从科学到实践:开发一种隔热冰泥分配瓶,帮助运动员在高温下“保持凉爽”

P. Laursen
{"title":"从科学到实践:开发一种隔热冰泥分配瓶,帮助运动员在高温下“保持凉爽”","authors":"P. Laursen","doi":"10.1080/23328940.2016.1165786","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Like many of us, I love sport. I care deeply about athlete performance. It is my job to. That passion has enabled me to wear a number of hats in the arena. I’ve been an athlete (triathlon and cycling), a coach, a professor, and an applied sport scientist. Residing in this sometimes messy, often fun, middle-space, between research, theory and application, which do not always align, I’ve been able to make some observations, identify some problems, and foster some solutions. The topic of this editorial is a story about how I’ve assisted to bridge a small gap between science and practice, by mixing scientific understanding and ingenuity to alter athlete temperature. Last year I delivered two presentations in Paris on this topic, entitled: Keeping your cool: How fluid temperature affects thermal comfort and performance in the heat. My opening slide included the picture, shown as Figure 1. Here we have two of today’s world-best triathletes, Andrea Hewitt and Rachel Klamer, racing in the Gold Coast World Series Race in Australia (April 2015). In this race, it was 28 Celsius, with high humidity. To me, this picture speaks volumes about what’s really important when maximizing performance in hot environments. Consider the following question: what’s essential to these athletes when they have cold fluid in their hands? Are they thirsty and dehydrated, or is it more likely that their brain/body is overheating? If these athletes were thirsty, and fluid consumption mattered to their brain at that point, then surely they would be more interested in drinking that fluid; but clearly they are not. When it’s on, with metabolic heat production sky high, (as it is in most of the Olympic sports we deal with) it’s brain temperature, or perhaps more accurately the brain’s recognition of a body that’s overheating that matters. So let’s go back in time a bit and allow me to tell you the story about how I became involved in discovering the importance of fluid temperature for performance in the heat. While employed as a lecturer at Edith Cowen University (ECU) in Perth Australia, I enjoyed collaborating with Dr David Martin, an Australian Institute of Sport Senior Physiologist, in the area of precooling athletes before competition in the heat in order to improve performance. It was 2006, and the Beijing Olympics were at the forefront of our minds. We’d put our heads together previously for the Athens’ Games strategy where we had arrived at the position that the best precooling strategy possible, was a combining a plunge pool maneuver with an ice jacket to retain body coolness. Beijing, expected to be just as hot, was up next, and we were still searching for something effective and practical to keep athletes cool. Meanwhile, a sport scientist up in Darwin, named Matt Brearly, was doing some experimentation during his bike rides. Of course, it doesn’t get much hotter in Australia than this place. Very simply, he was looking at what happened to his performance times riding home from work when he drank cold fluids vs. ice slushy. Ice slushy is the mix of solid ice particles and a bit of glucose to serve as an antifreeze, inside a water medium to form a slurry. Matt was finding a big difference to his performance times in the heat, going much faster when he drank the ice slushy before his ride. Now why would that be? To understand, we need to dig deeper. With phase change, any energy required to reconfigure a substance from a solid to a liquid water gets transferred from the area of concern. In a person ingesting the ice slushy, that’s the person themself. So in theory, even if the substances were at the same temperature (0 C), the solid","PeriodicalId":22565,"journal":{"name":"Temperature: Multidisciplinary Biomedical Journal","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-04-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"From science to practice: Development of a thermally-insulated ice slushy dispensing bottle that helps athletes “keep their cool” in hot temperatures\",\"authors\":\"P. Laursen\",\"doi\":\"10.1080/23328940.2016.1165786\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Like many of us, I love sport. I care deeply about athlete performance. It is my job to. That passion has enabled me to wear a number of hats in the arena. I’ve been an athlete (triathlon and cycling), a coach, a professor, and an applied sport scientist. Residing in this sometimes messy, often fun, middle-space, between research, theory and application, which do not always align, I’ve been able to make some observations, identify some problems, and foster some solutions. The topic of this editorial is a story about how I’ve assisted to bridge a small gap between science and practice, by mixing scientific understanding and ingenuity to alter athlete temperature. Last year I delivered two presentations in Paris on this topic, entitled: Keeping your cool: How fluid temperature affects thermal comfort and performance in the heat. My opening slide included the picture, shown as Figure 1. Here we have two of today’s world-best triathletes, Andrea Hewitt and Rachel Klamer, racing in the Gold Coast World Series Race in Australia (April 2015). In this race, it was 28 Celsius, with high humidity. To me, this picture speaks volumes about what’s really important when maximizing performance in hot environments. Consider the following question: what’s essential to these athletes when they have cold fluid in their hands? Are they thirsty and dehydrated, or is it more likely that their brain/body is overheating? If these athletes were thirsty, and fluid consumption mattered to their brain at that point, then surely they would be more interested in drinking that fluid; but clearly they are not. When it’s on, with metabolic heat production sky high, (as it is in most of the Olympic sports we deal with) it’s brain temperature, or perhaps more accurately the brain’s recognition of a body that’s overheating that matters. So let’s go back in time a bit and allow me to tell you the story about how I became involved in discovering the importance of fluid temperature for performance in the heat. While employed as a lecturer at Edith Cowen University (ECU) in Perth Australia, I enjoyed collaborating with Dr David Martin, an Australian Institute of Sport Senior Physiologist, in the area of precooling athletes before competition in the heat in order to improve performance. It was 2006, and the Beijing Olympics were at the forefront of our minds. We’d put our heads together previously for the Athens’ Games strategy where we had arrived at the position that the best precooling strategy possible, was a combining a plunge pool maneuver with an ice jacket to retain body coolness. Beijing, expected to be just as hot, was up next, and we were still searching for something effective and practical to keep athletes cool. Meanwhile, a sport scientist up in Darwin, named Matt Brearly, was doing some experimentation during his bike rides. Of course, it doesn’t get much hotter in Australia than this place. Very simply, he was looking at what happened to his performance times riding home from work when he drank cold fluids vs. ice slushy. Ice slushy is the mix of solid ice particles and a bit of glucose to serve as an antifreeze, inside a water medium to form a slurry. Matt was finding a big difference to his performance times in the heat, going much faster when he drank the ice slushy before his ride. Now why would that be? To understand, we need to dig deeper. With phase change, any energy required to reconfigure a substance from a solid to a liquid water gets transferred from the area of concern. In a person ingesting the ice slushy, that’s the person themself. So in theory, even if the substances were at the same temperature (0 C), the solid\",\"PeriodicalId\":22565,\"journal\":{\"name\":\"Temperature: Multidisciplinary Biomedical Journal\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-04-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Temperature: Multidisciplinary Biomedical Journal\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/23328940.2016.1165786\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Temperature: Multidisciplinary Biomedical Journal","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/23328940.2016.1165786","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

像我们许多人一样,我喜欢运动。我非常关心运动员的表现。这是我的工作。这种激情使我能够在竞技场上身兼数职。我曾是一名运动员(铁人三项和自行车)、教练、教授和应用运动科学家。在研究、理论和应用之间这个有时混乱但通常有趣的中间空间,我能够观察到一些问题,发现一些问题,并提出一些解决方案。这篇社论的主题是一个关于我如何帮助弥合科学与实践之间的小差距的故事,通过混合科学理解和聪明才智来改变运动员的体温。去年,我在巴黎就这个主题做了两次演讲,题目是:保持凉爽:流体温度如何影响热舒适和高温下的表现。我的开篇幻灯片包含了图1所示的图片。在这里,我们有两位当今世界上最好的铁人三项运动员,安德里亚·休伊特和雷切尔·克莱默,在澳大利亚黄金海岸世界系列赛上比赛(2015年4月)。这次比赛的气温是28摄氏度,湿度很高。对我来说,这张图充分说明了在炎热环境中最大化性能时真正重要的是什么。考虑以下问题:当这些运动员手里拿着冰冷的液体时,他们的必需品是什么?他们是口渴脱水,还是更有可能是他们的大脑/身体过热?如果这些运动员口渴了,在那个时候液体的消耗对他们的大脑很重要,那么他们肯定会对喝液体更感兴趣;但显然他们不是。当它开着的时候,新陈代谢产生的热量很高(就像我们面对的大多数奥林匹克运动一样),大脑的温度,或者更准确地说,大脑对身体过热的识别是很重要的。让我们回到过去,让我告诉你们我是如何发现流体温度对高温下性能的重要性的。在澳大利亚珀斯伊迪丝考恩大学(ECU)担任讲师期间,我很高兴与澳大利亚体育高级生理学家大卫马丁博士合作,在炎热的比赛前为运动员预降温,以提高成绩。那是2006年,北京奥运会浮现在我们的脑海中。我们之前就雅典奥运会的策略进行了讨论,我们得出了最好的预冷策略,就是将跳水池的动作和冰夹克结合起来,以保持身体的凉爽。接下来是预计同样炎热的北京,我们仍在寻找有效而实用的方法来让运动员保持凉爽。与此同时,达尔文的一位名叫马特·布雷利(Matt Brearly)的运动科学家在骑自行车的时候做了一些实验。当然,澳大利亚没有比这里更热的地方了。很简单,他在观察当他喝凉水和冰沙时,他下班回家时的表现时间发生了什么变化。冰泥是固体冰粒和少量葡萄糖作为防冻剂的混合物,在水介质中形成浆液。马特发现他在高温下的表现时间有了很大的不同,他在骑行前喝了冰沙,跑得快了很多。为什么会这样呢?为了理解,我们需要深入挖掘。有了相变,任何将物质从固体重新配置为液态水所需的能量都会从相关区域转移。当一个人吞下冰沙时,那就是他自己。所以理论上,即使物质处于相同的温度(0℃),固体
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
From science to practice: Development of a thermally-insulated ice slushy dispensing bottle that helps athletes “keep their cool” in hot temperatures
Like many of us, I love sport. I care deeply about athlete performance. It is my job to. That passion has enabled me to wear a number of hats in the arena. I’ve been an athlete (triathlon and cycling), a coach, a professor, and an applied sport scientist. Residing in this sometimes messy, often fun, middle-space, between research, theory and application, which do not always align, I’ve been able to make some observations, identify some problems, and foster some solutions. The topic of this editorial is a story about how I’ve assisted to bridge a small gap between science and practice, by mixing scientific understanding and ingenuity to alter athlete temperature. Last year I delivered two presentations in Paris on this topic, entitled: Keeping your cool: How fluid temperature affects thermal comfort and performance in the heat. My opening slide included the picture, shown as Figure 1. Here we have two of today’s world-best triathletes, Andrea Hewitt and Rachel Klamer, racing in the Gold Coast World Series Race in Australia (April 2015). In this race, it was 28 Celsius, with high humidity. To me, this picture speaks volumes about what’s really important when maximizing performance in hot environments. Consider the following question: what’s essential to these athletes when they have cold fluid in their hands? Are they thirsty and dehydrated, or is it more likely that their brain/body is overheating? If these athletes were thirsty, and fluid consumption mattered to their brain at that point, then surely they would be more interested in drinking that fluid; but clearly they are not. When it’s on, with metabolic heat production sky high, (as it is in most of the Olympic sports we deal with) it’s brain temperature, or perhaps more accurately the brain’s recognition of a body that’s overheating that matters. So let’s go back in time a bit and allow me to tell you the story about how I became involved in discovering the importance of fluid temperature for performance in the heat. While employed as a lecturer at Edith Cowen University (ECU) in Perth Australia, I enjoyed collaborating with Dr David Martin, an Australian Institute of Sport Senior Physiologist, in the area of precooling athletes before competition in the heat in order to improve performance. It was 2006, and the Beijing Olympics were at the forefront of our minds. We’d put our heads together previously for the Athens’ Games strategy where we had arrived at the position that the best precooling strategy possible, was a combining a plunge pool maneuver with an ice jacket to retain body coolness. Beijing, expected to be just as hot, was up next, and we were still searching for something effective and practical to keep athletes cool. Meanwhile, a sport scientist up in Darwin, named Matt Brearly, was doing some experimentation during his bike rides. Of course, it doesn’t get much hotter in Australia than this place. Very simply, he was looking at what happened to his performance times riding home from work when he drank cold fluids vs. ice slushy. Ice slushy is the mix of solid ice particles and a bit of glucose to serve as an antifreeze, inside a water medium to form a slurry. Matt was finding a big difference to his performance times in the heat, going much faster when he drank the ice slushy before his ride. Now why would that be? To understand, we need to dig deeper. With phase change, any energy required to reconfigure a substance from a solid to a liquid water gets transferred from the area of concern. In a person ingesting the ice slushy, that’s the person themself. So in theory, even if the substances were at the same temperature (0 C), the solid
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信