不:要求精神科医生执行社会政策是危险的。

G. Yamey, Philip E. Shaw
{"title":"不:要求精神科医生执行社会政策是危险的。","authors":"G. Yamey, Philip E. Shaw","doi":"10.1136/ewjm.176.1.5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Whom the Gods would destroy they first make mad. Henry Wadsworth Longfellow Most of us want a society that is free of racism. But it is folly to think that this freedom will come by calling racism an illness and mandating its “treatment” by physicians. A just society must have a social and legal framework to detect and prosecute racist crimes. Psychiatrists, though, are not the makers or enforcers of social policy: this is why we have politicians and police. The history of psychiatry is full of examples of people being labeled as ill for social or political reasons. To paraphrase Longfellow, those whom society and psychiatrists wish to destroy, they first label mentally ill. For example, Chinese police subject political nonconformists to psychiatric appraisal before committing them to psychiatric hospitals against their will.1 Members of the Falun Gong, a spiritual movement vilified by the Chinese government, have been incarcerated in mental hospitals, where they undergo forced administration of psychotropic drugs, electroshock therapy, and brutal beatings.2 Members are told, “No transformation, no release.” Some have died from this psychiatric “treatment.”1 Such abuses are not restricted to Asian psychiatry. American psychiatry, which leads the call to label racism as a mental illness,3 should remember its own mistreatment of gay men and lesbians. The first Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, published in 1952, included homosexuality as an illness—legitimizing the forced “treatment” of healthy people.4 In considering homosexuality a sickness, psychiatry was acting out the wishes of a society that could not accept same-sex relationships. It is, therefore, horrifying that we now hear calls to label homophobia as an illness.5 Deja vu, anyone? Society is right to condemn homophobes, but should we really be asking psychiatrists to force them to undergo treatment of their homophobia? Racist beliefs may, of course, be part of an underlying mental illness, but they are not in themselves pathologic. For example, a patient who thinks that all Irish people are evil because they are exposed to uniquely high levels of radiation from the sun is clearly delusional. But what about an Englishman who hates the Irish because “they all support terrorist organizations”? Although he is wrong, he is not ill but holds a view that is common—and to a degree understandable, given recent history. It is the form—and not the content—of people's beliefs that determines whether they have a mental illness. What if we try to classify all racist beliefs as representing some other form of psychological illness? For example, let's try to call racist beliefs “overvalued ideas,” the psychiatric term for logically understandable but not acceptable ideas pursued by a person beyond the bounds of reason. We run into trouble when we think of extreme racists who do little more than vote for a quasi-fascist party once every 5 years. This is scarcely acting beyond the bounds of reason; indeed, it is acting within the constraints of a liberal democracy. Let's try saying that racists who commit hate crimes have a “personality disorder.” Again, this is problematic, because we return to introducing social policy into a psychologically based diagnostic system. Enforcing such policy is not the proper role of psychiatrists and is beyond their common duty as citizens. Society needs to ask all its members—teachers, parents, community leaders, politicians—to tackle prejudice at its roots. Medicalizing it is just an easy out. And it takes medicine down the well-trodden path of trying to deal with “dissidents” by calling them patients.","PeriodicalId":22925,"journal":{"name":"The Western journal of medicine","volume":"48 1","pages":"5"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"No: it is dangerous to ask psychiatrists to enforce social policy.\",\"authors\":\"G. Yamey, Philip E. Shaw\",\"doi\":\"10.1136/ewjm.176.1.5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Whom the Gods would destroy they first make mad. Henry Wadsworth Longfellow Most of us want a society that is free of racism. But it is folly to think that this freedom will come by calling racism an illness and mandating its “treatment” by physicians. A just society must have a social and legal framework to detect and prosecute racist crimes. Psychiatrists, though, are not the makers or enforcers of social policy: this is why we have politicians and police. The history of psychiatry is full of examples of people being labeled as ill for social or political reasons. To paraphrase Longfellow, those whom society and psychiatrists wish to destroy, they first label mentally ill. For example, Chinese police subject political nonconformists to psychiatric appraisal before committing them to psychiatric hospitals against their will.1 Members of the Falun Gong, a spiritual movement vilified by the Chinese government, have been incarcerated in mental hospitals, where they undergo forced administration of psychotropic drugs, electroshock therapy, and brutal beatings.2 Members are told, “No transformation, no release.” Some have died from this psychiatric “treatment.”1 Such abuses are not restricted to Asian psychiatry. American psychiatry, which leads the call to label racism as a mental illness,3 should remember its own mistreatment of gay men and lesbians. The first Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, published in 1952, included homosexuality as an illness—legitimizing the forced “treatment” of healthy people.4 In considering homosexuality a sickness, psychiatry was acting out the wishes of a society that could not accept same-sex relationships. It is, therefore, horrifying that we now hear calls to label homophobia as an illness.5 Deja vu, anyone? Society is right to condemn homophobes, but should we really be asking psychiatrists to force them to undergo treatment of their homophobia? Racist beliefs may, of course, be part of an underlying mental illness, but they are not in themselves pathologic. For example, a patient who thinks that all Irish people are evil because they are exposed to uniquely high levels of radiation from the sun is clearly delusional. But what about an Englishman who hates the Irish because “they all support terrorist organizations”? Although he is wrong, he is not ill but holds a view that is common—and to a degree understandable, given recent history. It is the form—and not the content—of people's beliefs that determines whether they have a mental illness. What if we try to classify all racist beliefs as representing some other form of psychological illness? For example, let's try to call racist beliefs “overvalued ideas,” the psychiatric term for logically understandable but not acceptable ideas pursued by a person beyond the bounds of reason. We run into trouble when we think of extreme racists who do little more than vote for a quasi-fascist party once every 5 years. This is scarcely acting beyond the bounds of reason; indeed, it is acting within the constraints of a liberal democracy. Let's try saying that racists who commit hate crimes have a “personality disorder.” Again, this is problematic, because we return to introducing social policy into a psychologically based diagnostic system. Enforcing such policy is not the proper role of psychiatrists and is beyond their common duty as citizens. Society needs to ask all its members—teachers, parents, community leaders, politicians—to tackle prejudice at its roots. Medicalizing it is just an easy out. And it takes medicine down the well-trodden path of trying to deal with “dissidents” by calling them patients.\",\"PeriodicalId\":22925,\"journal\":{\"name\":\"The Western journal of medicine\",\"volume\":\"48 1\",\"pages\":\"5\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"The Western journal of medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1136/ewjm.176.1.5\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"The Western journal of medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1136/ewjm.176.1.5","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

诸神要使谁灭亡,必先使他疯狂。我们大多数人都希望有一个没有种族主义的社会。但是,如果认为把种族主义称为一种疾病,并要求医生对其进行“治疗”,这种自由就会到来,那就太愚蠢了。一个公正的社会必须有一个社会和法律框架来侦查和起诉种族主义罪行。然而,精神科医生不是社会政策的制定者或执行者:这就是为什么我们有政治家和警察。精神病学的历史充满了人们因社会或政治原因而被贴上疾病标签的例子。套用朗费罗的话说,那些社会和精神科医生希望摧毁的人,他们首先会给他们贴上精神病患者的标签。例如,中国警方在违背政治不信教者的意愿将他们送进精神病院之前,对他们进行精神鉴定法轮功是一个被中国政府诋毁的精神运动,其成员被关押在精神病院,在那里他们被迫服用精神药物,接受电击治疗,并遭受残酷的殴打成员们被告知,“没有转变,就没有释放。”有些人死于这种精神“治疗”。这种虐待并不局限于亚洲精神病学。带头呼吁给种族主义贴上精神疾病标签的美国精神病学3应该记住它自己对男女同性恋者的虐待。1952年出版的第一本《精神疾病诊断与统计手册》将同性恋列为一种疾病,从而使强迫对健康人进行“治疗”合法化精神病学认为同性恋是一种疾病,是在表现一个不能接受同性关系的社会的意愿。因此,我们现在听到有人把恐同症列为一种疾病,这是令人震惊的似曾相识,有人知道吗?社会谴责同性恋恐惧症是正确的,但我们真的应该要求精神科医生强迫他们接受治疗吗?当然,种族主义信仰可能是潜在精神疾病的一部分,但它们本身并不是病态的。例如,一个病人认为所有爱尔兰人都是邪恶的,因为他们暴露在独特的高水平的太阳辐射中,这显然是妄想。但是,如果一个英国人因为“爱尔兰人都支持恐怖组织”而讨厌爱尔兰人呢?尽管他错了,但他并没有生病,而是持有一种普遍的观点——考虑到最近的历史,在一定程度上是可以理解的。人们信仰的形式——而不是内容——决定了他们是否患有精神疾病。如果我们试图将所有种族主义信仰归类为代表某种其他形式的心理疾病呢?例如,让我们试着把种族主义信仰称为“被高估的想法”,这是一个精神病学术语,指的是一个人超越理性范围追求的逻辑上可以理解但不可接受的想法。当我们想到极端种族主义者时,我们就会遇到麻烦,他们只不过是每5年为一个准法西斯政党投票一次。这几乎不是超越理性的行为;事实上,它是在自由民主的约束下行事的。让我们试着说犯下仇恨犯罪的种族主义者有“人格障碍”。再一次,这是有问题的,因为我们回到把社会政策引入一个基于心理学的诊断系统。执行这样的政策不是精神科医生应有的角色,也超出了他们作为公民的共同责任。社会需要要求所有成员——教师、家长、社区领袖、政治家——从根源上解决偏见。用药物治疗只是个简单的解决办法。而且,它让医学界走上了一条老路,试图通过称“异见者”为“病人”来处理他们。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
No: it is dangerous to ask psychiatrists to enforce social policy.
Whom the Gods would destroy they first make mad. Henry Wadsworth Longfellow Most of us want a society that is free of racism. But it is folly to think that this freedom will come by calling racism an illness and mandating its “treatment” by physicians. A just society must have a social and legal framework to detect and prosecute racist crimes. Psychiatrists, though, are not the makers or enforcers of social policy: this is why we have politicians and police. The history of psychiatry is full of examples of people being labeled as ill for social or political reasons. To paraphrase Longfellow, those whom society and psychiatrists wish to destroy, they first label mentally ill. For example, Chinese police subject political nonconformists to psychiatric appraisal before committing them to psychiatric hospitals against their will.1 Members of the Falun Gong, a spiritual movement vilified by the Chinese government, have been incarcerated in mental hospitals, where they undergo forced administration of psychotropic drugs, electroshock therapy, and brutal beatings.2 Members are told, “No transformation, no release.” Some have died from this psychiatric “treatment.”1 Such abuses are not restricted to Asian psychiatry. American psychiatry, which leads the call to label racism as a mental illness,3 should remember its own mistreatment of gay men and lesbians. The first Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders, published in 1952, included homosexuality as an illness—legitimizing the forced “treatment” of healthy people.4 In considering homosexuality a sickness, psychiatry was acting out the wishes of a society that could not accept same-sex relationships. It is, therefore, horrifying that we now hear calls to label homophobia as an illness.5 Deja vu, anyone? Society is right to condemn homophobes, but should we really be asking psychiatrists to force them to undergo treatment of their homophobia? Racist beliefs may, of course, be part of an underlying mental illness, but they are not in themselves pathologic. For example, a patient who thinks that all Irish people are evil because they are exposed to uniquely high levels of radiation from the sun is clearly delusional. But what about an Englishman who hates the Irish because “they all support terrorist organizations”? Although he is wrong, he is not ill but holds a view that is common—and to a degree understandable, given recent history. It is the form—and not the content—of people's beliefs that determines whether they have a mental illness. What if we try to classify all racist beliefs as representing some other form of psychological illness? For example, let's try to call racist beliefs “overvalued ideas,” the psychiatric term for logically understandable but not acceptable ideas pursued by a person beyond the bounds of reason. We run into trouble when we think of extreme racists who do little more than vote for a quasi-fascist party once every 5 years. This is scarcely acting beyond the bounds of reason; indeed, it is acting within the constraints of a liberal democracy. Let's try saying that racists who commit hate crimes have a “personality disorder.” Again, this is problematic, because we return to introducing social policy into a psychologically based diagnostic system. Enforcing such policy is not the proper role of psychiatrists and is beyond their common duty as citizens. Society needs to ask all its members—teachers, parents, community leaders, politicians—to tackle prejudice at its roots. Medicalizing it is just an easy out. And it takes medicine down the well-trodden path of trying to deal with “dissidents” by calling them patients.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信