迪基·贝特曼和老温莎的哥特化:霍勒斯·沃波尔圈子里的哥特式建筑和性

IF 0.1 2区 历史学 0 ARCHITECTURE
Matthew Reeve
{"title":"迪基·贝特曼和老温莎的哥特化:霍勒斯·沃波尔圈子里的哥特式建筑和性","authors":"Matthew Reeve","doi":"10.1017/S0066622X0000246X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Mr Dicky Bateman was a typical eccentric, who resembled his friend Horace Walpole in his Gothic affectation, and [John] Wilkes in his impious buffoonery. In one of the witty characterizations for which he is justifiably famous, Horace Walpole described the subject of this article — the transformation of the villa at Old Windsor owned by his friend, Richard (Dickie) Bateman — as a bout of one-upmanship between two men of taste: ‘[I] converted Dicky Bateman from a Chinese to a Goth […] I preached so effectively that every pagoda took the veil’. He later described the change of the style of Bateman’s house in terms of spiritual affiliation: Bateman’s house had ‘changed its religion […] I converted it from Chinese to Gothic’. Here as elsewhere in the early years of the Gothic Revival, Walpole serves as principal interlocutor, providing keen, if sharply biased, insights on many significant building projects in England. Walpole positions himself as a teacher and Bateman as a disciple whom he convinced to change his tastes from Chinoiserie (‘the fashion of the instant’) to the Gothic, the style ‘of the elect’. Walpole’s clever allegory of stylistic change as national and religious conversion was based in part on the fact that he provided the conduit for Richard Bentley and Johann Heinrich Müntz, two of his closest designers in the ‘Committee of Taste’, to design Gothic additions for Bateman between 1758-61. Rebuilt and expanded in the fashionable mode of Walpole’s own Strawberry Hill and by its designers, from Walpole’s perspective at least, Old Windsor as remodelled for Bateman served to reinforce his role as arbiter of the Gothic taste and Strawberry Hill as its paradigm.","PeriodicalId":43293,"journal":{"name":"ARCHITECTURAL HISTORY","volume":"12 1","pages":"97 - 131"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-05-08","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"28","resultStr":"{\"title\":\"Dickie Bateman and the Gothicization of Old Windsor: Gothic Architecture and Sexuality in the Circle of Horace Walpole\",\"authors\":\"Matthew Reeve\",\"doi\":\"10.1017/S0066622X0000246X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Mr Dicky Bateman was a typical eccentric, who resembled his friend Horace Walpole in his Gothic affectation, and [John] Wilkes in his impious buffoonery. In one of the witty characterizations for which he is justifiably famous, Horace Walpole described the subject of this article — the transformation of the villa at Old Windsor owned by his friend, Richard (Dickie) Bateman — as a bout of one-upmanship between two men of taste: ‘[I] converted Dicky Bateman from a Chinese to a Goth […] I preached so effectively that every pagoda took the veil’. He later described the change of the style of Bateman’s house in terms of spiritual affiliation: Bateman’s house had ‘changed its religion […] I converted it from Chinese to Gothic’. Here as elsewhere in the early years of the Gothic Revival, Walpole serves as principal interlocutor, providing keen, if sharply biased, insights on many significant building projects in England. Walpole positions himself as a teacher and Bateman as a disciple whom he convinced to change his tastes from Chinoiserie (‘the fashion of the instant’) to the Gothic, the style ‘of the elect’. Walpole’s clever allegory of stylistic change as national and religious conversion was based in part on the fact that he provided the conduit for Richard Bentley and Johann Heinrich Müntz, two of his closest designers in the ‘Committee of Taste’, to design Gothic additions for Bateman between 1758-61. Rebuilt and expanded in the fashionable mode of Walpole’s own Strawberry Hill and by its designers, from Walpole’s perspective at least, Old Windsor as remodelled for Bateman served to reinforce his role as arbiter of the Gothic taste and Strawberry Hill as its paradigm.\",\"PeriodicalId\":43293,\"journal\":{\"name\":\"ARCHITECTURAL HISTORY\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"97 - 131\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-05-08\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"28\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ARCHITECTURAL HISTORY\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S0066622X0000246X\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ARCHITECTURAL HISTORY","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S0066622X0000246X","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 28

摘要

迪基·贝特曼先生是一个典型的怪人,像他的朋友霍勒斯·沃波尔哥特式的做作,像约翰·威尔克斯不虔诚的滑稽表演。霍勒斯·沃波尔以一种诙谐的描写而闻名于世,他把这篇文章的主题——他的朋友理查德·贝特曼(Richard (Dickie) Bateman)所拥有的老温莎别墅的改造——描述为两个有品位的人之间的一场必胜之战:“(我)把迪基·贝特曼从一个中国人变成了一个哥特人[…]我的布道如此有效,以至于每座宝塔都蒙上了帷幕。”他后来从精神归属的角度描述了贝特曼住宅风格的变化:贝特曼的住宅“改变了它的宗教信仰[…]我把它从中式变成了哥特式”。在这里,就像哥特式复兴早期的其他地方一样,沃波尔是主要的对话者,对英国许多重要的建筑项目提供了敏锐的见解,尽管有些尖锐的偏见。沃波尔将自己定位为老师,而贝特曼则是他的弟子,他说服贝特曼改变自己的品味,从“中国风”(“当下的时尚”)到“哥特风”(“选民”的风格)。沃波尔巧妙地将风格变化比喻为国家和宗教的转变,部分原因是他为理查德·本特利和约翰·海因里希·米恩茨(他在“品味委员会”中的两位最亲密的设计师)提供了渠道,在1758年至1761年间为贝特曼设计了哥特式的附加部分。至少从沃波尔的角度来看,按照沃波尔自己的草莓山的时尚模式进行重建和扩建的设计师们,为贝特曼改造的老温莎巩固了他作为哥特式品味的裁决者和草莓山的典范的地位。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Dickie Bateman and the Gothicization of Old Windsor: Gothic Architecture and Sexuality in the Circle of Horace Walpole
Mr Dicky Bateman was a typical eccentric, who resembled his friend Horace Walpole in his Gothic affectation, and [John] Wilkes in his impious buffoonery. In one of the witty characterizations for which he is justifiably famous, Horace Walpole described the subject of this article — the transformation of the villa at Old Windsor owned by his friend, Richard (Dickie) Bateman — as a bout of one-upmanship between two men of taste: ‘[I] converted Dicky Bateman from a Chinese to a Goth […] I preached so effectively that every pagoda took the veil’. He later described the change of the style of Bateman’s house in terms of spiritual affiliation: Bateman’s house had ‘changed its religion […] I converted it from Chinese to Gothic’. Here as elsewhere in the early years of the Gothic Revival, Walpole serves as principal interlocutor, providing keen, if sharply biased, insights on many significant building projects in England. Walpole positions himself as a teacher and Bateman as a disciple whom he convinced to change his tastes from Chinoiserie (‘the fashion of the instant’) to the Gothic, the style ‘of the elect’. Walpole’s clever allegory of stylistic change as national and religious conversion was based in part on the fact that he provided the conduit for Richard Bentley and Johann Heinrich Müntz, two of his closest designers in the ‘Committee of Taste’, to design Gothic additions for Bateman between 1758-61. Rebuilt and expanded in the fashionable mode of Walpole’s own Strawberry Hill and by its designers, from Walpole’s perspective at least, Old Windsor as remodelled for Bateman served to reinforce his role as arbiter of the Gothic taste and Strawberry Hill as its paradigm.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
0.30
自引率
25.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信