川端康成《花的华尔兹》(1936)中的日本化现代舞《残废舞》

Q4 Arts and Humanities
Masaho Kumazawa
{"title":"川端康成《花的华尔兹》(1936)中的日本化现代舞《残废舞》","authors":"Masaho Kumazawa","doi":"10.22628/bcjjl.2022.15.1.181","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Kawabata Yasunari’s Waltz of Flowers (1936) is a novel that was originally a screenplay for a movie in which several popular female dancers were going to perform. Although the plan to make this film was abandoned, the screenplay of Waltz of Flowers is a good example of modernist work in the early Showa period, and the subsequent novel displays the crossover characteristics that result from combining film and dance with narrative fiction.However, in previous research on Kawabata’s work little attention has been paid to Waltz of Flowers. Instead, much critical work has been done on Snow Country (1935), which was serialized at the same time, so it must be said that there is a bias in the history of this research. To redress this deficit, this paper firstly presents the critical literature on dance in the 1930s, and emphasizes the cultural context of modern dance, as a basis for reading Waltz of Flowers. In particular, it focuses on the three dance scenes in the novel:Suzuko and Hoshie’s duet at the beginning, Hoshie’s solo dance in the middle, and “Bikkono Odori” (crippled dance) near the end. The paper argues that “Bikkono Odori” was a form of Japanized modern dance which connected the styles of Japanese modern dancers in the 1930s.","PeriodicalId":33066,"journal":{"name":"Gwagyeong Ilboneo Munhak Yeongu","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-12-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Japanized Modern Dance “Bikkono Odori”(Crippled Dance) in Kawabata Yasunari’s Waltz of Flowers(1936)\",\"authors\":\"Masaho Kumazawa\",\"doi\":\"10.22628/bcjjl.2022.15.1.181\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Kawabata Yasunari’s Waltz of Flowers (1936) is a novel that was originally a screenplay for a movie in which several popular female dancers were going to perform. Although the plan to make this film was abandoned, the screenplay of Waltz of Flowers is a good example of modernist work in the early Showa period, and the subsequent novel displays the crossover characteristics that result from combining film and dance with narrative fiction.However, in previous research on Kawabata’s work little attention has been paid to Waltz of Flowers. Instead, much critical work has been done on Snow Country (1935), which was serialized at the same time, so it must be said that there is a bias in the history of this research. To redress this deficit, this paper firstly presents the critical literature on dance in the 1930s, and emphasizes the cultural context of modern dance, as a basis for reading Waltz of Flowers. In particular, it focuses on the three dance scenes in the novel:Suzuko and Hoshie’s duet at the beginning, Hoshie’s solo dance in the middle, and “Bikkono Odori” (crippled dance) near the end. The paper argues that “Bikkono Odori” was a form of Japanized modern dance which connected the styles of Japanese modern dancers in the 1930s.\",\"PeriodicalId\":33066,\"journal\":{\"name\":\"Gwagyeong Ilboneo Munhak Yeongu\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-12-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Gwagyeong Ilboneo Munhak Yeongu\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.22628/bcjjl.2022.15.1.181\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Gwagyeong Ilboneo Munhak Yeongu","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.22628/bcjjl.2022.15.1.181","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

川端康成的《花的华尔兹》(1936)是一部小说,最初是一部电影的剧本,其中有几位受欢迎的女舞者将要表演。虽然制作这部电影的计划被放弃了,但是《花的华尔兹》的剧本是昭和早期现代主义作品的一个很好的例子,而随后的小说也表现出了电影和舞蹈结合叙事小说的跨界特征。然而,在以往对川端康成作品的研究中,对《花的华尔兹》的关注较少。相反,在同一时期连载的《雪国》(Snow Country, 1935)上已经做了很多批判性的工作,所以必须说,这一研究的历史存在偏见。为了弥补这一缺陷,本文首先梳理了20世纪30年代关于舞蹈的批评文献,并强调了现代舞的文化语境,作为阅读《花华尔兹》的基础。尤其是小说中的三个舞蹈场面:铃子和细子开始的二重唱、中间细子的独舞、结尾的“残废舞”。本文认为“碧河野舞”是一种日本化的现代舞形式,它连接了20世纪30年代日本现代舞的风格。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Japanized Modern Dance “Bikkono Odori”(Crippled Dance) in Kawabata Yasunari’s Waltz of Flowers(1936)
Kawabata Yasunari’s Waltz of Flowers (1936) is a novel that was originally a screenplay for a movie in which several popular female dancers were going to perform. Although the plan to make this film was abandoned, the screenplay of Waltz of Flowers is a good example of modernist work in the early Showa period, and the subsequent novel displays the crossover characteristics that result from combining film and dance with narrative fiction.However, in previous research on Kawabata’s work little attention has been paid to Waltz of Flowers. Instead, much critical work has been done on Snow Country (1935), which was serialized at the same time, so it must be said that there is a bias in the history of this research. To redress this deficit, this paper firstly presents the critical literature on dance in the 1930s, and emphasizes the cultural context of modern dance, as a basis for reading Waltz of Flowers. In particular, it focuses on the three dance scenes in the novel:Suzuko and Hoshie’s duet at the beginning, Hoshie’s solo dance in the middle, and “Bikkono Odori” (crippled dance) near the end. The paper argues that “Bikkono Odori” was a form of Japanized modern dance which connected the styles of Japanese modern dancers in the 1930s.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
16
审稿时长
23 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信