我们的还是你的?非洲遗产可持续保护的“混合遗址”概念本地化:坦桑尼亚Chongoleani半岛的案例

IF 1.3 3区 社会学 Q2 CULTURAL STUDIES
C. Said, Elgidius B. Ichumbaki
{"title":"我们的还是你的?非洲遗产可持续保护的“混合遗址”概念本地化:坦桑尼亚Chongoleani半岛的案例","authors":"C. Said, Elgidius B. Ichumbaki","doi":"10.1080/10286632.2022.2049769","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"ABSTRACT Heritage scholars, professionals, and practitioners continue to debate the separation of nature and culture and their linkage. The discussion, however, centres on World Heritage Sites (WHS) but not those valued locally, some of which are on the national register. This practice threatens many local heritage sites that would have benefited from having a management plan that treats nature and culture as interconnected and interlinked. For example, in north-eastern Tanzania, a Wall Enclosure, namely Chongoleani, was declared a National Monument in 1961. A hundred metres away from the enclosure, there is a Sacred Grove the local people value and protect using customary laws. Whereas the Government of Tanzania considers the Wall Enclosure a national monument, the Chongoleani local community does not regard it (the Wall Enclosure) as necessary for protection. Instead, they have let it deteriorate. While the Wall Enclosure continues to decline, the Sacred Grove enjoys complete protection from the local community. For the two assets’ sustainable preservation, the current paper proposes a decolonial approach that considers the localisation of UNESCO’s World Heritage ‘mixed sites’ concept. We argue in this paper that, had the two properties been declared together as one national monument, valuing one heritage over the other would have been minimised.","PeriodicalId":51520,"journal":{"name":"International Journal of Cultural Policy","volume":"15 1","pages":"299 - 313"},"PeriodicalIF":1.3000,"publicationDate":"2023-04-16","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Ours or yours? Localizing the ‘mixed sites’ concept for the sustainable preservation of heritage in Africa: the case of Chongoleani Peninsular, Tanzania\",\"authors\":\"C. Said, Elgidius B. Ichumbaki\",\"doi\":\"10.1080/10286632.2022.2049769\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"ABSTRACT Heritage scholars, professionals, and practitioners continue to debate the separation of nature and culture and their linkage. The discussion, however, centres on World Heritage Sites (WHS) but not those valued locally, some of which are on the national register. This practice threatens many local heritage sites that would have benefited from having a management plan that treats nature and culture as interconnected and interlinked. For example, in north-eastern Tanzania, a Wall Enclosure, namely Chongoleani, was declared a National Monument in 1961. A hundred metres away from the enclosure, there is a Sacred Grove the local people value and protect using customary laws. Whereas the Government of Tanzania considers the Wall Enclosure a national monument, the Chongoleani local community does not regard it (the Wall Enclosure) as necessary for protection. Instead, they have let it deteriorate. While the Wall Enclosure continues to decline, the Sacred Grove enjoys complete protection from the local community. For the two assets’ sustainable preservation, the current paper proposes a decolonial approach that considers the localisation of UNESCO’s World Heritage ‘mixed sites’ concept. We argue in this paper that, had the two properties been declared together as one national monument, valuing one heritage over the other would have been minimised.\",\"PeriodicalId\":51520,\"journal\":{\"name\":\"International Journal of Cultural Policy\",\"volume\":\"15 1\",\"pages\":\"299 - 313\"},\"PeriodicalIF\":1.3000,\"publicationDate\":\"2023-04-16\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Journal of Cultural Policy\",\"FirstCategoryId\":\"90\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/10286632.2022.2049769\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"社会学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"CULTURAL STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Journal of Cultural Policy","FirstCategoryId":"90","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/10286632.2022.2049769","RegionNum":3,"RegionCategory":"社会学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"CULTURAL STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

遗产学者、专业人士和从业者一直在争论自然与文化的分离及其联系。然而,讨论集中在世界遗产(WHS)上,而不是那些在当地有价值的地方,其中一些已被列入国家名录。这种做法威胁到许多当地遗产地,如果有一个将自然和文化视为相互联系和相互联系的管理计划,这些遗产地将受益。例如,在坦桑尼亚东北部,一个围墙,即Chongoleani,于1961年被宣布为国家纪念碑。离围栏100米远的地方有一个神圣的树林,当地人很重视它,并用习惯法保护它。虽然坦桑尼亚政府认为围墙是国家纪念碑,但Chongoleani当地社区并不认为它(围墙)是必要的保护。相反,他们任其恶化。虽然围墙继续衰落,但圣林受到当地社区的完全保护。对于这两种资产的可持续保护,当前的论文提出了一种非殖民化的方法,该方法考虑了联合国教科文组织世界遗产“混合遗址”概念的本地化。我们在本文中认为,如果这两处房产被宣布为一个国家古迹,那么其中一处遗产的价值就会被降到最低。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ours or yours? Localizing the ‘mixed sites’ concept for the sustainable preservation of heritage in Africa: the case of Chongoleani Peninsular, Tanzania
ABSTRACT Heritage scholars, professionals, and practitioners continue to debate the separation of nature and culture and their linkage. The discussion, however, centres on World Heritage Sites (WHS) but not those valued locally, some of which are on the national register. This practice threatens many local heritage sites that would have benefited from having a management plan that treats nature and culture as interconnected and interlinked. For example, in north-eastern Tanzania, a Wall Enclosure, namely Chongoleani, was declared a National Monument in 1961. A hundred metres away from the enclosure, there is a Sacred Grove the local people value and protect using customary laws. Whereas the Government of Tanzania considers the Wall Enclosure a national monument, the Chongoleani local community does not regard it (the Wall Enclosure) as necessary for protection. Instead, they have let it deteriorate. While the Wall Enclosure continues to decline, the Sacred Grove enjoys complete protection from the local community. For the two assets’ sustainable preservation, the current paper proposes a decolonial approach that considers the localisation of UNESCO’s World Heritage ‘mixed sites’ concept. We argue in this paper that, had the two properties been declared together as one national monument, valuing one heritage over the other would have been minimised.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
4.50
自引率
16.70%
发文量
59
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信