中世纪芬兰语在波罗的海东北部地区的传播区域和接触:对语言变化速度的影响

IF 0.4 0 LANGUAGE & LINGUISTICS
R. Grünthal
{"title":"中世纪芬兰语在波罗的海东北部地区的传播区域和接触:对语言变化速度的影响","authors":"R. Grünthal","doi":"10.1515/jhsl-2019-0029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In the contemporary northern Baltic Sea area, there are two states, Finland and Estonia, in which a western Uralic language has an official status. Several Finnic minority languages are or used to be spoken in the adjacent areas in the contact zone of Baltic, Germanic and Slavic languages. Historically, the north-eastern surroundings of the Gulf of Finland reflect a gradual spread of the language area during the past millennium and especially the late Middle Ages, while more southern areas in contemporary Estonia, and its eastern neighbourhood in Russia show longer continuity of language borders. The Finnic languages were used predominantly orally until very recently, whereas written language began to affect non-standard varieties more strongly only in the 19th and 20th centuries. The diversification of the Finnic languages in the Northeastern Baltic Sea area involves both integration and disintegration of mutually closely related varieties. This article focuses on i) the variability of changes and their correlation with emerging divergence between Finnic languages, ii) local language contacts during the late Middle Ages and the Early Modern age, and iii) the rate of linguistic change. The external powers affecting the diversity between the Finnic languages include the settling of early Swedish, German and Slavic centres among or in the vicinity of Finnic communities, the policies of medieval Catholic and Orthodox church, the extension of the trading networks of the Hanseatic League, wars and conflicts between dominant political powers in the east and west, as well as the gradual establishment of political borders. I will suggest that all these factors have played a role in the rate of both lexical and grammatical change.","PeriodicalId":29883,"journal":{"name":"Journal of Historical Sociolinguistics","volume":"38 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.4000,"publicationDate":"2020-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"The spread zones and contacts of medieval Finnic in the Northeastern Baltic Sea area: Implications for the rate of language change\",\"authors\":\"R. Grünthal\",\"doi\":\"10.1515/jhsl-2019-0029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In the contemporary northern Baltic Sea area, there are two states, Finland and Estonia, in which a western Uralic language has an official status. Several Finnic minority languages are or used to be spoken in the adjacent areas in the contact zone of Baltic, Germanic and Slavic languages. Historically, the north-eastern surroundings of the Gulf of Finland reflect a gradual spread of the language area during the past millennium and especially the late Middle Ages, while more southern areas in contemporary Estonia, and its eastern neighbourhood in Russia show longer continuity of language borders. The Finnic languages were used predominantly orally until very recently, whereas written language began to affect non-standard varieties more strongly only in the 19th and 20th centuries. The diversification of the Finnic languages in the Northeastern Baltic Sea area involves both integration and disintegration of mutually closely related varieties. This article focuses on i) the variability of changes and their correlation with emerging divergence between Finnic languages, ii) local language contacts during the late Middle Ages and the Early Modern age, and iii) the rate of linguistic change. The external powers affecting the diversity between the Finnic languages include the settling of early Swedish, German and Slavic centres among or in the vicinity of Finnic communities, the policies of medieval Catholic and Orthodox church, the extension of the trading networks of the Hanseatic League, wars and conflicts between dominant political powers in the east and west, as well as the gradual establishment of political borders. I will suggest that all these factors have played a role in the rate of both lexical and grammatical change.\",\"PeriodicalId\":29883,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Historical Sociolinguistics\",\"volume\":\"38 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.4000,\"publicationDate\":\"2020-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Historical Sociolinguistics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/jhsl-2019-0029\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LANGUAGE & LINGUISTICS\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Historical Sociolinguistics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/jhsl-2019-0029","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LANGUAGE & LINGUISTICS","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

在当代波罗的海北部地区,有芬兰和爱沙尼亚两个国家,其中西部乌拉尔语具有官方地位。在波罗的海语、日耳曼语和斯拉夫语接触区的邻近地区,有几种芬兰少数民族语言正在使用或曾经使用。从历史上看,芬兰湾东北部的周边地区反映了在过去的一千年里,特别是在中世纪晚期,语言区域的逐渐扩散,而更南部的地区,在今天的爱沙尼亚,以及它在俄罗斯的东部邻居,显示出更长的语言边界连续性。直到最近,芬兰语主要是口头使用,而书面语言直到19世纪和20世纪才开始对非标准语言产生更强烈的影响。波罗的海东北部地区芬兰语的多样化涉及到相互密切相关的各种语言的整合和分裂。本文的重点是i)变化的可变性及其与芬兰语言之间出现的分歧的相关性,ii)中世纪晚期和近代早期的地方语言接触,以及iii)语言变化的速度。影响芬兰语言多样性的外部力量包括早期瑞典语、德语和斯拉夫语中心在芬兰社区内部或附近的定居,中世纪天主教和东正教的政策,汉萨同盟贸易网络的扩展,东西方主要政治力量之间的战争和冲突,以及政治边界的逐渐建立。我认为所有这些因素都在词汇和语法变化的速度上发挥了作用。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The spread zones and contacts of medieval Finnic in the Northeastern Baltic Sea area: Implications for the rate of language change
Abstract In the contemporary northern Baltic Sea area, there are two states, Finland and Estonia, in which a western Uralic language has an official status. Several Finnic minority languages are or used to be spoken in the adjacent areas in the contact zone of Baltic, Germanic and Slavic languages. Historically, the north-eastern surroundings of the Gulf of Finland reflect a gradual spread of the language area during the past millennium and especially the late Middle Ages, while more southern areas in contemporary Estonia, and its eastern neighbourhood in Russia show longer continuity of language borders. The Finnic languages were used predominantly orally until very recently, whereas written language began to affect non-standard varieties more strongly only in the 19th and 20th centuries. The diversification of the Finnic languages in the Northeastern Baltic Sea area involves both integration and disintegration of mutually closely related varieties. This article focuses on i) the variability of changes and their correlation with emerging divergence between Finnic languages, ii) local language contacts during the late Middle Ages and the Early Modern age, and iii) the rate of linguistic change. The external powers affecting the diversity between the Finnic languages include the settling of early Swedish, German and Slavic centres among or in the vicinity of Finnic communities, the policies of medieval Catholic and Orthodox church, the extension of the trading networks of the Hanseatic League, wars and conflicts between dominant political powers in the east and west, as well as the gradual establishment of political borders. I will suggest that all these factors have played a role in the rate of both lexical and grammatical change.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
CiteScore
1.10
自引率
33.30%
发文量
21
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信