中国的政治话语:中国如何向国内观众描述香港抗议活动?

Yufan Yang
{"title":"中国的政治话语:中国如何向国内观众描述香港抗议活动?","authors":"Yufan Yang","doi":"10.51685/jqd.2023.013","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The Hong Kong pro-democracy protests, starting from June 9, 2019, have presented a challenge to the Chinese regime. How has Chinese official media responded to this crisis on the internet? How has the regime framed the anti-regime protests to its mainland audience? In this paper, I describe the strategies used by the Chinese propaganda apparatus to enhance regime resilience. Using text analysis and data collected from Chinese official media, I show that China uses three main discursive devices in reporting on the Hong Kong protests to its domestic audience. First, the regime draws a clear line between in-group and out-group members. Second, the regime tries to promote internal solidarity by emphasizing unifying values such as nationalism and patriotism among in-group members to prevent influence from out-group members. Finally, the regime presents an external enemy to its domestic audience. In addition, using data collected from The New York Times, I also show a comparison between the Western framing and the Chinese framing of the movement.","PeriodicalId":93587,"journal":{"name":"Journal of quantitative description: digital media","volume":"116 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-15","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Political Discourse in China: How Does China Frame Hong Kong Protests to Its Domestic Audience?\",\"authors\":\"Yufan Yang\",\"doi\":\"10.51685/jqd.2023.013\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The Hong Kong pro-democracy protests, starting from June 9, 2019, have presented a challenge to the Chinese regime. How has Chinese official media responded to this crisis on the internet? How has the regime framed the anti-regime protests to its mainland audience? In this paper, I describe the strategies used by the Chinese propaganda apparatus to enhance regime resilience. Using text analysis and data collected from Chinese official media, I show that China uses three main discursive devices in reporting on the Hong Kong protests to its domestic audience. First, the regime draws a clear line between in-group and out-group members. Second, the regime tries to promote internal solidarity by emphasizing unifying values such as nationalism and patriotism among in-group members to prevent influence from out-group members. Finally, the regime presents an external enemy to its domestic audience. In addition, using data collected from The New York Times, I also show a comparison between the Western framing and the Chinese framing of the movement.\",\"PeriodicalId\":93587,\"journal\":{\"name\":\"Journal of quantitative description: digital media\",\"volume\":\"116 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-15\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of quantitative description: digital media\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.51685/jqd.2023.013\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of quantitative description: digital media","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.51685/jqd.2023.013","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

从2019年6月9日开始的香港民主抗议活动是对中国政权的挑战。中国官方媒体如何回应互联网上的这场危机?当局是如何向大陆观众描述反政府抗议活动的?在本文中,我描述了中国宣传机构用来增强政权弹性的策略。通过文本分析和从中国官方媒体收集的数据,我表明中国在向国内观众报道香港抗议活动时使用了三种主要的话语手段。首先,该政权在群体内和群体外成员之间划清了界限。其次,通过强调民族主义、爱国主义等统一价值观,防止外部势力的影响,促进内部团结。最后,该政权向其国内观众呈现了一个外部敌人。此外,我还利用从《纽约时报》收集的数据,对该运动的西方框架和中国框架进行了比较。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Political Discourse in China: How Does China Frame Hong Kong Protests to Its Domestic Audience?
The Hong Kong pro-democracy protests, starting from June 9, 2019, have presented a challenge to the Chinese regime. How has Chinese official media responded to this crisis on the internet? How has the regime framed the anti-regime protests to its mainland audience? In this paper, I describe the strategies used by the Chinese propaganda apparatus to enhance regime resilience. Using text analysis and data collected from Chinese official media, I show that China uses three main discursive devices in reporting on the Hong Kong protests to its domestic audience. First, the regime draws a clear line between in-group and out-group members. Second, the regime tries to promote internal solidarity by emphasizing unifying values such as nationalism and patriotism among in-group members to prevent influence from out-group members. Finally, the regime presents an external enemy to its domestic audience. In addition, using data collected from The New York Times, I also show a comparison between the Western framing and the Chinese framing of the movement.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信