亚历山大·斯皮林(1931-2020):一位有远见的科学家、老师、同事和朋友

V. Evdokimova, Y. Svitkin, N. Sonenberg
{"title":"亚历山大·斯皮林(1931-2020):一位有远见的科学家、老师、同事和朋友","authors":"V. Evdokimova, Y. Svitkin, N. Sonenberg","doi":"10.1073/pnas.2103938118","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Alexander Sergeevich Spirin, an international member of the National Academy of Sciences, recited this poem by Boris Pasternak while lecturing to the bright minds nourished by him. Fatefully, he passed away on the snowy day of December 30, 2020, extinguishing one of the brightest candles, but leaving behind many others that he had set alight. Alex received his PhD degree from the A. N. Bach Institute of Biochemistry (Moscow) in 1957 under the mentorship of Andrey N. Belozersky, who in the 1930s discovered the universal occurrence of DNA in plants, previously assumed to exist only in animals. This was the time of the Khrushchev thaw and a period of intellectual exuberance in the Soviet Union and the world, with the discovery of the double helix by James Watson and Francis Crick. The first “student” whom Alex tutored in molecular biology was the President of the United Soviet Socialist Republic (USSR) Academy of Sciences, Mstislav Keldysh, who was greatly enchanted by the new and enlightening science. He granted Alex an opportunity to create a new Institute—the Institute of Protein Research—which was cofounded by Alex and Oleg Ptitsyn in 1967. It is located just outside Moscow in the town of Pushchino, a small academic center that had been especially built for biological research 10 years earlier. Alex’s philosophy was simple, but one often forsaken in modern science: Only scientific knowledge and the ability to envision new directions in research are meritorious, and the success of the individual depends on the teamwork of many. At his institution, one of the best known in the world dedicated to protein research, Alex created an intellectual hub, bringing together physicists, structural biologists, and biochemists. It was his strong belief that it is not past discovery, but the people and scientific culture that propel new directions in science. Alex and his team kept the fire of world-class science alive amid the blizzard of political and economic realities of the country that, until 1991, was the USSR. Alex was a member of the Russian Academy of Sciences, distinguished Professor and the head of Department of Molecular Biology of Moscow State University for almost half a century. His force of personality, his dedicated teaching, monographs, and textbooks—including the acclaimed Ribosomes (1)—shaped the directions of groundbreaking studies performed under his leadership or inspired by him. His lectures were renowned at the Faculty of Biology, Moscow State University, with students and researchers from around the city packing the auditorium to listen to Alex’s lectures on a myriad of topics, never repeating the same lecture twice. Alexander Spirin in the classroom. Image credit: Institute of Protein Research.","PeriodicalId":20595,"journal":{"name":"Proceedings of the National Academy of Sciences","volume":"20 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Alexander Spirin (1931–2020): A visionary scientist, a teacher, a colleague, a friend\",\"authors\":\"V. Evdokimova, Y. Svitkin, N. Sonenberg\",\"doi\":\"10.1073/pnas.2103938118\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Alexander Sergeevich Spirin, an international member of the National Academy of Sciences, recited this poem by Boris Pasternak while lecturing to the bright minds nourished by him. Fatefully, he passed away on the snowy day of December 30, 2020, extinguishing one of the brightest candles, but leaving behind many others that he had set alight. Alex received his PhD degree from the A. N. Bach Institute of Biochemistry (Moscow) in 1957 under the mentorship of Andrey N. Belozersky, who in the 1930s discovered the universal occurrence of DNA in plants, previously assumed to exist only in animals. This was the time of the Khrushchev thaw and a period of intellectual exuberance in the Soviet Union and the world, with the discovery of the double helix by James Watson and Francis Crick. The first “student” whom Alex tutored in molecular biology was the President of the United Soviet Socialist Republic (USSR) Academy of Sciences, Mstislav Keldysh, who was greatly enchanted by the new and enlightening science. He granted Alex an opportunity to create a new Institute—the Institute of Protein Research—which was cofounded by Alex and Oleg Ptitsyn in 1967. It is located just outside Moscow in the town of Pushchino, a small academic center that had been especially built for biological research 10 years earlier. Alex’s philosophy was simple, but one often forsaken in modern science: Only scientific knowledge and the ability to envision new directions in research are meritorious, and the success of the individual depends on the teamwork of many. At his institution, one of the best known in the world dedicated to protein research, Alex created an intellectual hub, bringing together physicists, structural biologists, and biochemists. It was his strong belief that it is not past discovery, but the people and scientific culture that propel new directions in science. Alex and his team kept the fire of world-class science alive amid the blizzard of political and economic realities of the country that, until 1991, was the USSR. Alex was a member of the Russian Academy of Sciences, distinguished Professor and the head of Department of Molecular Biology of Moscow State University for almost half a century. His force of personality, his dedicated teaching, monographs, and textbooks—including the acclaimed Ribosomes (1)—shaped the directions of groundbreaking studies performed under his leadership or inspired by him. His lectures were renowned at the Faculty of Biology, Moscow State University, with students and researchers from around the city packing the auditorium to listen to Alex’s lectures on a myriad of topics, never repeating the same lecture twice. Alexander Spirin in the classroom. Image credit: Institute of Protein Research.\",\"PeriodicalId\":20595,\"journal\":{\"name\":\"Proceedings of the National Academy of Sciences\",\"volume\":\"20 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-04-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Proceedings of the National Academy of Sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1073/pnas.2103938118\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Proceedings of the National Academy of Sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1073/pnas.2103938118","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

美国国家科学院国际院士亚历山大·谢尔盖耶维奇·斯皮林在讲课时朗诵了帕斯捷尔纳克的这首诗。不幸的是,他在2020年12月30日的雪天去世了,熄灭了一根最亮的蜡烛,但留下了许多他点燃的蜡烛。1957年,亚历克斯在a·n·巴赫生物化学研究所(莫斯科)的安德烈·n·别洛泽斯基的指导下获得博士学位,后者在20世纪30年代发现了植物中普遍存在的DNA,而以前人们认为DNA只存在于动物中。这是赫鲁晓夫解冻的时期,也是苏联和世界智力繁荣的时期,詹姆斯·沃森和弗朗西斯·克里克发现了双螺旋结构。亚历克斯辅导的第一个分子生物学“学生”是苏联科学院院长姆斯蒂斯拉夫·凯尔迪什(Mstislav Keldysh),他对这门新的、具有启蒙性的科学非常着迷。他给了亚历克斯创建一个新研究所的机会——蛋白质研究所——这是由亚历克斯和奥列格·普提辛在1967年共同创立的。它位于莫斯科郊外的普什奇诺镇,这是一个10年前专门为生物研究而建造的小型学术中心。亚历克斯的哲学很简单,但在现代科学中却经常被抛弃:只有科学知识和设想新研究方向的能力才是值得称赞的,个人的成功取决于许多人的团队合作。亚历克斯所在的机构是世界上最著名的蛋白质研究机构之一,他创建了一个知识中心,汇集了物理学家、结构生物学家和生物化学家。他坚信,推动科学新方向的不是过去的发现,而是人和科学文化。亚历克斯和他的团队在这个直到1991年还是苏联的国家的政治和经济现实的暴风雪中保持着世界级科学之火的活力。Alex是俄罗斯科学院院士,莫斯科国立大学分子生物学系主任,杰出教授近半个世纪。他的人格力量、他献身的教学、专著和教科书——包括广受赞誉的《核糖体》(1)——塑造了在他的领导下或受他启发进行的开创性研究的方向。他的讲座在莫斯科国立大学生物系享有盛誉,来自全市各地的学生和研究人员挤满了礼堂,听亚历克斯关于无数主题的讲座,从不重复同一个讲座两次。亚历山大·斯皮林在教室里。图片来源:蛋白质研究所。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Alexander Spirin (1931–2020): A visionary scientist, a teacher, a colleague, a friend
Alexander Sergeevich Spirin, an international member of the National Academy of Sciences, recited this poem by Boris Pasternak while lecturing to the bright minds nourished by him. Fatefully, he passed away on the snowy day of December 30, 2020, extinguishing one of the brightest candles, but leaving behind many others that he had set alight. Alex received his PhD degree from the A. N. Bach Institute of Biochemistry (Moscow) in 1957 under the mentorship of Andrey N. Belozersky, who in the 1930s discovered the universal occurrence of DNA in plants, previously assumed to exist only in animals. This was the time of the Khrushchev thaw and a period of intellectual exuberance in the Soviet Union and the world, with the discovery of the double helix by James Watson and Francis Crick. The first “student” whom Alex tutored in molecular biology was the President of the United Soviet Socialist Republic (USSR) Academy of Sciences, Mstislav Keldysh, who was greatly enchanted by the new and enlightening science. He granted Alex an opportunity to create a new Institute—the Institute of Protein Research—which was cofounded by Alex and Oleg Ptitsyn in 1967. It is located just outside Moscow in the town of Pushchino, a small academic center that had been especially built for biological research 10 years earlier. Alex’s philosophy was simple, but one often forsaken in modern science: Only scientific knowledge and the ability to envision new directions in research are meritorious, and the success of the individual depends on the teamwork of many. At his institution, one of the best known in the world dedicated to protein research, Alex created an intellectual hub, bringing together physicists, structural biologists, and biochemists. It was his strong belief that it is not past discovery, but the people and scientific culture that propel new directions in science. Alex and his team kept the fire of world-class science alive amid the blizzard of political and economic realities of the country that, until 1991, was the USSR. Alex was a member of the Russian Academy of Sciences, distinguished Professor and the head of Department of Molecular Biology of Moscow State University for almost half a century. His force of personality, his dedicated teaching, monographs, and textbooks—including the acclaimed Ribosomes (1)—shaped the directions of groundbreaking studies performed under his leadership or inspired by him. His lectures were renowned at the Faculty of Biology, Moscow State University, with students and researchers from around the city packing the auditorium to listen to Alex’s lectures on a myriad of topics, never repeating the same lecture twice. Alexander Spirin in the classroom. Image credit: Institute of Protein Research.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信