Sonia García Segura, M. Martínez-Carmona, Carmen Gil-Del-Pino
{"title":"科尔多瓦省(西班牙)中学生宗教教育的描述性研究","authors":"Sonia García Segura, M. Martínez-Carmona, Carmen Gil-Del-Pino","doi":"10.5944/rdh.40.2020.22889","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Resumen: El fenomeno de la globalizacion ha trasformado nuestros centros educativos en entornos plurales. La diversidad cultural se concentra y convive en ellos, y las creencias religiosas, que se aprenden dentro de las culturas, constituyen una cuestion social y politica, de primer orden, por lo que deben ser atendidas de manera prioritaria en la investigacion cientifico-social asi como sus implicaciones educativas. El presente trabajo de investigacion tiene como objetivo descifrar primero y describir despues el pensamiento implicito de los jovenes sobre la diversidad religiosa y la ensenanza de la religion en Espana utilizando como base el proyecto europeo REDCo ( Religion in Education. A contribution to dialogue or a factor of conflict in transforming societies of European Countries ), proyecto financiado por el Departamento de Investigacion de la Comision Europea para establecer las potencialidades y limitaciones de la religion en los sistemas educativos de ocho paises seleccionados, a saber, Estonia, Rusia, Noruega, Alemania, Paises bajos, Inglaterra, Francia y Espana. El instrumento utilizado para la recogida de informacion es un cuestionario validado por REDCo. Se implemento a 385 estudiantes de cuatro centros de Educacion Secundaria de Cordoba (Espana) caracterizados por su compleja y liquida diversidad de creencias. Los analisis descriptivos senalan, primero, el interes del alumnado por conocer otras religiones y/o concepciones del mundo a traves de agrupaciones flexibles; segundo, la existencia de diferentes experiencias relacionadas con la ensenanza de la religion y, tercero, su posicion dispareja respecto a los modelos didacticos empleados en la ensenanza de la religion. Abstract: The phenomenon of globalisation has transformed our educational centres into plural environments. Cultural diversity is concentrated and coexists in them; and religious beliefs, which are learned within cultures, constitute a major social and political issue which must be therefore addressed as a priority in scientific-social research, as well as its educational implications. This aim of this research work is to figure out and then describe the implicit thinking of young people about religious diversity and the teaching of religion in Spain, using the European project REDCo (Religion in Education: A contribution to dialogue or a factor of conflict in transforming societies of European Countries) as a basis. This project is funded by the Research Department of the European Commission and is intended to establish the potentialities and limitations of religion in the educational systems of eight different countries, namely Estonia, Russia, Norway, Germany, Netherlands, England, France and Spain. The instrument used for the collection of data has been a questionnaire validated by RDCo. It was administered to 385 students from four Secondary Education centres in Cordoba (Spain), characterised by their complex and changing diversity of beliefs. The descriptive analyses indicate, first, the interest of students to understand other religions and/or worldviews through flexible grouping; second; the existence of different experiences with religion in the school and, third; the varying positions of students with respect to the different models of teaching religion.","PeriodicalId":36808,"journal":{"name":"Revista de Humanidades de Valparaiso","volume":"14 1","pages":"179-198"},"PeriodicalIF":0.2000,"publicationDate":"2020-09-04","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Estudio descriptivo de la educación religiosa de estudiantes de secundaria de la provincia de Córdoba (España)\",\"authors\":\"Sonia García Segura, M. Martínez-Carmona, Carmen Gil-Del-Pino\",\"doi\":\"10.5944/rdh.40.2020.22889\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Resumen: El fenomeno de la globalizacion ha trasformado nuestros centros educativos en entornos plurales. La diversidad cultural se concentra y convive en ellos, y las creencias religiosas, que se aprenden dentro de las culturas, constituyen una cuestion social y politica, de primer orden, por lo que deben ser atendidas de manera prioritaria en la investigacion cientifico-social asi como sus implicaciones educativas. El presente trabajo de investigacion tiene como objetivo descifrar primero y describir despues el pensamiento implicito de los jovenes sobre la diversidad religiosa y la ensenanza de la religion en Espana utilizando como base el proyecto europeo REDCo ( Religion in Education. A contribution to dialogue or a factor of conflict in transforming societies of European Countries ), proyecto financiado por el Departamento de Investigacion de la Comision Europea para establecer las potencialidades y limitaciones de la religion en los sistemas educativos de ocho paises seleccionados, a saber, Estonia, Rusia, Noruega, Alemania, Paises bajos, Inglaterra, Francia y Espana. El instrumento utilizado para la recogida de informacion es un cuestionario validado por REDCo. Se implemento a 385 estudiantes de cuatro centros de Educacion Secundaria de Cordoba (Espana) caracterizados por su compleja y liquida diversidad de creencias. Los analisis descriptivos senalan, primero, el interes del alumnado por conocer otras religiones y/o concepciones del mundo a traves de agrupaciones flexibles; segundo, la existencia de diferentes experiencias relacionadas con la ensenanza de la religion y, tercero, su posicion dispareja respecto a los modelos didacticos empleados en la ensenanza de la religion. Abstract: The phenomenon of globalisation has transformed our educational centres into plural environments. Cultural diversity is concentrated and coexists in them; and religious beliefs, which are learned within cultures, constitute a major social and political issue which must be therefore addressed as a priority in scientific-social research, as well as its educational implications. This aim of this research work is to figure out and then describe the implicit thinking of young people about religious diversity and the teaching of religion in Spain, using the European project REDCo (Religion in Education: A contribution to dialogue or a factor of conflict in transforming societies of European Countries) as a basis. This project is funded by the Research Department of the European Commission and is intended to establish the potentialities and limitations of religion in the educational systems of eight different countries, namely Estonia, Russia, Norway, Germany, Netherlands, England, France and Spain. The instrument used for the collection of data has been a questionnaire validated by RDCo. It was administered to 385 students from four Secondary Education centres in Cordoba (Spain), characterised by their complex and changing diversity of beliefs. The descriptive analyses indicate, first, the interest of students to understand other religions and/or worldviews through flexible grouping; second; the existence of different experiences with religion in the school and, third; the varying positions of students with respect to the different models of teaching religion.\",\"PeriodicalId\":36808,\"journal\":{\"name\":\"Revista de Humanidades de Valparaiso\",\"volume\":\"14 1\",\"pages\":\"179-198\"},\"PeriodicalIF\":0.2000,\"publicationDate\":\"2020-09-04\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revista de Humanidades de Valparaiso\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5944/rdh.40.2020.22889\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revista de Humanidades de Valparaiso","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5944/rdh.40.2020.22889","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
摘要:本研究的主要目的是探讨西班牙语作为一种外语的教学方法,以及西班牙语作为一种外语的教学方法。在这些国家中,文化多样性集中并共存,在文化中学习的宗教信仰是一个主要的社会和政治问题,因此在科学和社会研究及其教育意义中应优先考虑宗教信仰。本研究的目的是首先解读和描述西班牙年轻人对宗教多样性和宗教教学的隐性思维,并以欧洲项目REDCo(宗教在教育中的作用)为基础。对话的贡献or A factor of conflict of European转型社会中的Countries),调查项目资助欧洲委员会制定的潜力和制约因素的宗教教育系统,8个选定的国家,爱沙尼亚、俄罗斯、挪威、德国、荷兰、英国、法国和西班牙。用于收集信息的工具是REDCo验证的问卷。这项研究是在科尔多瓦(西班牙)四所中学的385名学生中进行的,其特点是信仰的复杂和流动的多样性。描述性分析表明,首先,学生通过灵活的分组了解其他宗教和/或世界观念的兴趣;第二,宗教教学存在着不同的经验,第三,宗教教学中使用的教学模式存在着不同的立场。摘要:全球化现象使我们的教育中心成为多元环境。文化多样性集中并存;在文化中学习的宗教信仰是一个主要的社会和政治问题,因此必须作为科学和社会研究的优先事项加以处理,并具有教育意义。This aim of This research work is to中走出,然后描述implicit thinking of young people about宗教多样性宗教教学in Spain using the European project REDCo(宗教教育:对对话或因素of conflict of European Countries)转型社会中的基础。该项目由欧洲委员会研究部资助,目的是确定宗教在八个不同国家(即爱沙尼亚、俄罗斯、挪威、德国、荷兰、英国、法国和西班牙)教育系统中的潜力和局限性。用于收集数据的工具是一份经RDCo验证的问卷。它由西班牙科尔多瓦四个中等教育中心的385名学生管理,其特点是信仰的复杂性和不断变化的多样性。描述性分析首先表明,学生有兴趣通过灵活的分组来理解其他宗教和/或世界观;第二;第三,学校中存在与宗教不同的经验;学生在不同宗教教学模式方面的不同立场。
Estudio descriptivo de la educación religiosa de estudiantes de secundaria de la provincia de Córdoba (España)
Resumen: El fenomeno de la globalizacion ha trasformado nuestros centros educativos en entornos plurales. La diversidad cultural se concentra y convive en ellos, y las creencias religiosas, que se aprenden dentro de las culturas, constituyen una cuestion social y politica, de primer orden, por lo que deben ser atendidas de manera prioritaria en la investigacion cientifico-social asi como sus implicaciones educativas. El presente trabajo de investigacion tiene como objetivo descifrar primero y describir despues el pensamiento implicito de los jovenes sobre la diversidad religiosa y la ensenanza de la religion en Espana utilizando como base el proyecto europeo REDCo ( Religion in Education. A contribution to dialogue or a factor of conflict in transforming societies of European Countries ), proyecto financiado por el Departamento de Investigacion de la Comision Europea para establecer las potencialidades y limitaciones de la religion en los sistemas educativos de ocho paises seleccionados, a saber, Estonia, Rusia, Noruega, Alemania, Paises bajos, Inglaterra, Francia y Espana. El instrumento utilizado para la recogida de informacion es un cuestionario validado por REDCo. Se implemento a 385 estudiantes de cuatro centros de Educacion Secundaria de Cordoba (Espana) caracterizados por su compleja y liquida diversidad de creencias. Los analisis descriptivos senalan, primero, el interes del alumnado por conocer otras religiones y/o concepciones del mundo a traves de agrupaciones flexibles; segundo, la existencia de diferentes experiencias relacionadas con la ensenanza de la religion y, tercero, su posicion dispareja respecto a los modelos didacticos empleados en la ensenanza de la religion. Abstract: The phenomenon of globalisation has transformed our educational centres into plural environments. Cultural diversity is concentrated and coexists in them; and religious beliefs, which are learned within cultures, constitute a major social and political issue which must be therefore addressed as a priority in scientific-social research, as well as its educational implications. This aim of this research work is to figure out and then describe the implicit thinking of young people about religious diversity and the teaching of religion in Spain, using the European project REDCo (Religion in Education: A contribution to dialogue or a factor of conflict in transforming societies of European Countries) as a basis. This project is funded by the Research Department of the European Commission and is intended to establish the potentialities and limitations of religion in the educational systems of eight different countries, namely Estonia, Russia, Norway, Germany, Netherlands, England, France and Spain. The instrument used for the collection of data has been a questionnaire validated by RDCo. It was administered to 385 students from four Secondary Education centres in Cordoba (Spain), characterised by their complex and changing diversity of beliefs. The descriptive analyses indicate, first, the interest of students to understand other religions and/or worldviews through flexible grouping; second; the existence of different experiences with religion in the school and, third; the varying positions of students with respect to the different models of teaching religion.