{"title":"大男人,小男人,还有其他的。谨慎阅读的价值","authors":"Nathalie Zimpfer","doi":"10.3917/ETAN.734.0493","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Les questions de la lecture et de l’interpretation, de la part de Gulliver comme du lecteur, sont au cœur des Voyages de Gulliver. En depit de son attachement a la verite, Gulliver fait montre d’une sincerite aveugle qui l’empeche de lire correctement les situations auxquelles il est confronte. De la meme maniere, nos pratiques de lecture sont soumises a examen. Texte remettant en question la plupart des attentes traditionnelles concernant la satire, Les Voyages de Gulliver forcent le lecteur a accepter la nature partielle et provisoire de toute interpretation. L’œuvre de Swift refuse a ses lecteurs le plaisir de la generalisation pour indirectement promouvoir une lecture qui « particularise », essence meme de la litterature selon Philip Roth. En derniere analyse, Les Voyages de Gulliver offrent peut-etre, avant tout, une methode de lecture que l’on pourrait qualifier de « lecture circonspecte ». La lecture circonspecte refuse eu lecteur le confort de la certitude, exigeant le courage de la circonspection.","PeriodicalId":51995,"journal":{"name":"ETUDES ANGLAISES","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2021-05-07","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Big Men, Little Men, and All the Rest. The Value of Circumspect Reading\",\"authors\":\"Nathalie Zimpfer\",\"doi\":\"10.3917/ETAN.734.0493\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Les questions de la lecture et de l’interpretation, de la part de Gulliver comme du lecteur, sont au cœur des Voyages de Gulliver. En depit de son attachement a la verite, Gulliver fait montre d’une sincerite aveugle qui l’empeche de lire correctement les situations auxquelles il est confronte. De la meme maniere, nos pratiques de lecture sont soumises a examen. Texte remettant en question la plupart des attentes traditionnelles concernant la satire, Les Voyages de Gulliver forcent le lecteur a accepter la nature partielle et provisoire de toute interpretation. L’œuvre de Swift refuse a ses lecteurs le plaisir de la generalisation pour indirectement promouvoir une lecture qui « particularise », essence meme de la litterature selon Philip Roth. En derniere analyse, Les Voyages de Gulliver offrent peut-etre, avant tout, une methode de lecture que l’on pourrait qualifier de « lecture circonspecte ». La lecture circonspecte refuse eu lecteur le confort de la certitude, exigeant le courage de la circonspection.\",\"PeriodicalId\":51995,\"journal\":{\"name\":\"ETUDES ANGLAISES\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2021-05-07\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ETUDES ANGLAISES\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/ETAN.734.0493\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"文学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ETUDES ANGLAISES","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/ETAN.734.0493","RegionNum":3,"RegionCategory":"文学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE","Score":null,"Total":0}
Big Men, Little Men, and All the Rest. The Value of Circumspect Reading
Les questions de la lecture et de l’interpretation, de la part de Gulliver comme du lecteur, sont au cœur des Voyages de Gulliver. En depit de son attachement a la verite, Gulliver fait montre d’une sincerite aveugle qui l’empeche de lire correctement les situations auxquelles il est confronte. De la meme maniere, nos pratiques de lecture sont soumises a examen. Texte remettant en question la plupart des attentes traditionnelles concernant la satire, Les Voyages de Gulliver forcent le lecteur a accepter la nature partielle et provisoire de toute interpretation. L’œuvre de Swift refuse a ses lecteurs le plaisir de la generalisation pour indirectement promouvoir une lecture qui « particularise », essence meme de la litterature selon Philip Roth. En derniere analyse, Les Voyages de Gulliver offrent peut-etre, avant tout, une methode de lecture que l’on pourrait qualifier de « lecture circonspecte ». La lecture circonspecte refuse eu lecteur le confort de la certitude, exigeant le courage de la circonspection.
期刊介绍:
Fondée en 1937 pour prendre la suite de la Revue anglo-américaine, la revue Études anglaises jouit d’une très vaste audience nationale et internationale. Accueillant les travaux des anglicistes français et étrangers, la revue paraît à raison de quatre numéros annuels de 128 pages chacun. Études anglaises n’entend pas se borner à des recherches littéraires, et publie également des études de linguistique et de civilisation. De même convient-il d’entendre l’épithète « anglaises » de la façon la plus large, puisque la revue s’adresse également aux américanistes et aux spécialistes de tous les pays anglophones.