{"title":"智利纪录片中合作者和犯罪者的亲属:涉及的记忆和主体","authors":"Michael J. Lazzara","doi":"10.29393/at521-16fmjl10016","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Hasta la fecha, los debates sobre la posmemoria o la memoria intergeneracional dentro de los estudios de memoria latinoamericanos han enfocado casi exclusivamente las memorias de hijos de victimas de la violencia estatal. Sin embargo, desde mediados de 2017, en un contexto global en que la derecha politica ha ganado fuerza en muchas partes de las Americas y del mundo, estan emergiendo nuevas voces que estan revelando otras visiones (complejas) de las dictaduras civico-militares del Cono Sur: en particular, las voces de familiares de colaboradores y perpetradores de graves violaciones a los derechos humanos y crimenes de lesa humanidad. Este articulo estudia dos intervenciones cinematograficas chilenas recientes de la autoria de personas cuyos parientes —un padre y una tia, respectivamente— participaron de los organismos represores del estado chileno durante el periodo 1973 a 1990. En estos documentales —El color del camaleon (2017), de Andres Lubbert, y El pacto de Adriana (2017), de Lissette Orozco— los descendientes de colaboradores civiles confrontan los pasados oscuros de las figuras que los engendraron y/o los criaron. Se trata de jovenes que se ven atrapados entre la lealtad a la familia y la responsabilidad publica de contar la verdad. Si bien ambas peliculas ofrecen una vision de como los colaboradores y los perpetradores se construyen discursivamente, ambos documentales tambien reflexionan sobre los dilemas politicos, eticos y humanos que experimentan los herederos de figuras represoras. Empleando el concepto de “sujeto implicado”, acunado por Michael Rothberg, el articulo pone en relieve la diversidad de respuestas posibles que este puede adoptar frente al secreto familiar.","PeriodicalId":8621,"journal":{"name":"Atenea (Concepción)","volume":"164 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-06-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Familiares de colaboradores y perpetradores en el cine documental chileno: memoria y sujeto implicado\",\"authors\":\"Michael J. Lazzara\",\"doi\":\"10.29393/at521-16fmjl10016\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Hasta la fecha, los debates sobre la posmemoria o la memoria intergeneracional dentro de los estudios de memoria latinoamericanos han enfocado casi exclusivamente las memorias de hijos de victimas de la violencia estatal. Sin embargo, desde mediados de 2017, en un contexto global en que la derecha politica ha ganado fuerza en muchas partes de las Americas y del mundo, estan emergiendo nuevas voces que estan revelando otras visiones (complejas) de las dictaduras civico-militares del Cono Sur: en particular, las voces de familiares de colaboradores y perpetradores de graves violaciones a los derechos humanos y crimenes de lesa humanidad. Este articulo estudia dos intervenciones cinematograficas chilenas recientes de la autoria de personas cuyos parientes —un padre y una tia, respectivamente— participaron de los organismos represores del estado chileno durante el periodo 1973 a 1990. En estos documentales —El color del camaleon (2017), de Andres Lubbert, y El pacto de Adriana (2017), de Lissette Orozco— los descendientes de colaboradores civiles confrontan los pasados oscuros de las figuras que los engendraron y/o los criaron. Se trata de jovenes que se ven atrapados entre la lealtad a la familia y la responsabilidad publica de contar la verdad. Si bien ambas peliculas ofrecen una vision de como los colaboradores y los perpetradores se construyen discursivamente, ambos documentales tambien reflexionan sobre los dilemas politicos, eticos y humanos que experimentan los herederos de figuras represoras. Empleando el concepto de “sujeto implicado”, acunado por Michael Rothberg, el articulo pone en relieve la diversidad de respuestas posibles que este puede adoptar frente al secreto familiar.\",\"PeriodicalId\":8621,\"journal\":{\"name\":\"Atenea (Concepción)\",\"volume\":\"164 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-06-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Atenea (Concepción)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.29393/at521-16fmjl10016\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Atenea (Concepción)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.29393/at521-16fmjl10016","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Familiares de colaboradores y perpetradores en el cine documental chileno: memoria y sujeto implicado
Hasta la fecha, los debates sobre la posmemoria o la memoria intergeneracional dentro de los estudios de memoria latinoamericanos han enfocado casi exclusivamente las memorias de hijos de victimas de la violencia estatal. Sin embargo, desde mediados de 2017, en un contexto global en que la derecha politica ha ganado fuerza en muchas partes de las Americas y del mundo, estan emergiendo nuevas voces que estan revelando otras visiones (complejas) de las dictaduras civico-militares del Cono Sur: en particular, las voces de familiares de colaboradores y perpetradores de graves violaciones a los derechos humanos y crimenes de lesa humanidad. Este articulo estudia dos intervenciones cinematograficas chilenas recientes de la autoria de personas cuyos parientes —un padre y una tia, respectivamente— participaron de los organismos represores del estado chileno durante el periodo 1973 a 1990. En estos documentales —El color del camaleon (2017), de Andres Lubbert, y El pacto de Adriana (2017), de Lissette Orozco— los descendientes de colaboradores civiles confrontan los pasados oscuros de las figuras que los engendraron y/o los criaron. Se trata de jovenes que se ven atrapados entre la lealtad a la familia y la responsabilidad publica de contar la verdad. Si bien ambas peliculas ofrecen una vision de como los colaboradores y los perpetradores se construyen discursivamente, ambos documentales tambien reflexionan sobre los dilemas politicos, eticos y humanos que experimentan los herederos de figuras represoras. Empleando el concepto de “sujeto implicado”, acunado por Michael Rothberg, el articulo pone en relieve la diversidad de respuestas posibles que este puede adoptar frente al secreto familiar.