{"title":"地堡和沙漠","authors":"R. Chavanne","doi":"10.3167/eca.2020.130202","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Dispensing with semiological terms inappropriately applied to comics, this article uses the concept of the ‘cube-panel’ to show that the comics panel is indissociable from drawing itself. There is no ‘code’, only drawing. The cube-panel is exemplified in Inside Moebius. Rather than sampling from a wider, out-of-frame space, it represents a retreat from that space, a prison or refuge, both suggestive of an inner life. The title promises just such a revelation, but it is in the nature of a Moebius strip, and of a graphic representation of the author’s self, for that inside to be inseparable from an outside. Two examples of the inside–outside pairing recur throughout: the desert, representing a creative void, and the bunker, in which the artist externalises himself.","PeriodicalId":40846,"journal":{"name":"European Comic Art","volume":"32 1","pages":"6-36"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Bunker and the Desert\",\"authors\":\"R. Chavanne\",\"doi\":\"10.3167/eca.2020.130202\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Dispensing with semiological terms inappropriately applied to comics, this article uses the concept of the ‘cube-panel’ to show that the comics panel is indissociable from drawing itself. There is no ‘code’, only drawing. The cube-panel is exemplified in Inside Moebius. Rather than sampling from a wider, out-of-frame space, it represents a retreat from that space, a prison or refuge, both suggestive of an inner life. The title promises just such a revelation, but it is in the nature of a Moebius strip, and of a graphic representation of the author’s self, for that inside to be inseparable from an outside. Two examples of the inside–outside pairing recur throughout: the desert, representing a creative void, and the bunker, in which the artist externalises himself.\",\"PeriodicalId\":40846,\"journal\":{\"name\":\"European Comic Art\",\"volume\":\"32 1\",\"pages\":\"6-36\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Comic Art\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3167/eca.2020.130202\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Comic Art","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3167/eca.2020.130202","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"HUMANITIES, MULTIDISCIPLINARY","Score":null,"Total":0}
Dispensing with semiological terms inappropriately applied to comics, this article uses the concept of the ‘cube-panel’ to show that the comics panel is indissociable from drawing itself. There is no ‘code’, only drawing. The cube-panel is exemplified in Inside Moebius. Rather than sampling from a wider, out-of-frame space, it represents a retreat from that space, a prison or refuge, both suggestive of an inner life. The title promises just such a revelation, but it is in the nature of a Moebius strip, and of a graphic representation of the author’s self, for that inside to be inseparable from an outside. Two examples of the inside–outside pairing recur throughout: the desert, representing a creative void, and the bunker, in which the artist externalises himself.