{"title":"从美国到西塞:苏菲主义与跨大西洋散居关系的重塑","authors":"Samiha Rahman","doi":"10.1017/S000197202300027X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Since the 1980s, hundreds of predominantly working-class African-American Muslims have travelled or relocated to the rural yet renowned city of Medina Baye, Senegal. They were invited there by Shaykh Hassan Cisse, a Senegalese Islamic scholar and leader in the Tijani tariqa (Sufi order). This article focuses on the experiences of African-American and fellow diaspora Black Muslims living and learning with African Muslims in the Tijani hub of Medina Baye. It interrogates the assumptions, expectations and misunderstandings that characterize relationships between the two groups. I argue that, as members of the Tijani tariqa, diaspora Black disciples become integrated within the local system of collective care modelled by African disciples. Complicating analyses of African–diasporic exchanges that tend to differentiate and hierarchize the interconnected economic hardships facing diaspora Black and continental African communities, I argue that the relationship between these groups illustrates the role of Shaykh Ibrahim Niasse’s branch of the Tijani tariqa as a counterhegemonic social movement offering new paradigms of social and economic reciprocity that enable Black Muslims on both sides of the Atlantic to mitigate the contemporary impacts of racial capitalism and global apartheid.","PeriodicalId":80373,"journal":{"name":"Africa : notiziario dell'Associazione fra le imprese italiane in Africa","volume":"34 1","pages":"201 - 220"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"From American to Cisse: Sufism and the remaking of diasporic ties across the Atlantic\",\"authors\":\"Samiha Rahman\",\"doi\":\"10.1017/S000197202300027X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Since the 1980s, hundreds of predominantly working-class African-American Muslims have travelled or relocated to the rural yet renowned city of Medina Baye, Senegal. They were invited there by Shaykh Hassan Cisse, a Senegalese Islamic scholar and leader in the Tijani tariqa (Sufi order). This article focuses on the experiences of African-American and fellow diaspora Black Muslims living and learning with African Muslims in the Tijani hub of Medina Baye. It interrogates the assumptions, expectations and misunderstandings that characterize relationships between the two groups. I argue that, as members of the Tijani tariqa, diaspora Black disciples become integrated within the local system of collective care modelled by African disciples. Complicating analyses of African–diasporic exchanges that tend to differentiate and hierarchize the interconnected economic hardships facing diaspora Black and continental African communities, I argue that the relationship between these groups illustrates the role of Shaykh Ibrahim Niasse’s branch of the Tijani tariqa as a counterhegemonic social movement offering new paradigms of social and economic reciprocity that enable Black Muslims on both sides of the Atlantic to mitigate the contemporary impacts of racial capitalism and global apartheid.\",\"PeriodicalId\":80373,\"journal\":{\"name\":\"Africa : notiziario dell'Associazione fra le imprese italiane in Africa\",\"volume\":\"34 1\",\"pages\":\"201 - 220\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Africa : notiziario dell'Associazione fra le imprese italiane in Africa\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1017/S000197202300027X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Africa : notiziario dell'Associazione fra le imprese italiane in Africa","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1017/S000197202300027X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
自20世纪80年代以来,数以百计的以工人阶级为主的非裔美国穆斯林前往或搬迁到塞内加尔著名的农村城市麦地那贝耶。他们是受谢赫·哈桑·西塞(Shaykh Hassan Cisse)的邀请,西塞是塞内加尔伊斯兰学者和苏菲派(Tijani tariqa)领袖。本文重点介绍非洲裔美国人和散居海外的黑人穆斯林在麦地那湾提贾尼中心与非洲穆斯林一起生活和学习的经历。它质疑了两个群体之间关系的假设、期望和误解。我认为,作为Tijani tariqa的成员,散居的黑人门徒融入了以非洲门徒为榜样的当地集体关怀体系。对散居海外的黑人和非洲大陆社区所面临的相互关联的经济困难进行区分和分级的非洲移民交流的复杂分析,我认为,这些团体之间的关系说明了Shaykh Ibrahim Niasse的Tijani tariqa分支作为反霸权社会运动的作用,它提供了社会和经济互惠的新范式,使大西洋两岸的黑人穆斯林能够减轻种族资本主义和全球种族隔离的当代影响。
From American to Cisse: Sufism and the remaking of diasporic ties across the Atlantic
Abstract Since the 1980s, hundreds of predominantly working-class African-American Muslims have travelled or relocated to the rural yet renowned city of Medina Baye, Senegal. They were invited there by Shaykh Hassan Cisse, a Senegalese Islamic scholar and leader in the Tijani tariqa (Sufi order). This article focuses on the experiences of African-American and fellow diaspora Black Muslims living and learning with African Muslims in the Tijani hub of Medina Baye. It interrogates the assumptions, expectations and misunderstandings that characterize relationships between the two groups. I argue that, as members of the Tijani tariqa, diaspora Black disciples become integrated within the local system of collective care modelled by African disciples. Complicating analyses of African–diasporic exchanges that tend to differentiate and hierarchize the interconnected economic hardships facing diaspora Black and continental African communities, I argue that the relationship between these groups illustrates the role of Shaykh Ibrahim Niasse’s branch of the Tijani tariqa as a counterhegemonic social movement offering new paradigms of social and economic reciprocity that enable Black Muslims on both sides of the Atlantic to mitigate the contemporary impacts of racial capitalism and global apartheid.