{"title":"“克雷斯”是黑暗的心脏:解读波兰和比利时的殖民主义","authors":"Anna Shimomura","doi":"10.1177/2336825X221134194","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"‘Kresy’ [borderlands/outskirts] is a sentimental term used by Poles to denote the lands of today’s Western Ukraine, Belarus and Lithuania. The Polish rule in that region has rarely been discussed in terms of colonialism. In this article, I employ the framework of postcolonial theory within the context of Polish rule in ‘Kresy’. The article juxtaposes anthropologist Józef Obrębski’s ethnographic writings about Polesia region (a part of ‘Kresy’ that was polonised in the most extreme manner) with Heart of Darkness by Joseph Conrad – a Polish-British author born and raised in ‘Kresy’, that during his time was subjugated by Russian Empire. The figure of Conrad, whose ambivalent relationship with colonialism was pointed out by many postcolonial scholars starting with Chinua Achebe, becomes a point of departure to think about what Maria Janion describes as ‘the paradoxical Polish postcolonial mentality’: the ambivalence of being a colonised coloniser. The article is an attempt of contribution to the ongoing debate about identity and dependence in the East Central Europe region.","PeriodicalId":42556,"journal":{"name":"New Perspectives","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":1.0000,"publicationDate":"2022-10-13","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"‘Kresy’ as the heart of darkness: Reading Polish and Belgian colonialisms\",\"authors\":\"Anna Shimomura\",\"doi\":\"10.1177/2336825X221134194\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"‘Kresy’ [borderlands/outskirts] is a sentimental term used by Poles to denote the lands of today’s Western Ukraine, Belarus and Lithuania. The Polish rule in that region has rarely been discussed in terms of colonialism. In this article, I employ the framework of postcolonial theory within the context of Polish rule in ‘Kresy’. The article juxtaposes anthropologist Józef Obrębski’s ethnographic writings about Polesia region (a part of ‘Kresy’ that was polonised in the most extreme manner) with Heart of Darkness by Joseph Conrad – a Polish-British author born and raised in ‘Kresy’, that during his time was subjugated by Russian Empire. The figure of Conrad, whose ambivalent relationship with colonialism was pointed out by many postcolonial scholars starting with Chinua Achebe, becomes a point of departure to think about what Maria Janion describes as ‘the paradoxical Polish postcolonial mentality’: the ambivalence of being a colonised coloniser. The article is an attempt of contribution to the ongoing debate about identity and dependence in the East Central Europe region.\",\"PeriodicalId\":42556,\"journal\":{\"name\":\"New Perspectives\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":1.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-13\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"New Perspectives\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/2336825X221134194\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"POLITICAL SCIENCE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"New Perspectives","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/2336825X221134194","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"POLITICAL SCIENCE","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
“Kresy”[边境/郊区]是波兰人用来表示今天西乌克兰,白俄罗斯和立陶宛的土地的情感术语。很少从殖民主义的角度来讨论波兰在该地区的统治。在这篇文章中,我将后殖民理论的框架运用到《Kresy》中波兰统治的语境中。这篇文章将人类学家Józef Obrębski关于波利西亚地区(Kresy的一部分,以最极端的方式被波兰化)的民族志著作与约瑟夫·康拉德(Joseph Conrad)的《黑暗之心》(Heart of Darkness)并列,约瑟夫·康拉德是一位波兰裔英国作家,在“Kresy”出生并长大,在他的时代被俄罗斯帝国征服。从Chinua Achebe开始,许多后殖民学者都指出了康拉德与殖民主义的矛盾关系,康拉德的形象成为思考玛丽亚·贾尼恩所描述的“矛盾的波兰后殖民心态”的出发点:作为一个被殖民的殖民者的矛盾心理。这篇文章试图对正在进行的关于东中欧地区身份和依赖的辩论做出贡献。
‘Kresy’ as the heart of darkness: Reading Polish and Belgian colonialisms
‘Kresy’ [borderlands/outskirts] is a sentimental term used by Poles to denote the lands of today’s Western Ukraine, Belarus and Lithuania. The Polish rule in that region has rarely been discussed in terms of colonialism. In this article, I employ the framework of postcolonial theory within the context of Polish rule in ‘Kresy’. The article juxtaposes anthropologist Józef Obrębski’s ethnographic writings about Polesia region (a part of ‘Kresy’ that was polonised in the most extreme manner) with Heart of Darkness by Joseph Conrad – a Polish-British author born and raised in ‘Kresy’, that during his time was subjugated by Russian Empire. The figure of Conrad, whose ambivalent relationship with colonialism was pointed out by many postcolonial scholars starting with Chinua Achebe, becomes a point of departure to think about what Maria Janion describes as ‘the paradoxical Polish postcolonial mentality’: the ambivalence of being a colonised coloniser. The article is an attempt of contribution to the ongoing debate about identity and dependence in the East Central Europe region.
期刊介绍:
New Perspectives is an academic journal that seeks to provide interdisciplinary insight into the politics and international relations of Central and Eastern Europe. New Perspectives is published by the Institute of International Relations Prague.