荷兰人、弗里斯兰人还是佛兰德人?

IF 0.5 4区 文学 0 LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN
A. Marynissen, J. Robbe
{"title":"荷兰人、弗里斯兰人还是佛兰德人?","authors":"A. Marynissen, J. Robbe","doi":"10.5117/TNTL2020.3.001.MARY","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n Around 1520, a group of settlers from the Low Countries arrived on the Danish island of Amager and quickly became one of the most successful agricultural communities in the country. Since the nineteenth century, the exact origin of these settlers has been the object of scholarly dispute with two positions: one that the settlers originated from Flanders and the other that they originated from Holland. This article outlines arguments for both positions. It then attempts to resolve the dispute by conducting a morphological and lexical analysis of the names of the first settlers. This analysis provides onomastic evidence that excludes the possibility that the settlers originated from Flanders and demonstrates that they most likely originated from the Holland region of West Frisia. This evidence thus supports the hypothesis, based on information in a sixteenth-century Hoorn city chronical, that the settlers originated from the municipality of Hoorn in West Frisia.","PeriodicalId":53996,"journal":{"name":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","volume":"113 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.5000,"publicationDate":"2020-06-10","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Hollanders, Friezen of Vlamingen?\",\"authors\":\"A. Marynissen, J. Robbe\",\"doi\":\"10.5117/TNTL2020.3.001.MARY\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n Around 1520, a group of settlers from the Low Countries arrived on the Danish island of Amager and quickly became one of the most successful agricultural communities in the country. Since the nineteenth century, the exact origin of these settlers has been the object of scholarly dispute with two positions: one that the settlers originated from Flanders and the other that they originated from Holland. This article outlines arguments for both positions. It then attempts to resolve the dispute by conducting a morphological and lexical analysis of the names of the first settlers. This analysis provides onomastic evidence that excludes the possibility that the settlers originated from Flanders and demonstrates that they most likely originated from the Holland region of West Frisia. This evidence thus supports the hypothesis, based on information in a sixteenth-century Hoorn city chronical, that the settlers originated from the municipality of Hoorn in West Frisia.\",\"PeriodicalId\":53996,\"journal\":{\"name\":\"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE\",\"volume\":\"113 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.5000,\"publicationDate\":\"2020-06-10\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.5117/TNTL2020.3.001.MARY\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.5117/TNTL2020.3.001.MARY","RegionNum":4,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

大约在1520年,一群来自低地国家的移民抵达丹麦的阿马格岛,并迅速成为该国最成功的农业社区之一。自19世纪以来,这些移民的确切起源一直是学术界争论的对象,有两种观点:一种是移民来自佛兰德斯,另一种是他们来自荷兰。本文概述了这两种观点的论据。然后,它试图通过对第一批定居者的名字进行形态学和词法分析来解决争议。这一分析提供了专有证据,排除了定居者起源于佛兰德斯的可能性,并表明他们最有可能起源于西弗里斯兰的荷兰地区。因此,这一证据支持了一项假设,该假设基于一份16世纪的霍恩市纪事资料,即定居者起源于西弗里西亚的霍恩市。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Hollanders, Friezen of Vlamingen?
Around 1520, a group of settlers from the Low Countries arrived on the Danish island of Amager and quickly became one of the most successful agricultural communities in the country. Since the nineteenth century, the exact origin of these settlers has been the object of scholarly dispute with two positions: one that the settlers originated from Flanders and the other that they originated from Holland. This article outlines arguments for both positions. It then attempts to resolve the dispute by conducting a morphological and lexical analysis of the names of the first settlers. This analysis provides onomastic evidence that excludes the possibility that the settlers originated from Flanders and demonstrates that they most likely originated from the Holland region of West Frisia. This evidence thus supports the hypothesis, based on information in a sixteenth-century Hoorn city chronical, that the settlers originated from the municipality of Hoorn in West Frisia.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE
TIJDSCHRIFT VOOR NEDERLANDSE TAAL-EN LETTERKUNDE LITERATURE, GERMAN, DUTCH, SCANDINAVIAN-
CiteScore
0.40
自引率
0.00%
发文量
21
期刊介绍: Al meer dan een eeuw wordt het Tijdschrift voor Nederlandse taal- en letterkunde uitgegeven door de Maatschappij der Nederlandse letterkunde te Leiden. TNTL richt zich op de historische neerlandistiek in de ruimste zin. Men vindt er artikelen over historische taalkunde (inclusief lexicografie) en diachrone aspecten van taalvariatie in het (hedendaagse) Nederlands, alsmede over de letterkunde vanaf de Middeleeuwen tot het einde van de twintigste eeuw. De artikelen zijn bedoeld om een breed publiek van neerlandici te bereiken, hetgeen onder meer impliceert dat behalve naar wetenschappelijke diepgang ook gestreefd wordt naar leesbaarheid.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信