辛伐他汀预防血管紧张素ii诱导的心脏改变和氧化应激

S. Delbosc, J. Cristol, B. Descomps, A. Mimran, B. Jover
{"title":"辛伐他汀预防血管紧张素ii诱导的心脏改变和氧化应激","authors":"S. Delbosc, J. Cristol, B. Descomps, A. Mimran, B. Jover","doi":"10.1161/01.HYP.0000024348.87637.6F","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The influence of the HMG-CoA reductase inhibitor simvastatin was assessed on the cardiovascular alterations and production of free radicals associated with chronic angiotensin II (Ang II) infusion. Simvastatin (60 mg/kg per day PO) or placebo were given concomitantly for 10 days in Sprague-Dawley rats infused with Ang II (200 ng/kg per minute SC, osmotic pump). In addition, simvastatin or placebo was also given in vehicle-infused rats. Tail-cuff pressure and albuminuria were measured before and at the end of the treatment period. Cardiac weight, carotid structure, production of reactive oxygen species (ROS, by chemiluminescence) by polymorphonuclear leukocytes and aortic wall as well as protein and lipid oxidation products were determined at the end of the study. Ang II increased tail-cuff pressure by 56±12 mm Hg and simvastatin blunted the development of hypertension by ≈70% (19±5 mm Hg). Increases in heart weight index and carotid cross-sectional area induced by Ang II were obliterated by simvastatin (3.18±0.09 versus 3.46±0.11 mg/g body wt and 0.125±0.010 versus 0.177±0.010 mm2, respectively). The Ang II–induced increases in leukocyte and aortic production of ROS as well as protein and lipid oxidation products were prevented by simvastatin. No effect of simvastatin was detected in non–Ang II–infused rats. These results indicate that simvastatin prevented the development of hypertension and cardiovascular hypertrophy together with inhibition of the induced angiotensin II production of ROS. Therefore, inhibition of HMG CoA reductase by statins may have a beneficial effect on cardiovascular alterations through its antioxidant action in experimental Ang II–dependent hypertension.","PeriodicalId":13233,"journal":{"name":"Hypertension: Journal of the American Heart Association","volume":"1 1","pages":"142-147"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-08-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"153","resultStr":"{\"title\":\"Simvastatin Prevents Angiotensin II–Induced Cardiac Alteration and Oxidative Stress\",\"authors\":\"S. Delbosc, J. Cristol, B. Descomps, A. Mimran, B. Jover\",\"doi\":\"10.1161/01.HYP.0000024348.87637.6F\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The influence of the HMG-CoA reductase inhibitor simvastatin was assessed on the cardiovascular alterations and production of free radicals associated with chronic angiotensin II (Ang II) infusion. Simvastatin (60 mg/kg per day PO) or placebo were given concomitantly for 10 days in Sprague-Dawley rats infused with Ang II (200 ng/kg per minute SC, osmotic pump). In addition, simvastatin or placebo was also given in vehicle-infused rats. Tail-cuff pressure and albuminuria were measured before and at the end of the treatment period. Cardiac weight, carotid structure, production of reactive oxygen species (ROS, by chemiluminescence) by polymorphonuclear leukocytes and aortic wall as well as protein and lipid oxidation products were determined at the end of the study. Ang II increased tail-cuff pressure by 56±12 mm Hg and simvastatin blunted the development of hypertension by ≈70% (19±5 mm Hg). Increases in heart weight index and carotid cross-sectional area induced by Ang II were obliterated by simvastatin (3.18±0.09 versus 3.46±0.11 mg/g body wt and 0.125±0.010 versus 0.177±0.010 mm2, respectively). The Ang II–induced increases in leukocyte and aortic production of ROS as well as protein and lipid oxidation products were prevented by simvastatin. No effect of simvastatin was detected in non–Ang II–infused rats. These results indicate that simvastatin prevented the development of hypertension and cardiovascular hypertrophy together with inhibition of the induced angiotensin II production of ROS. Therefore, inhibition of HMG CoA reductase by statins may have a beneficial effect on cardiovascular alterations through its antioxidant action in experimental Ang II–dependent hypertension.\",\"PeriodicalId\":13233,\"journal\":{\"name\":\"Hypertension: Journal of the American Heart Association\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"142-147\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-08-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"153\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hypertension: Journal of the American Heart Association\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1161/01.HYP.0000024348.87637.6F\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hypertension: Journal of the American Heart Association","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1161/01.HYP.0000024348.87637.6F","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 153

摘要

评估HMG-CoA还原酶抑制剂辛伐他汀对慢性血管紧张素II (Ang II)输注相关的心血管改变和自由基产生的影响。在Sprague-Dawley大鼠注射Ang II (200 ng/kg / min SC,渗透泵)后,同时给予辛伐他汀(60 mg/kg / day PO)或安慰剂10天。此外,还给辛伐他汀或安慰剂给药。在治疗前和治疗结束时测量尾袖压和蛋白尿。在研究结束时测定心脏重量、颈动脉结构、多形核白细胞和主动脉壁产生的活性氧(ROS,通过化学发光)以及蛋白质和脂质氧化产物。Ang II使尾袖压升高56±12 mm Hg,辛伐他汀使高血压的发展钝化约70%(19±5 mm Hg)。辛伐他汀可消除Angⅱ引起的心脏重量指数和颈动脉横截面积的增加(分别为3.18±0.09对3.46±0.11 mg/g体重量,0.125±0.010对0.177±0.010 mm2)。辛伐他汀可以防止Ang ii诱导的白细胞和主动脉ROS生成的增加以及蛋白质和脂质氧化产物的增加。辛伐他汀对未注射angii的大鼠无影响。这些结果表明,辛伐他汀可以预防高血压和心血管肥大的发生,并抑制诱导的血管紧张素II的生成。因此,他汀类药物抑制HMG辅酶a还原酶可能通过其抗氧化作用对实验性angii依赖性高血压的心血管改变产生有益影响。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Simvastatin Prevents Angiotensin II–Induced Cardiac Alteration and Oxidative Stress
The influence of the HMG-CoA reductase inhibitor simvastatin was assessed on the cardiovascular alterations and production of free radicals associated with chronic angiotensin II (Ang II) infusion. Simvastatin (60 mg/kg per day PO) or placebo were given concomitantly for 10 days in Sprague-Dawley rats infused with Ang II (200 ng/kg per minute SC, osmotic pump). In addition, simvastatin or placebo was also given in vehicle-infused rats. Tail-cuff pressure and albuminuria were measured before and at the end of the treatment period. Cardiac weight, carotid structure, production of reactive oxygen species (ROS, by chemiluminescence) by polymorphonuclear leukocytes and aortic wall as well as protein and lipid oxidation products were determined at the end of the study. Ang II increased tail-cuff pressure by 56±12 mm Hg and simvastatin blunted the development of hypertension by ≈70% (19±5 mm Hg). Increases in heart weight index and carotid cross-sectional area induced by Ang II were obliterated by simvastatin (3.18±0.09 versus 3.46±0.11 mg/g body wt and 0.125±0.010 versus 0.177±0.010 mm2, respectively). The Ang II–induced increases in leukocyte and aortic production of ROS as well as protein and lipid oxidation products were prevented by simvastatin. No effect of simvastatin was detected in non–Ang II–infused rats. These results indicate that simvastatin prevented the development of hypertension and cardiovascular hypertrophy together with inhibition of the induced angiotensin II production of ROS. Therefore, inhibition of HMG CoA reductase by statins may have a beneficial effect on cardiovascular alterations through its antioxidant action in experimental Ang II–dependent hypertension.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信