Daysi Pineda, Berta Paredes, G. Russomando, Zunilda Sánchez
{"title":"恰加斯病:在巴拉圭两个地区昆虫监测阶段捕获的锥蝽次级种传播的风险","authors":"Daysi Pineda, Berta Paredes, G. Russomando, Zunilda Sánchez","doi":"10.18004/mem.iics/1812-9528/2022.020.02.77","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"El principal vector intradomiciliar del Trypanosoma cruzi en el Cono Sur de América Latina ha sido el Triatoma infestans. En la última década se ha declarado la interrupción de transmisión de la enfermedad por esta especie en varias áreas endémicas. El T. cruzi interactúa con triatominos silvestres y reservorios mamíferos, por ello hay un riesgo permanente de la invasión de viviendas por especies secundarias como T. sordida y nativas de focos selváticos como: T. guasayana, T. guasu, Panstrongylus geniculatus, P. megistus que deben ser vigiladas para evitar el proceso de colonización de las viviendas. El objetivo fue evaluar el potencial riesgo de transmisión de la enfermedad de Chagas por especies secundarias de triatominos capturados en etapa de vigilancia entomológica en áreas endémicas de las regiones Oriental y Occidental del país. Se aplicaron técnicas moleculares asociadas a indicadores entomológicos a un total de 759 ejemplares de 4 especies de triatominos capturados en las dos regiones. Se detectó colonización del 19% por la especie T. sordida en viviendas del Departamento de Concepción. De las especies T. guasayana, T. guasu, P. geniculatus consideradas especies del ambiente selvático, se capturó al menos 1 ejemplar en cada departamento en el intradomicilio. De 759 ejemplares analizados, se detectaron 17 con infección natural con T. cruzi (2,2%), de los cuales 2 eran de P. geniculatus y 1 de T. guasayana, ambos del intradomicilio. Estos hallazgos ponen en evidencia que existe un potencial riesgo de transmisión de T. cruzi por estas especies de triatominos.","PeriodicalId":30339,"journal":{"name":"Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud","volume":"19 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Enfermedad de Chagas: Riesgo de transmisión por especies secundarias de triatominos capturados en etapa de vigilancia entomológica en las dos regiones del Paraguay\",\"authors\":\"Daysi Pineda, Berta Paredes, G. Russomando, Zunilda Sánchez\",\"doi\":\"10.18004/mem.iics/1812-9528/2022.020.02.77\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"El principal vector intradomiciliar del Trypanosoma cruzi en el Cono Sur de América Latina ha sido el Triatoma infestans. En la última década se ha declarado la interrupción de transmisión de la enfermedad por esta especie en varias áreas endémicas. El T. cruzi interactúa con triatominos silvestres y reservorios mamíferos, por ello hay un riesgo permanente de la invasión de viviendas por especies secundarias como T. sordida y nativas de focos selváticos como: T. guasayana, T. guasu, Panstrongylus geniculatus, P. megistus que deben ser vigiladas para evitar el proceso de colonización de las viviendas. El objetivo fue evaluar el potencial riesgo de transmisión de la enfermedad de Chagas por especies secundarias de triatominos capturados en etapa de vigilancia entomológica en áreas endémicas de las regiones Oriental y Occidental del país. Se aplicaron técnicas moleculares asociadas a indicadores entomológicos a un total de 759 ejemplares de 4 especies de triatominos capturados en las dos regiones. Se detectó colonización del 19% por la especie T. sordida en viviendas del Departamento de Concepción. De las especies T. guasayana, T. guasu, P. geniculatus consideradas especies del ambiente selvático, se capturó al menos 1 ejemplar en cada departamento en el intradomicilio. De 759 ejemplares analizados, se detectaron 17 con infección natural con T. cruzi (2,2%), de los cuales 2 eran de P. geniculatus y 1 de T. guasayana, ambos del intradomicilio. Estos hallazgos ponen en evidencia que existe un potencial riesgo de transmisión de T. cruzi por estas especies de triatominos.\",\"PeriodicalId\":30339,\"journal\":{\"name\":\"Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2022.020.02.77\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Memorias del Instituto de Investigaciones en Ciencias de la Salud","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.18004/mem.iics/1812-9528/2022.020.02.77","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
在拉丁美洲南锥地区,克氏锥虫的主要家庭内媒介是infestans锥虫。在过去十年中,该物种在几个流行地区的传播已经停止。克氏锥虫的互动锥蝽的鸟类和哺乳动物宿主,因此有机会永久住房入侵物种中学作为森林t .本机sordida和增长点:t.c. guasayana . guasu Panstrongylus geniculatus, p . megistus需加以监控,以避免过程英国的住房。本研究的目的是评估在巴西东部和西部地区流行地区昆虫监测阶段捕获的锥虫次生种传播恰加斯病的潜在风险。利用分子技术和昆虫学指标对两个地区捕获的4种锥蝽共759份标本进行了研究。在康塞普西翁省的住宅中检测到19%的T. sordida的定殖。在森林环境中,每个部门至少捕获1个标本,其中guasayana, T. guasu, P. geniculatus被认为是森林环境物种。在759例病例中,检测到17例自然感染克氏锥虫(2.2%),其中2例为geniculatus, 1例为guasayana,均来自室内。这些发现表明,克氏锥虫有通过这些锥虫传播的潜在风险。
Enfermedad de Chagas: Riesgo de transmisión por especies secundarias de triatominos capturados en etapa de vigilancia entomológica en las dos regiones del Paraguay
El principal vector intradomiciliar del Trypanosoma cruzi en el Cono Sur de América Latina ha sido el Triatoma infestans. En la última década se ha declarado la interrupción de transmisión de la enfermedad por esta especie en varias áreas endémicas. El T. cruzi interactúa con triatominos silvestres y reservorios mamíferos, por ello hay un riesgo permanente de la invasión de viviendas por especies secundarias como T. sordida y nativas de focos selváticos como: T. guasayana, T. guasu, Panstrongylus geniculatus, P. megistus que deben ser vigiladas para evitar el proceso de colonización de las viviendas. El objetivo fue evaluar el potencial riesgo de transmisión de la enfermedad de Chagas por especies secundarias de triatominos capturados en etapa de vigilancia entomológica en áreas endémicas de las regiones Oriental y Occidental del país. Se aplicaron técnicas moleculares asociadas a indicadores entomológicos a un total de 759 ejemplares de 4 especies de triatominos capturados en las dos regiones. Se detectó colonización del 19% por la especie T. sordida en viviendas del Departamento de Concepción. De las especies T. guasayana, T. guasu, P. geniculatus consideradas especies del ambiente selvático, se capturó al menos 1 ejemplar en cada departamento en el intradomicilio. De 759 ejemplares analizados, se detectaron 17 con infección natural con T. cruzi (2,2%), de los cuales 2 eran de P. geniculatus y 1 de T. guasayana, ambos del intradomicilio. Estos hallazgos ponen en evidencia que existe un potencial riesgo de transmisión de T. cruzi por estas especies de triatominos.