牺牲与重生。最后一次哈布斯堡战争的遗产

IF 0.3 2区 历史学 Q2 HISTORY
P. Judson
{"title":"牺牲与重生。最后一次哈布斯堡战争的遗产","authors":"P. Judson","doi":"10.1080/14790963.2017.1357161","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"army, after all, was the home of that ultimate Czech icon of anti-establishment mockery, the Good Soldier Švejk, and Švejk proves a point of reference in more than one Army Film production (p. 162). Again, though, Lovejoy stresses how such qualities arose in large part from a specific institutional identity, from Army Film’s conception of its specific role. What gained ground among Army Film leaders in the 1960s was a belief in the unit’s natural responsibility to address social issues and the concerns of young people, given that it represented an institution with which virtually all Czechoslovak youth came into contact through military service. ‘Auteurist experimentation’ and anti-war sentiment emerged as strategies of rapprochement between military and civilian spheres, attempts at preserving the Army’s legitimacy before a critically oriented youth (p. 165). Taken together, Lovejoy’s analyses offer a forceful qualification to the shopworn dichotomy, often invoked in commentary on East European cinema, that pits the creative agency of the individual artist against the negative, essentially limiting input of the state institution. Lovejoy also challenges the notion of the monolithically coordinated national film industry, detailing the way Army Film jockeyed with Czechoslovakia’s State Film bodies for its share of cultural prestige. A third important idea Lovejoy’s study brings to light is the presence of tradition — typified in enduring tropes like the ‘myth’ of the Western border — in a cinema whose history is easily defined as one of ruptured continuity and diktat-imposed doctrine. Such reassessments would, of course, carry little weight without solid research to support them. Lovejoy’s scholarship is impeccable throughout, with in-depth archival study and new interview material sitting alongside sensitive, careful textual analysis that coaxes multiple meanings from this often highly concentrated material. I would have welcomed more detail on the fate of Army Film after the cultural hammer blow of post-1968 ‘normalization’, while the title’s reference to the ‘avant-garde’ does not strictly apply to all the works covered here, with space left perhaps for further elaboration on the distinctions broached early on between cultural–political ‘vanguardism’, experimental film, and the avant-garde proper. But any such issues pale beside the importance of this book’s specific discoveries and its wider implications. As if Lovejoy’s scholarly labours were not enough, she has also curated and co-subtitled the DVD that accompanies this volume, an invaluable selection of thirteen Army Film productions spanning from the 1930s to the 1960s.","PeriodicalId":41396,"journal":{"name":"Central Europe","volume":"6 1","pages":"164 - 166"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2016-07-02","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Sacrifice and Rebirth. The Legacy of the Last Habsburg War\",\"authors\":\"P. Judson\",\"doi\":\"10.1080/14790963.2017.1357161\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"army, after all, was the home of that ultimate Czech icon of anti-establishment mockery, the Good Soldier Švejk, and Švejk proves a point of reference in more than one Army Film production (p. 162). Again, though, Lovejoy stresses how such qualities arose in large part from a specific institutional identity, from Army Film’s conception of its specific role. What gained ground among Army Film leaders in the 1960s was a belief in the unit’s natural responsibility to address social issues and the concerns of young people, given that it represented an institution with which virtually all Czechoslovak youth came into contact through military service. ‘Auteurist experimentation’ and anti-war sentiment emerged as strategies of rapprochement between military and civilian spheres, attempts at preserving the Army’s legitimacy before a critically oriented youth (p. 165). Taken together, Lovejoy’s analyses offer a forceful qualification to the shopworn dichotomy, often invoked in commentary on East European cinema, that pits the creative agency of the individual artist against the negative, essentially limiting input of the state institution. Lovejoy also challenges the notion of the monolithically coordinated national film industry, detailing the way Army Film jockeyed with Czechoslovakia’s State Film bodies for its share of cultural prestige. A third important idea Lovejoy’s study brings to light is the presence of tradition — typified in enduring tropes like the ‘myth’ of the Western border — in a cinema whose history is easily defined as one of ruptured continuity and diktat-imposed doctrine. Such reassessments would, of course, carry little weight without solid research to support them. Lovejoy’s scholarship is impeccable throughout, with in-depth archival study and new interview material sitting alongside sensitive, careful textual analysis that coaxes multiple meanings from this often highly concentrated material. I would have welcomed more detail on the fate of Army Film after the cultural hammer blow of post-1968 ‘normalization’, while the title’s reference to the ‘avant-garde’ does not strictly apply to all the works covered here, with space left perhaps for further elaboration on the distinctions broached early on between cultural–political ‘vanguardism’, experimental film, and the avant-garde proper. But any such issues pale beside the importance of this book’s specific discoveries and its wider implications. As if Lovejoy’s scholarly labours were not enough, she has also curated and co-subtitled the DVD that accompanies this volume, an invaluable selection of thirteen Army Film productions spanning from the 1930s to the 1960s.\",\"PeriodicalId\":41396,\"journal\":{\"name\":\"Central Europe\",\"volume\":\"6 1\",\"pages\":\"164 - 166\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2016-07-02\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Central Europe\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/14790963.2017.1357161\",\"RegionNum\":2,\"RegionCategory\":\"历史学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"HISTORY\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Central Europe","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/14790963.2017.1357161","RegionNum":2,"RegionCategory":"历史学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"HISTORY","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2

摘要

毕竟,军队是捷克反体制嘲弄的终极象征——好士兵Švejk的故乡,而Švejk在不止一部军队电影中被证明是一个参考点(第162页)。然而,洛夫乔伊再次强调,这些品质在很大程度上来自于一种特定的机构身份,来自于陆军电影公司对其特定角色的概念。20世纪60年代,在陆军电影领导人中获得支持的是一种信念,即该单位有解决社会问题和年轻人关注的自然责任,因为它代表了一个几乎所有捷克斯洛伐克青年都通过服兵役接触的机构。“导演主义实验”和反战情绪作为军事和平民领域之间和解的策略出现,试图在一个批判导向的年轻人面前保持陆军的合法性(第165页)。总而言之,洛夫乔伊的分析为陈旧的二分法提供了有力的资格,这种二分法经常在对东欧电影的评论中被引用,这种二分法将个体艺术家的创造性机构与消极的、本质上限制国家机构的投入对立起来。洛夫乔伊还挑战了统一协调的国家电影工业的概念,详细描述了军队电影如何与捷克斯洛伐克的国家电影机构合作,以获得文化声望。洛夫乔伊的研究揭示的第三个重要观点是传统的存在——以西部边境的“神话”等经久不衰的比喻为典型——在电影中,其历史很容易被定义为一种断裂的连续性和专制强加的教条。当然,如果没有可靠的研究支持,这样的重新评估就没有什么分量。洛夫乔伊的学术研究是无可挑剔的,深入的档案研究和新的采访材料,以及敏感、仔细的文本分析,从这些通常高度集中的材料中挖掘出多种含义。在1968年后“正常化”的文化锤击之后,我将欢迎更多关于军队电影命运的细节,而标题中提到的“前卫”并不严格适用于这里所涵盖的所有作品,也许还有空间进一步阐述早期在文化政治“前卫主义”,实验电影和前卫电影之间提出的区别。但是,与这本书的具体发现及其更广泛的含义的重要性相比,任何此类问题都显得苍白无力。似乎洛夫乔伊的学术努力还不够,她还策划了这本书的DVD,并为其配上了字幕,这是一个宝贵的十三部陆军电影作品的精选,时间从20世纪30年代到60年代。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Sacrifice and Rebirth. The Legacy of the Last Habsburg War
army, after all, was the home of that ultimate Czech icon of anti-establishment mockery, the Good Soldier Švejk, and Švejk proves a point of reference in more than one Army Film production (p. 162). Again, though, Lovejoy stresses how such qualities arose in large part from a specific institutional identity, from Army Film’s conception of its specific role. What gained ground among Army Film leaders in the 1960s was a belief in the unit’s natural responsibility to address social issues and the concerns of young people, given that it represented an institution with which virtually all Czechoslovak youth came into contact through military service. ‘Auteurist experimentation’ and anti-war sentiment emerged as strategies of rapprochement between military and civilian spheres, attempts at preserving the Army’s legitimacy before a critically oriented youth (p. 165). Taken together, Lovejoy’s analyses offer a forceful qualification to the shopworn dichotomy, often invoked in commentary on East European cinema, that pits the creative agency of the individual artist against the negative, essentially limiting input of the state institution. Lovejoy also challenges the notion of the monolithically coordinated national film industry, detailing the way Army Film jockeyed with Czechoslovakia’s State Film bodies for its share of cultural prestige. A third important idea Lovejoy’s study brings to light is the presence of tradition — typified in enduring tropes like the ‘myth’ of the Western border — in a cinema whose history is easily defined as one of ruptured continuity and diktat-imposed doctrine. Such reassessments would, of course, carry little weight without solid research to support them. Lovejoy’s scholarship is impeccable throughout, with in-depth archival study and new interview material sitting alongside sensitive, careful textual analysis that coaxes multiple meanings from this often highly concentrated material. I would have welcomed more detail on the fate of Army Film after the cultural hammer blow of post-1968 ‘normalization’, while the title’s reference to the ‘avant-garde’ does not strictly apply to all the works covered here, with space left perhaps for further elaboration on the distinctions broached early on between cultural–political ‘vanguardism’, experimental film, and the avant-garde proper. But any such issues pale beside the importance of this book’s specific discoveries and its wider implications. As if Lovejoy’s scholarly labours were not enough, she has also curated and co-subtitled the DVD that accompanies this volume, an invaluable selection of thirteen Army Film productions spanning from the 1930s to the 1960s.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Central Europe
Central Europe HISTORY-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
7
期刊介绍: Central Europe publishes original research articles on the history, languages, literature, political culture, music, arts and society of those lands once part of the Habsburg Monarchy and Poland-Lithuania from the Middle Ages to the present. It also publishes discussion papers, marginalia, book, archive, exhibition, music and film reviews. Central Europe has been established as a refereed journal to foster the worldwide study of the area and to provide a forum for the academic discussion of Central European life and institutions. From time to time an issue will be devoted to a particular theme, based on a selection of papers presented at an international conference or seminar series.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信