Riccardo Bertolo , Matteo Vittori , Marco Carilli , Michele Di Dio , Pierluigi Bove
{"title":"非钳式机器人部分肾切除术:技术要点","authors":"Riccardo Bertolo , Matteo Vittori , Marco Carilli , Michele Di Dio , Pierluigi Bove","doi":"10.1016/j.urolvj.2023.100257","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><h3>Objective</h3><p>To present a stepwise approach to off-clamp robotic partial nephrectomy (RPN), focusing on tips and tricks.</p></div><div><h3>Patients and surgical procedure</h3><p>Two emblematic cases are presented to describe the technique. The first one refers to a 27 years-old guy diagnosed with a 5-cm – R.E.N.A.L. 7 – right-sided mass located at the lower pole. The second case presented refers to a 69 years-old gentleman diagnosed with a 5-cm – R.E.N.A.L. 9 – suspicious mediorenal right-sided mass. After accurate counseling, the patients underwent off-clamp RPN.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In the first case, a mini-enucleo-resection technique was pursued (Surface-Intermediate-Base score = 1–2). Selective single-layer renorrhaphy was performed at the end due to bleeding foci. Final pathology revealed low-grade oncocytic tumor, pT1b, R0. In the second case, a pure enucleation resection technique was pursued (Surface-Intermediate-Base score = 0). No renorrhaphy was performed at the end of the anatomical resection given the absence of active bleeding. Pathology analysis revealed a clear cell renal cell carcinoma, pT1b, G3, with negative margins.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Off-clamp approach can represent a viable alternative during RPN. Tumor enucleation resection technique has the perfect synergistic effect in maximizing the perioperative vision notwithstanding the avoided renal artery clamping. Moreover, it sponsors a minimized “nephron sparing” renorrhaphy.</p></div>","PeriodicalId":92972,"journal":{"name":"Urology video journal","volume":"20 ","pages":"Article 100257"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590089723000518/pdfft?md5=ee3fac434818acb382c99dd8cc9dfc3a&pid=1-s2.0-S2590089723000518-main.pdf","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Off-clamp robotic partial nephrectomy: Points of technique\",\"authors\":\"Riccardo Bertolo , Matteo Vittori , Marco Carilli , Michele Di Dio , Pierluigi Bove\",\"doi\":\"10.1016/j.urolvj.2023.100257\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><h3>Objective</h3><p>To present a stepwise approach to off-clamp robotic partial nephrectomy (RPN), focusing on tips and tricks.</p></div><div><h3>Patients and surgical procedure</h3><p>Two emblematic cases are presented to describe the technique. The first one refers to a 27 years-old guy diagnosed with a 5-cm – R.E.N.A.L. 7 – right-sided mass located at the lower pole. The second case presented refers to a 69 years-old gentleman diagnosed with a 5-cm – R.E.N.A.L. 9 – suspicious mediorenal right-sided mass. After accurate counseling, the patients underwent off-clamp RPN.</p></div><div><h3>Results</h3><p>In the first case, a mini-enucleo-resection technique was pursued (Surface-Intermediate-Base score = 1–2). Selective single-layer renorrhaphy was performed at the end due to bleeding foci. Final pathology revealed low-grade oncocytic tumor, pT1b, R0. In the second case, a pure enucleation resection technique was pursued (Surface-Intermediate-Base score = 0). No renorrhaphy was performed at the end of the anatomical resection given the absence of active bleeding. Pathology analysis revealed a clear cell renal cell carcinoma, pT1b, G3, with negative margins.</p></div><div><h3>Conclusions</h3><p>Off-clamp approach can represent a viable alternative during RPN. Tumor enucleation resection technique has the perfect synergistic effect in maximizing the perioperative vision notwithstanding the avoided renal artery clamping. Moreover, it sponsors a minimized “nephron sparing” renorrhaphy.</p></div>\",\"PeriodicalId\":92972,\"journal\":{\"name\":\"Urology video journal\",\"volume\":\"20 \",\"pages\":\"Article 100257\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590089723000518/pdfft?md5=ee3fac434818acb382c99dd8cc9dfc3a&pid=1-s2.0-S2590089723000518-main.pdf\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Urology video journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590089723000518\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Urology video journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S2590089723000518","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
Off-clamp robotic partial nephrectomy: Points of technique
Objective
To present a stepwise approach to off-clamp robotic partial nephrectomy (RPN), focusing on tips and tricks.
Patients and surgical procedure
Two emblematic cases are presented to describe the technique. The first one refers to a 27 years-old guy diagnosed with a 5-cm – R.E.N.A.L. 7 – right-sided mass located at the lower pole. The second case presented refers to a 69 years-old gentleman diagnosed with a 5-cm – R.E.N.A.L. 9 – suspicious mediorenal right-sided mass. After accurate counseling, the patients underwent off-clamp RPN.
Results
In the first case, a mini-enucleo-resection technique was pursued (Surface-Intermediate-Base score = 1–2). Selective single-layer renorrhaphy was performed at the end due to bleeding foci. Final pathology revealed low-grade oncocytic tumor, pT1b, R0. In the second case, a pure enucleation resection technique was pursued (Surface-Intermediate-Base score = 0). No renorrhaphy was performed at the end of the anatomical resection given the absence of active bleeding. Pathology analysis revealed a clear cell renal cell carcinoma, pT1b, G3, with negative margins.
Conclusions
Off-clamp approach can represent a viable alternative during RPN. Tumor enucleation resection technique has the perfect synergistic effect in maximizing the perioperative vision notwithstanding the avoided renal artery clamping. Moreover, it sponsors a minimized “nephron sparing” renorrhaphy.