在Stirling和Olivetti之间:Ted Cullinan在英国的工作场所设计

M. Spada
{"title":"在Stirling和Olivetti之间:Ted Cullinan在英国的工作场所设计","authors":"M. Spada","doi":"10.3390/architecture2020011","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Ted Cullinan’s (1931–2019) work for Olivetti is complex and fascinating: his mixed-function buildings in Belfast, Dundee, Carlisle and Derby are unique and astonishing artefacts, also if almost unknown to the broader architecture audience. The purpose of this article is to reassemble the phases of this brief but extremely incisive collaboration between Cullinan, James Stirling and the Italian company. From his first Olivetti project, shared with “Big Jim” Stirling in Haslemere—a refurbishment of an Edwardian pre-existence converted into a residence for students and technicians—to the design for Dundee, Carlisle, Belfast and Derby, the impact of Cullinan’s pre-sustainable ideas is palpable. We find these ideas in the elegance of the relationship between building and landscape, in the social agenda, but also in the representativeness of the iconic roofs and in the materials. His work exhibits an architectural versatility that has allowed the buildings to keep intact their essential characteristics, despite their subsequent destinies. Re-reading Cullinan in relation to Olivetti’s buildings, therefore, is two-fold: on the one hand, to reconsider the English architect among the ‘creators’ of the Olivetti image, and on the other to underline how Cullinan was a fundamental interpreter of the ideas of unity, between architecture and industrial design, in a unique phase of the British technological history of the 1970s.","PeriodicalId":79561,"journal":{"name":"Architecture (Washington, D.C.)","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-03-22","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Between Stirling and Olivetti: Ted Cullinan’s Workplaces Design in the UK\",\"authors\":\"M. Spada\",\"doi\":\"10.3390/architecture2020011\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Ted Cullinan’s (1931–2019) work for Olivetti is complex and fascinating: his mixed-function buildings in Belfast, Dundee, Carlisle and Derby are unique and astonishing artefacts, also if almost unknown to the broader architecture audience. The purpose of this article is to reassemble the phases of this brief but extremely incisive collaboration between Cullinan, James Stirling and the Italian company. From his first Olivetti project, shared with “Big Jim” Stirling in Haslemere—a refurbishment of an Edwardian pre-existence converted into a residence for students and technicians—to the design for Dundee, Carlisle, Belfast and Derby, the impact of Cullinan’s pre-sustainable ideas is palpable. We find these ideas in the elegance of the relationship between building and landscape, in the social agenda, but also in the representativeness of the iconic roofs and in the materials. His work exhibits an architectural versatility that has allowed the buildings to keep intact their essential characteristics, despite their subsequent destinies. Re-reading Cullinan in relation to Olivetti’s buildings, therefore, is two-fold: on the one hand, to reconsider the English architect among the ‘creators’ of the Olivetti image, and on the other to underline how Cullinan was a fundamental interpreter of the ideas of unity, between architecture and industrial design, in a unique phase of the British technological history of the 1970s.\",\"PeriodicalId\":79561,\"journal\":{\"name\":\"Architecture (Washington, D.C.)\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-03-22\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Architecture (Washington, D.C.)\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3390/architecture2020011\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Architecture (Washington, D.C.)","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3390/architecture2020011","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

Ted Cullinan(1931-2019)为Olivetti设计的作品复杂而迷人:他在贝尔法斯特、邓迪、卡莱尔和德比设计的多功能建筑是独特而令人惊叹的人工制品,也几乎不为广大建筑观众所知。本文的目的是重新整理库里南、James Stirling和这家意大利公司之间这一短暂但极其深刻的合作的各个阶段。从他的第一个Olivetti项目(与“Big Jim”Stirling在haslemere共同完成)到邓迪、卡莱尔、贝尔法斯特和德比的设计,Cullinan的前可持续发展理念的影响是显而易见的。我们在建筑与景观之间的优雅关系中,在社会议程中,以及在标志性屋顶和材料的代表性中找到了这些想法。他的作品展示了建筑的多功能性,使建筑保持完整的基本特征,尽管他们后来的命运。因此,重新阅读Cullinan与Olivetti建筑的关系是双重的:一方面,在Olivetti形象的“创造者”中重新考虑英国建筑师,另一方面,强调Cullinan在20世纪70年代英国技术史的独特阶段是如何在建筑和工业设计之间统一思想的基本解释者。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Between Stirling and Olivetti: Ted Cullinan’s Workplaces Design in the UK
Ted Cullinan’s (1931–2019) work for Olivetti is complex and fascinating: his mixed-function buildings in Belfast, Dundee, Carlisle and Derby are unique and astonishing artefacts, also if almost unknown to the broader architecture audience. The purpose of this article is to reassemble the phases of this brief but extremely incisive collaboration between Cullinan, James Stirling and the Italian company. From his first Olivetti project, shared with “Big Jim” Stirling in Haslemere—a refurbishment of an Edwardian pre-existence converted into a residence for students and technicians—to the design for Dundee, Carlisle, Belfast and Derby, the impact of Cullinan’s pre-sustainable ideas is palpable. We find these ideas in the elegance of the relationship between building and landscape, in the social agenda, but also in the representativeness of the iconic roofs and in the materials. His work exhibits an architectural versatility that has allowed the buildings to keep intact their essential characteristics, despite their subsequent destinies. Re-reading Cullinan in relation to Olivetti’s buildings, therefore, is two-fold: on the one hand, to reconsider the English architect among the ‘creators’ of the Olivetti image, and on the other to underline how Cullinan was a fundamental interpreter of the ideas of unity, between architecture and industrial design, in a unique phase of the British technological history of the 1970s.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信