真伪与非物质文化遗产难以融合?中国云南的案例

IF 1.4 3区 社会学 Q1 AREA STUDIES
Junjie Su
{"title":"真伪与非物质文化遗产难以融合?中国云南的案例","authors":"Junjie Su","doi":"10.4000/chinaperspectives.12223","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Authenticity is a concept that is not seen in UNESCO’s Intangible Cultural Heritage (ICH) discourse but is emphasised in Chinese ICH official discourse. An analysis of the origins, discourses, and practices of the notion of authenticity of ICH, as well as the difficulties generated from this concept, illustrates the creation of ICH in China, which mediates between local and international ideologies. This paper adopts historical and critical heritage discourse perspectives to examine cases in Yunnan Province, China, including the understandings, discourses, and practices of the idea of “authenticity” and related original ecology in regard to experts, officials, and ICH practitioners. Through the lens of authenticity, the paper illustrates the history of the complicated relationships between authenticity and ICH in the last 20 years, revealing the dynamism and difficulties in the integration of authenticity and ICH as an official discourse, and the possibilities and restrictions of reconceptualising authenticity in the current contexts of integrating culture and tourism, as well as the reform of cultural governance, in contemporary China.","PeriodicalId":46173,"journal":{"name":"China Perspectives","volume":"67 1","pages":""},"PeriodicalIF":1.4000,"publicationDate":"2021-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"A Difficult Integration of Authenticity and Intangible Cultural Heritage? The Case of Yunnan, China\",\"authors\":\"Junjie Su\",\"doi\":\"10.4000/chinaperspectives.12223\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Authenticity is a concept that is not seen in UNESCO’s Intangible Cultural Heritage (ICH) discourse but is emphasised in Chinese ICH official discourse. An analysis of the origins, discourses, and practices of the notion of authenticity of ICH, as well as the difficulties generated from this concept, illustrates the creation of ICH in China, which mediates between local and international ideologies. This paper adopts historical and critical heritage discourse perspectives to examine cases in Yunnan Province, China, including the understandings, discourses, and practices of the idea of “authenticity” and related original ecology in regard to experts, officials, and ICH practitioners. Through the lens of authenticity, the paper illustrates the history of the complicated relationships between authenticity and ICH in the last 20 years, revealing the dynamism and difficulties in the integration of authenticity and ICH as an official discourse, and the possibilities and restrictions of reconceptualising authenticity in the current contexts of integrating culture and tourism, as well as the reform of cultural governance, in contemporary China.\",\"PeriodicalId\":46173,\"journal\":{\"name\":\"China Perspectives\",\"volume\":\"67 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":1.4000,\"publicationDate\":\"2021-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"China Perspectives\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4000/chinaperspectives.12223\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"AREA STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"China Perspectives","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4000/chinaperspectives.12223","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"AREA STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

真实性是一个在联合国教科文组织非物质文化遗产(ICH)话语中没有看到的概念,但在中国的非物质文化遗产官方话语中却得到了强调。通过对非物质文化遗产真实性概念的起源、话语和实践以及由此产生的困难的分析,说明了非物质文化遗产在中国的创造,它介于当地和国际意识形态之间。本文采用历史与批判的遗产话语视角,考察中国云南省的案例,包括专家、官员和非遗从业者对“真实性”及相关原生态理念的理解、话语和实践。本文通过真实性的视角,阐释了近20年来真实性与非物质文化遗产之间复杂关系的历史,揭示了真实性与非物质文化遗产作为官方话语整合的活力和困难,以及在当代中国文化与旅游整合以及文化治理改革的背景下,重新定义真实性的可能性和局限性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A Difficult Integration of Authenticity and Intangible Cultural Heritage? The Case of Yunnan, China
Authenticity is a concept that is not seen in UNESCO’s Intangible Cultural Heritage (ICH) discourse but is emphasised in Chinese ICH official discourse. An analysis of the origins, discourses, and practices of the notion of authenticity of ICH, as well as the difficulties generated from this concept, illustrates the creation of ICH in China, which mediates between local and international ideologies. This paper adopts historical and critical heritage discourse perspectives to examine cases in Yunnan Province, China, including the understandings, discourses, and practices of the idea of “authenticity” and related original ecology in regard to experts, officials, and ICH practitioners. Through the lens of authenticity, the paper illustrates the history of the complicated relationships between authenticity and ICH in the last 20 years, revealing the dynamism and difficulties in the integration of authenticity and ICH as an official discourse, and the possibilities and restrictions of reconceptualising authenticity in the current contexts of integrating culture and tourism, as well as the reform of cultural governance, in contemporary China.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
China Perspectives
China Perspectives AREA STUDIES-
CiteScore
1.70
自引率
0.00%
发文量
37
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信