使用传统医学来帮助丧亲之痛和应对:传统治疗师经验的解释性现象学分析

M. Makgahlela, Mokgadi Mabidilala, Nkeke Lesolang, D. Jidong, Tsitsi G. Monera-Penduka
{"title":"使用传统医学来帮助丧亲之痛和应对:传统治疗师经验的解释性现象学分析","authors":"M. Makgahlela, Mokgadi Mabidilala, Nkeke Lesolang, D. Jidong, Tsitsi G. Monera-Penduka","doi":"10.1108/jmhtep-07-2021-0087","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\nPurpose\nIn bereavement, memories of the loss, especially traumatic ones, can be distressful and complicate the grieving process. Although some conventional therapies have proven beneficial in lessening complicated bereavement, African indigenous methods used for the same purpose have not been well-documented. This study explored Northern Sotho traditional healers’ lived experiences regarding the medicinal benefits of Bolebatša when used in mental health-care.\n\n\nDesign/methodology/approach\nUsing interpretative phenomenological analysis, this study explored traditional healers’ (n = 19; 5 = males; females = 14; mean age = 65 years, SD: 11.6) experiences and their insights regarding the management of traumatic memories in bereavement. Participating healers were sampled using convenience and snowball strategies while data was collected using face-to-face dialogues, observations and a digital camera. Qualitatively derived data was transcribed and translated from the local language to English before it was analysed phenomenologically.\n\n\nFindings\nData analysis resulted in four major themes: characterisation of Bolebatša as a herb used to manage mental and spiritual conditions; descriptions of the herb’s administration, dosage and related user health risk; perceived therapeutic benefits of the herb; and observed link between herbal medicine and African spirituality. The study findings suggest that the Bolebatša herb, derived from the tree scientifically called Lannea schweinfurthii is primarily used to induce forgetfulness of bereavement and trauma-related memories to enhance coping.\n\n\nResearch limitations/implications\nWhilst this study illustrates the perceived healing benefits of Bolebatša in mental health care, it is noted that the findings may not necessarily be extrapolated to other contexts. Therefore, more studies are needed with the participation of traditional healers from different ethnic backgrounds to lend support to the present findings. Data from service users’ experience of traditional healing in conjunction with traditional healers would have further benefited this study.\n\n\nPractical implications\nThe findings are important for mental health professions as they open avenues for other forms of treatment for mental conditions that also need attention. Equally, there is a need for western trained mental health-care practitioners and researchers to study indigenous knowledge systems of healing for reverse knowledge transfer purposes.\n\n\nSocial implications\nThe findings also call on governments, and in this context, the South African government, to recognise, support and empower traditional healers as important role players in primary mental health care. Collaboration between western mental health practitioners and traditional healers could indeed be one important strategy towards the relief of the overwhelmed mental health-care systems in low-and-middle-income countries such as is the case in South Africa.\n\n\nOriginality/value\nThe findings open new avenues to scientific explorations of the significance of traditional medicines in bereavement care and coping. More importantly, on the Bolebatša herb’s anti-depressive and memory altering effects in mental health care.\n","PeriodicalId":75090,"journal":{"name":"The journal of mental health training, education, and practice","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-10-25","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Using traditional medicine to help with bereavement loss and coping: an interpretative phenomenological analysis of traditional healers’ experiences\",\"authors\":\"M. Makgahlela, Mokgadi Mabidilala, Nkeke Lesolang, D. Jidong, Tsitsi G. Monera-Penduka\",\"doi\":\"10.1108/jmhtep-07-2021-0087\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\nPurpose\\nIn bereavement, memories of the loss, especially traumatic ones, can be distressful and complicate the grieving process. Although some conventional therapies have proven beneficial in lessening complicated bereavement, African indigenous methods used for the same purpose have not been well-documented. This study explored Northern Sotho traditional healers’ lived experiences regarding the medicinal benefits of Bolebatša when used in mental health-care.\\n\\n\\nDesign/methodology/approach\\nUsing interpretative phenomenological analysis, this study explored traditional healers’ (n = 19; 5 = males; females = 14; mean age = 65 years, SD: 11.6) experiences and their insights regarding the management of traumatic memories in bereavement. Participating healers were sampled using convenience and snowball strategies while data was collected using face-to-face dialogues, observations and a digital camera. Qualitatively derived data was transcribed and translated from the local language to English before it was analysed phenomenologically.\\n\\n\\nFindings\\nData analysis resulted in four major themes: characterisation of Bolebatša as a herb used to manage mental and spiritual conditions; descriptions of the herb’s administration, dosage and related user health risk; perceived therapeutic benefits of the herb; and observed link between herbal medicine and African spirituality. The study findings suggest that the Bolebatša herb, derived from the tree scientifically called Lannea schweinfurthii is primarily used to induce forgetfulness of bereavement and trauma-related memories to enhance coping.\\n\\n\\nResearch limitations/implications\\nWhilst this study illustrates the perceived healing benefits of Bolebatša in mental health care, it is noted that the findings may not necessarily be extrapolated to other contexts. Therefore, more studies are needed with the participation of traditional healers from different ethnic backgrounds to lend support to the present findings. Data from service users’ experience of traditional healing in conjunction with traditional healers would have further benefited this study.\\n\\n\\nPractical implications\\nThe findings are important for mental health professions as they open avenues for other forms of treatment for mental conditions that also need attention. Equally, there is a need for western trained mental health-care practitioners and researchers to study indigenous knowledge systems of healing for reverse knowledge transfer purposes.\\n\\n\\nSocial implications\\nThe findings also call on governments, and in this context, the South African government, to recognise, support and empower traditional healers as important role players in primary mental health care. Collaboration between western mental health practitioners and traditional healers could indeed be one important strategy towards the relief of the overwhelmed mental health-care systems in low-and-middle-income countries such as is the case in South Africa.\\n\\n\\nOriginality/value\\nThe findings open new avenues to scientific explorations of the significance of traditional medicines in bereavement care and coping. More importantly, on the Bolebatša herb’s anti-depressive and memory altering effects in mental health care.\\n\",\"PeriodicalId\":75090,\"journal\":{\"name\":\"The journal of mental health training, education, and practice\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-10-25\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The journal of mental health training, education, and practice\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1108/jmhtep-07-2021-0087\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The journal of mental health training, education, and practice","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1108/jmhtep-07-2021-0087","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

在丧亲之痛中,对失去的记忆,尤其是创伤性的记忆,可能是痛苦的,并使悲伤的过程复杂化。虽然一些传统疗法已证明对减轻复杂的丧亲之痛有益,但用于同一目的的非洲土著方法并没有得到充分的记录。本研究探讨了北索托传统治疗师在精神保健中使用Bolebatša的医疗效益方面的生活经验。采用解释性现象学分析,本研究探讨了传统治疗师(n = 19;5 =男性;女性= 14;平均年龄65岁,SD: 11.6)关于处理丧亲创伤记忆的经验和见解。参与的治疗师使用便利和滚雪球策略进行抽样,而通过面对面对话、观察和数码相机收集数据。定性得出的数据在进行现象学分析之前被转录并从当地语言翻译成英语。数据分析产生了四个主要主题:将Bolebatša描述为一种用于管理精神和精神状况的草药;说明草药的用法、剂量和相关的使用者健康风险;感知到的草药治疗效果;并观察到草药和非洲精神之间的联系。研究结果表明,Bolebatša草本植物,从科学上称为Lannea schweinfurthii的树中提取,主要用于诱导丧亲和创伤相关记忆的遗忘,以增强应对能力。研究局限性/意义虽然本研究说明了Bolebatša在精神卫生保健方面的治疗益处,但值得注意的是,研究结果可能不一定能推断到其他情况。因此,需要更多不同种族背景的传统治疗师参与的研究来支持目前的研究结果。来自服务使用者与传统治疗师的传统治疗经验的数据将进一步有利于这项研究。实际意义这些发现对精神卫生专业人员来说很重要,因为它们为其他形式的精神疾病治疗开辟了道路,这些治疗也需要关注。同样,西方训练有素的精神保健从业人员和研究人员也需要研究土著的治疗知识体系,以实现反向知识转移。社会影响研究结果还呼吁各国政府,在这种情况下,南非政府,承认、支持和授权传统治疗师在初级精神卫生保健中发挥重要作用。西方精神卫生从业者和传统治疗师之间的合作确实可以成为缓解中低收入国家(如南非)不堪重负的精神卫生保健系统的一项重要战略。原创性/价值这些发现为科学探索传统药物在丧亲护理和应对中的意义开辟了新的途径。更重要的是,研究Bolebatša草药在心理健康护理中的抗抑郁和改变记忆的作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Using traditional medicine to help with bereavement loss and coping: an interpretative phenomenological analysis of traditional healers’ experiences
Purpose In bereavement, memories of the loss, especially traumatic ones, can be distressful and complicate the grieving process. Although some conventional therapies have proven beneficial in lessening complicated bereavement, African indigenous methods used for the same purpose have not been well-documented. This study explored Northern Sotho traditional healers’ lived experiences regarding the medicinal benefits of Bolebatša when used in mental health-care. Design/methodology/approach Using interpretative phenomenological analysis, this study explored traditional healers’ (n = 19; 5 = males; females = 14; mean age = 65 years, SD: 11.6) experiences and their insights regarding the management of traumatic memories in bereavement. Participating healers were sampled using convenience and snowball strategies while data was collected using face-to-face dialogues, observations and a digital camera. Qualitatively derived data was transcribed and translated from the local language to English before it was analysed phenomenologically. Findings Data analysis resulted in four major themes: characterisation of Bolebatša as a herb used to manage mental and spiritual conditions; descriptions of the herb’s administration, dosage and related user health risk; perceived therapeutic benefits of the herb; and observed link between herbal medicine and African spirituality. The study findings suggest that the Bolebatša herb, derived from the tree scientifically called Lannea schweinfurthii is primarily used to induce forgetfulness of bereavement and trauma-related memories to enhance coping. Research limitations/implications Whilst this study illustrates the perceived healing benefits of Bolebatša in mental health care, it is noted that the findings may not necessarily be extrapolated to other contexts. Therefore, more studies are needed with the participation of traditional healers from different ethnic backgrounds to lend support to the present findings. Data from service users’ experience of traditional healing in conjunction with traditional healers would have further benefited this study. Practical implications The findings are important for mental health professions as they open avenues for other forms of treatment for mental conditions that also need attention. Equally, there is a need for western trained mental health-care practitioners and researchers to study indigenous knowledge systems of healing for reverse knowledge transfer purposes. Social implications The findings also call on governments, and in this context, the South African government, to recognise, support and empower traditional healers as important role players in primary mental health care. Collaboration between western mental health practitioners and traditional healers could indeed be one important strategy towards the relief of the overwhelmed mental health-care systems in low-and-middle-income countries such as is the case in South Africa. Originality/value The findings open new avenues to scientific explorations of the significance of traditional medicines in bereavement care and coping. More importantly, on the Bolebatša herb’s anti-depressive and memory altering effects in mental health care.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信