{"title":"斯宾塞观点的古典背景","authors":"Gordon Braden","doi":"10.1086/694439","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Most references to classical literature in the View are brief and second-hand. A few classical works, however, have a relevance to the View whether Spenser was immediately consulting them or not, notably those having to do with the classical Roman experience of conquest and empire. Caesar’s De Bello Gallico is the obvious example; but there are previously unnoted connections between Spenser’s dialogue and Tacitus’s Agricola. Agricola narrates Rome’s pacification of Britain, and raises the prospect of Ireland’s being Rome’s logical next conquest. It is not, however, a narrative of imperial success, but Tacitus’s biography of his father-in-law, the governor who brought Rome to the point of subduing all of Britain, only to be recalled by Domitian. Tacitus’s protest against the emperor’s action parallels Spenser’s protest against the recall of Lord Grey, whom he similarly argues had been on the point of successfully completing his mission. Spenser’s criticism of high-level malfeasance in Elizabeth’s court is muted, nor does Spenser give voice to the kind of sarcastic skepticism about England’s imperial mission that Tacitus puts in the mouth of the resistance leader Calgacus. But the parallels can nevertheless be felt in surprising places.","PeriodicalId":39606,"journal":{"name":"Spenser Studies","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2018-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"The Classical Background of Spenser’s View\",\"authors\":\"Gordon Braden\",\"doi\":\"10.1086/694439\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Most references to classical literature in the View are brief and second-hand. A few classical works, however, have a relevance to the View whether Spenser was immediately consulting them or not, notably those having to do with the classical Roman experience of conquest and empire. Caesar’s De Bello Gallico is the obvious example; but there are previously unnoted connections between Spenser’s dialogue and Tacitus’s Agricola. Agricola narrates Rome’s pacification of Britain, and raises the prospect of Ireland’s being Rome’s logical next conquest. It is not, however, a narrative of imperial success, but Tacitus’s biography of his father-in-law, the governor who brought Rome to the point of subduing all of Britain, only to be recalled by Domitian. Tacitus’s protest against the emperor’s action parallels Spenser’s protest against the recall of Lord Grey, whom he similarly argues had been on the point of successfully completing his mission. Spenser’s criticism of high-level malfeasance in Elizabeth’s court is muted, nor does Spenser give voice to the kind of sarcastic skepticism about England’s imperial mission that Tacitus puts in the mouth of the resistance leader Calgacus. But the parallels can nevertheless be felt in surprising places.\",\"PeriodicalId\":39606,\"journal\":{\"name\":\"Spenser Studies\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2018-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Spenser Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/694439\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Spenser Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/694439","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
《观点》中对古典文学的引用大多是简短的二手文献。然而,一些经典著作,无论斯宾塞是否直接参考了它们,都与这种观点有关,特别是那些与罗马征服和帝国经验有关的著作。凯撒的De Bello Gallico就是一个明显的例子;但斯宾塞的对话和塔西佗的《农业》之间存在着之前未被注意到的联系。阿格里科拉叙述了罗马对不列颠的平定,并提出了爱尔兰成为罗马下一个合乎逻辑的征服目标的前景。然而,它并不是帝国成功的叙述,而是塔西佗关于他岳父的传记,这位总督带领罗马征服了整个英国,结果却被多米提安召回。塔西佗对皇帝行为的抗议与斯宾塞对召回格雷勋爵的抗议如出一辙,他同样认为格雷勋爵即将成功完成他的使命。斯宾塞对伊丽莎白宫廷高层渎职行为的批评是沉默的,他也没有像塔西佗对抵抗运动领袖卡尔加库斯所说的那样,对英格兰帝国使命的讽刺怀疑。然而,这种相似之处在一些令人惊讶的地方也能感受到。
Most references to classical literature in the View are brief and second-hand. A few classical works, however, have a relevance to the View whether Spenser was immediately consulting them or not, notably those having to do with the classical Roman experience of conquest and empire. Caesar’s De Bello Gallico is the obvious example; but there are previously unnoted connections between Spenser’s dialogue and Tacitus’s Agricola. Agricola narrates Rome’s pacification of Britain, and raises the prospect of Ireland’s being Rome’s logical next conquest. It is not, however, a narrative of imperial success, but Tacitus’s biography of his father-in-law, the governor who brought Rome to the point of subduing all of Britain, only to be recalled by Domitian. Tacitus’s protest against the emperor’s action parallels Spenser’s protest against the recall of Lord Grey, whom he similarly argues had been on the point of successfully completing his mission. Spenser’s criticism of high-level malfeasance in Elizabeth’s court is muted, nor does Spenser give voice to the kind of sarcastic skepticism about England’s imperial mission that Tacitus puts in the mouth of the resistance leader Calgacus. But the parallels can nevertheless be felt in surprising places.