阿戈斯蒂诺·尼佛的《爱之书》中无与伦比的古代碎片的来源和价值

Q4 Arts and Humanities
Victor Gysembergh
{"title":"阿戈斯蒂诺·尼佛的《爱之书》中无与伦比的古代碎片的来源和价值","authors":"Victor Gysembergh","doi":"10.3917/phil.902.0029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Résumé : Le Livre de l’Amour , second livre du traité Du Beau et de l’Amour publié par Agostino Nifo en 1531, contient une série de fragments sans parallèle, attribués à des auteurs antiques. En rapprochant une citation d’Eudoxe de Cnide et une autre de Plutarque, il est montré que ces deux fragments proviennent d’un traité perdu de Plutarque (peut-être le traité Sur l’Amour , fr. 134-138 Sandbach). Partant, il est suggéré que ce traité perdu constitue la source des autres fragments sans parallèle, qui portent tous sur le même sujet et proviennent pour la plupart d’auteurs fréquemment cités par Plutarque. Le fragment sur l’amour selon Eudoxe de Cnide est ensuite analysé en détail, notamment dans ses rapports avec le Banquet de Platon. Enfin, les autres fragments (Empédocle, Aristippe, Ménandre et Lamynthios de Milet) font l’objet d’une présentation sommaire. L’ensemble illustre l’activité philologique de haut niveau d’Agostino Nifo, et la possibilité de recouvrer dans les textes d’humanistes des citations de textes antiques perdus.","PeriodicalId":35616,"journal":{"name":"Revue de Philologie de Litterature et d Histoire Anciennes","volume":"42 1","pages":"29"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2016-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Source et valeur des fragments antiques sans parallèle dans le Livre de l’Amour d’Agostino Nifo\",\"authors\":\"Victor Gysembergh\",\"doi\":\"10.3917/phil.902.0029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Résumé : Le Livre de l’Amour , second livre du traité Du Beau et de l’Amour publié par Agostino Nifo en 1531, contient une série de fragments sans parallèle, attribués à des auteurs antiques. En rapprochant une citation d’Eudoxe de Cnide et une autre de Plutarque, il est montré que ces deux fragments proviennent d’un traité perdu de Plutarque (peut-être le traité Sur l’Amour , fr. 134-138 Sandbach). Partant, il est suggéré que ce traité perdu constitue la source des autres fragments sans parallèle, qui portent tous sur le même sujet et proviennent pour la plupart d’auteurs fréquemment cités par Plutarque. Le fragment sur l’amour selon Eudoxe de Cnide est ensuite analysé en détail, notamment dans ses rapports avec le Banquet de Platon. Enfin, les autres fragments (Empédocle, Aristippe, Ménandre et Lamynthios de Milet) font l’objet d’une présentation sommaire. L’ensemble illustre l’activité philologique de haut niveau d’Agostino Nifo, et la possibilité de recouvrer dans les textes d’humanistes des citations de textes antiques perdus.\",\"PeriodicalId\":35616,\"journal\":{\"name\":\"Revue de Philologie de Litterature et d Histoire Anciennes\",\"volume\":\"42 1\",\"pages\":\"29\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2016-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Revue de Philologie de Litterature et d Histoire Anciennes\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3917/phil.902.0029\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Revue de Philologie de Litterature et d Histoire Anciennes","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3917/phil.902.0029","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:《爱之书》是阿戈斯蒂诺·尼佛1531年出版的《美与爱论》的第二本书,其中包含了一系列被认为是古代作者的独特片段。将克尼德的尤多克斯的一段引文与普鲁塔克的一段引文进行比较,就可以看出这两段引文来自普鲁塔克遗失的一篇论文(可能是《爱论》,fr. 134-138 Sandbach)。因此,有人认为,这篇遗失的论文构成了其他无与伦比的碎片的来源,这些碎片都与同一主题有关,大多来自普鲁塔克经常引用的作者。克尼得斯的尤多克斯关于爱情的片段随后被详细分析,特别是它与柏拉图的《宴会》的关系。最后,对其他碎片(恩培多克勒斯、阿里斯蒂普、menandre和米利都的Lamynthios)进行了简要介绍。所有这些都说明了阿戈斯蒂诺·尼佛的高水平语言学活动,以及在人文主义文本中恢复丢失的古代文本引用的可能性。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Source et valeur des fragments antiques sans parallèle dans le Livre de l’Amour d’Agostino Nifo
Résumé : Le Livre de l’Amour , second livre du traité Du Beau et de l’Amour publié par Agostino Nifo en 1531, contient une série de fragments sans parallèle, attribués à des auteurs antiques. En rapprochant une citation d’Eudoxe de Cnide et une autre de Plutarque, il est montré que ces deux fragments proviennent d’un traité perdu de Plutarque (peut-être le traité Sur l’Amour , fr. 134-138 Sandbach). Partant, il est suggéré que ce traité perdu constitue la source des autres fragments sans parallèle, qui portent tous sur le même sujet et proviennent pour la plupart d’auteurs fréquemment cités par Plutarque. Le fragment sur l’amour selon Eudoxe de Cnide est ensuite analysé en détail, notamment dans ses rapports avec le Banquet de Platon. Enfin, les autres fragments (Empédocle, Aristippe, Ménandre et Lamynthios de Milet) font l’objet d’une présentation sommaire. L’ensemble illustre l’activité philologique de haut niveau d’Agostino Nifo, et la possibilité de recouvrer dans les textes d’humanistes des citations de textes antiques perdus.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信