2019冠状病毒病大流行期间的远程工作和断开连接的权利——对妇女融入数字工作世界的影响

A. Franconi, Kamila Naumowicz
{"title":"2019冠状病毒病大流行期间的远程工作和断开连接的权利——对妇女融入数字工作世界的影响","authors":"A. Franconi, Kamila Naumowicz","doi":"10.31261/zpppips.2021.19.09","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Access is a key foundation to achieve digital inclusion, however, in many countries, including G20 economies, structural inequalities such as those in income, education and employment opportunities increase barriers to technology access and use, which women are likely to experience more severely. \nWhen promoting policies to facilitate the participation of women in the paid economy, flexible working (including teleworking), is often promoted as a solution. However, studies in several countries show that the digital world of work could further cement traditional gender roles. \nThe digital gender divide has been recognized as a challenge to achieve gender equality for women, particularly as the 4th Industrial Revolution continues to increase the pace of change of information and communication technologies. \nAs societies become increasingly dependent on digital technology, women are at risk of losing out on the positive promise of full participation in digital economies. \nReports around the world are showing that during COVID-19 crisis, inequalities are being exacerbated, and so across the world, women are being affected more severely by the socioeconomic impacts of this Pandemic. \nMany women are juggling an increase in unpaid care work while also contending with paid work, now in a new form: the Digital World of Work, Teleworking and its implications. The pressure of balancing work and family life is taking a severe toll on women’s well-being. \nBefore the pandemic of COVID-19, women globally did nearly three times as much unpaid care and domestic work as men. But after the Pandemic, the care work at home has really grown exponentially. Besides the direct impacts of the pandemic, the response is also exacerbating inequalities. In particular, the closure of schools and nurseries has revealed the fragility of women’s participation in the paid economy. The school closures and household isolation are moving the work of caring for children from the paid economy ‒ nurseries, schools, babysitters ‒ to the unpaid one. \nThis really underpins so many of the inequalities that women experience. While both women and men are suffering the economic fallout of the virus across the world, it is women who are being disproportionately more constricted by it. \nThe right to disconnect, is design to establish boundaries around the use of electronic communication after working hours and to provide employees with the right to not engage in any work-related activities at home. It is often looked upon as an individual right of the employee to not only disconnect but also to not be reprimanded for failing to connect – or rewarded for constantly staying connected. \nBecause of social and cultural roles and stereotypes, women have more responsibility for their families and homes than men, and may not be able to stay connected after the formal working day ends even if they wanted to. This is particularly the case for single mothers, for whom a right to disconnect could have a proportionally larger positive impact than for other employees.  \nWe intend to analyze how the structural and sociological phenomenon, that women experience, articulates with the Digital World of Work and the Right to Disconnect, paying special attention to family work balance and fair family responsibilities distribution.","PeriodicalId":52556,"journal":{"name":"Studia z Zakresu Prawa Pracy i Polityki Spolecznej","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-06-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Remote Work During COVID-19 Pandemic and the Right to Disconnect – Implications for Women´s Incorporation in the Digital World of Work\",\"authors\":\"A. Franconi, Kamila Naumowicz\",\"doi\":\"10.31261/zpppips.2021.19.09\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Access is a key foundation to achieve digital inclusion, however, in many countries, including G20 economies, structural inequalities such as those in income, education and employment opportunities increase barriers to technology access and use, which women are likely to experience more severely. \\nWhen promoting policies to facilitate the participation of women in the paid economy, flexible working (including teleworking), is often promoted as a solution. However, studies in several countries show that the digital world of work could further cement traditional gender roles. \\nThe digital gender divide has been recognized as a challenge to achieve gender equality for women, particularly as the 4th Industrial Revolution continues to increase the pace of change of information and communication technologies. \\nAs societies become increasingly dependent on digital technology, women are at risk of losing out on the positive promise of full participation in digital economies. \\nReports around the world are showing that during COVID-19 crisis, inequalities are being exacerbated, and so across the world, women are being affected more severely by the socioeconomic impacts of this Pandemic. \\nMany women are juggling an increase in unpaid care work while also contending with paid work, now in a new form: the Digital World of Work, Teleworking and its implications. The pressure of balancing work and family life is taking a severe toll on women’s well-being. \\nBefore the pandemic of COVID-19, women globally did nearly three times as much unpaid care and domestic work as men. But after the Pandemic, the care work at home has really grown exponentially. Besides the direct impacts of the pandemic, the response is also exacerbating inequalities. In particular, the closure of schools and nurseries has revealed the fragility of women’s participation in the paid economy. The school closures and household isolation are moving the work of caring for children from the paid economy ‒ nurseries, schools, babysitters ‒ to the unpaid one. \\nThis really underpins so many of the inequalities that women experience. While both women and men are suffering the economic fallout of the virus across the world, it is women who are being disproportionately more constricted by it. \\nThe right to disconnect, is design to establish boundaries around the use of electronic communication after working hours and to provide employees with the right to not engage in any work-related activities at home. It is often looked upon as an individual right of the employee to not only disconnect but also to not be reprimanded for failing to connect – or rewarded for constantly staying connected. \\nBecause of social and cultural roles and stereotypes, women have more responsibility for their families and homes than men, and may not be able to stay connected after the formal working day ends even if they wanted to. This is particularly the case for single mothers, for whom a right to disconnect could have a proportionally larger positive impact than for other employees.  \\nWe intend to analyze how the structural and sociological phenomenon, that women experience, articulates with the Digital World of Work and the Right to Disconnect, paying special attention to family work balance and fair family responsibilities distribution.\",\"PeriodicalId\":52556,\"journal\":{\"name\":\"Studia z Zakresu Prawa Pracy i Polityki Spolecznej\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-06-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Studia z Zakresu Prawa Pracy i Polityki Spolecznej\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.31261/zpppips.2021.19.09\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Studia z Zakresu Prawa Pracy i Polityki Spolecznej","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.31261/zpppips.2021.19.09","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

可及性是实现数字包容的关键基础,然而,在包括二十国集团经济体在内的许多国家,收入、教育和就业机会等结构性不平等增加了获取和使用技术的障碍,女性可能会遇到更严重的障碍。在促进促进妇女参与有偿经济的政策时,经常提倡灵活工作(包括远程工作)作为一种解决办法。然而,一些国家的研究表明,数字工作世界可能进一步巩固传统的性别角色。数字性别鸿沟被认为是实现女性性别平等的挑战,特别是在第四次工业革命继续加快信息和通信技术变革步伐的情况下。随着社会越来越依赖数字技术,妇女有可能失去充分参与数字经济的积极前景。世界各地的报告显示,在2019冠状病毒病危机期间,不平等现象正在加剧,因此,在世界各地,妇女受到这场大流行的社会经济影响的影响更为严重。许多女性既要应付无偿护理工作的增加,又要应对有偿工作,现在有偿工作以一种新的形式出现:数字工作世界、远程办公及其影响。平衡工作和家庭生活的压力严重损害了妇女的幸福。在2019冠状病毒病大流行之前,全球女性从事的无偿护理和家务劳动几乎是男性的三倍。但在大流行之后,家庭护理工作确实呈指数级增长。除了大流行病的直接影响外,应对措施还加剧了不平等。特别是,学校和托儿所的关闭暴露了妇女参与有偿经济的脆弱性。学校的关闭和家庭的隔离使照顾儿童的工作从有偿经济——托儿所、学校、保姆——转移到无偿经济。这确实是女性所经历的许多不平等的根源。虽然世界各地的女性和男性都在遭受该病毒的经济影响,但受其影响更大的是女性。断开连接的权利,是为了在工作时间之外建立使用电子通信的界限,并为员工提供不从事任何与工作有关的活动的权利。人们通常认为,员工的个人权利不仅在于断开联系,还在于不因未能与人联系而受到谴责——或因始终与人保持联系而受到奖励。由于社会和文化角色和刻板印象,女性比男性对家庭和家庭负有更多的责任,即使她们想在正式工作日结束后保持联系,也可能无法保持联系。对于单身母亲来说尤其如此,对她们来说,与工作脱节的权利可能比其他员工产生更大的积极影响。我们打算分析女性所经历的结构和社会学现象如何与数字工作世界和断开连接的权利联系起来,特别关注家庭工作平衡和公平的家庭责任分配。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Remote Work During COVID-19 Pandemic and the Right to Disconnect – Implications for Women´s Incorporation in the Digital World of Work
Access is a key foundation to achieve digital inclusion, however, in many countries, including G20 economies, structural inequalities such as those in income, education and employment opportunities increase barriers to technology access and use, which women are likely to experience more severely. When promoting policies to facilitate the participation of women in the paid economy, flexible working (including teleworking), is often promoted as a solution. However, studies in several countries show that the digital world of work could further cement traditional gender roles. The digital gender divide has been recognized as a challenge to achieve gender equality for women, particularly as the 4th Industrial Revolution continues to increase the pace of change of information and communication technologies. As societies become increasingly dependent on digital technology, women are at risk of losing out on the positive promise of full participation in digital economies. Reports around the world are showing that during COVID-19 crisis, inequalities are being exacerbated, and so across the world, women are being affected more severely by the socioeconomic impacts of this Pandemic. Many women are juggling an increase in unpaid care work while also contending with paid work, now in a new form: the Digital World of Work, Teleworking and its implications. The pressure of balancing work and family life is taking a severe toll on women’s well-being. Before the pandemic of COVID-19, women globally did nearly three times as much unpaid care and domestic work as men. But after the Pandemic, the care work at home has really grown exponentially. Besides the direct impacts of the pandemic, the response is also exacerbating inequalities. In particular, the closure of schools and nurseries has revealed the fragility of women’s participation in the paid economy. The school closures and household isolation are moving the work of caring for children from the paid economy ‒ nurseries, schools, babysitters ‒ to the unpaid one. This really underpins so many of the inequalities that women experience. While both women and men are suffering the economic fallout of the virus across the world, it is women who are being disproportionately more constricted by it. The right to disconnect, is design to establish boundaries around the use of electronic communication after working hours and to provide employees with the right to not engage in any work-related activities at home. It is often looked upon as an individual right of the employee to not only disconnect but also to not be reprimanded for failing to connect – or rewarded for constantly staying connected. Because of social and cultural roles and stereotypes, women have more responsibility for their families and homes than men, and may not be able to stay connected after the formal working day ends even if they wanted to. This is particularly the case for single mothers, for whom a right to disconnect could have a proportionally larger positive impact than for other employees.  We intend to analyze how the structural and sociological phenomenon, that women experience, articulates with the Digital World of Work and the Right to Disconnect, paying special attention to family work balance and fair family responsibilities distribution.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
1
审稿时长
40 weeks
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信