印尼语教材中对外国学生道德价值观的表现与实施

Pub Date : 2023-03-31 DOI:10.26858/ijole.v1i1.36256
Yuniar Pratiwi, Kusubakti Andajani, I. Suyitno, Asri Ismail, Bambang Prastio
{"title":"印尼语教材中对外国学生道德价值观的表现与实施","authors":"Yuniar Pratiwi, Kusubakti Andajani, I. Suyitno, Asri Ismail, Bambang Prastio","doi":"10.26858/ijole.v1i1.36256","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The textbook \"Sahabatku Indonesia\" published by the Ministry of Education and Culture of the Republic of Indonesia in 2019 has an important position for foreign students who are studying Indonesian. This book consists of 7 series. The book contains information about practical communication rules and exercises in Indonesian. In the communication training material various discourse units are presented which contain information on Indonesian culture. One aspect of culture that is taught is the moral aspect that accompanies language activities. This study aims to describe the representation and implementation of moral values introduced to foreign students in textbooks. These moral values come from moral values that are unique to the Indonesian nation and also universal morals. This research was conducted using a qualitative descriptive approach. The data source for this research is the 7 book series “My Indonesian Friends”. The data is in the form of written verbal units containing moral values and sometimes illustrations are added to accompany the communication exercises. Data were analyzed using content analysis and supported by Appraisal Theory (AT) to see aspects of moral values. This finding illustrated that on \"Sahabatku Indonesia\" textbook emphasizes inculcating moral values of learners in maintaining harmony and social interactions harmony in their living environment. The moral values contained in the text are as many as 13 moral themes. The implementation in the book can be found in the form of narrative text and picture illustrations. Understanding those moral values made a meaningful contribution to curriculum developers and textbook writers as a basis for consideration in determining their policies.","PeriodicalId":0,"journal":{"name":"","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0,"publicationDate":"2023-03-31","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"4","resultStr":"{\"title\":\"Representing and Implementing Moral Values to Foreign Students in Indonesian Textbooks for Learners Other Than Indonesians\",\"authors\":\"Yuniar Pratiwi, Kusubakti Andajani, I. Suyitno, Asri Ismail, Bambang Prastio\",\"doi\":\"10.26858/ijole.v1i1.36256\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The textbook \\\"Sahabatku Indonesia\\\" published by the Ministry of Education and Culture of the Republic of Indonesia in 2019 has an important position for foreign students who are studying Indonesian. This book consists of 7 series. The book contains information about practical communication rules and exercises in Indonesian. In the communication training material various discourse units are presented which contain information on Indonesian culture. One aspect of culture that is taught is the moral aspect that accompanies language activities. This study aims to describe the representation and implementation of moral values introduced to foreign students in textbooks. These moral values come from moral values that are unique to the Indonesian nation and also universal morals. This research was conducted using a qualitative descriptive approach. The data source for this research is the 7 book series “My Indonesian Friends”. The data is in the form of written verbal units containing moral values and sometimes illustrations are added to accompany the communication exercises. Data were analyzed using content analysis and supported by Appraisal Theory (AT) to see aspects of moral values. This finding illustrated that on \\\"Sahabatku Indonesia\\\" textbook emphasizes inculcating moral values of learners in maintaining harmony and social interactions harmony in their living environment. The moral values contained in the text are as many as 13 moral themes. The implementation in the book can be found in the form of narrative text and picture illustrations. Understanding those moral values made a meaningful contribution to curriculum developers and textbook writers as a basis for consideration in determining their policies.\",\"PeriodicalId\":0,\"journal\":{\"name\":\"\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0,\"publicationDate\":\"2023-03-31\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"4\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.26858/ijole.v1i1.36256\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.26858/ijole.v1i1.36256","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 4

摘要

印度尼西亚共和国教育和文化部于2019年出版的教科书《印度尼西亚语》对学习印尼语的外国学生具有重要地位。这本书由7个系列组成。这本书包含了实用的交流规则和印尼语练习的信息。在交际培训材料中,提供了各种话语单元,其中包含有关印度尼西亚文化的信息。被教授的文化的一个方面是伴随着语言活动的道德方面。本研究旨在描述教科书中介绍给外国学生的道德价值观的表现和实施情况。这些道德价值来源于印尼民族独有的道德价值,也是普遍的道德价值。本研究采用定性描述方法进行。本研究的数据来源是7本书系列“我的印尼朋友”。这些数据以包含道德价值观的书面口头单位的形式出现,有时还会添加插图来配合交流练习。数据分析采用内容分析,并支持评价理论(AT)看到道德价值观的各个方面。这一发现说明,在“印尼社会主义”教科书中,强调在学习者的生活环境中灌输道德价值观,以保持和谐和社会交往的和谐。文本中包含的道德价值观多达13个道德主题。在书中可以通过叙事文本和图片插图的形式来实现。理解这些道德价值对课程开发者和教科书编写者做出了有意义的贡献,作为他们制定政策时考虑的基础。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
分享
查看原文
Representing and Implementing Moral Values to Foreign Students in Indonesian Textbooks for Learners Other Than Indonesians
The textbook "Sahabatku Indonesia" published by the Ministry of Education and Culture of the Republic of Indonesia in 2019 has an important position for foreign students who are studying Indonesian. This book consists of 7 series. The book contains information about practical communication rules and exercises in Indonesian. In the communication training material various discourse units are presented which contain information on Indonesian culture. One aspect of culture that is taught is the moral aspect that accompanies language activities. This study aims to describe the representation and implementation of moral values introduced to foreign students in textbooks. These moral values come from moral values that are unique to the Indonesian nation and also universal morals. This research was conducted using a qualitative descriptive approach. The data source for this research is the 7 book series “My Indonesian Friends”. The data is in the form of written verbal units containing moral values and sometimes illustrations are added to accompany the communication exercises. Data were analyzed using content analysis and supported by Appraisal Theory (AT) to see aspects of moral values. This finding illustrated that on "Sahabatku Indonesia" textbook emphasizes inculcating moral values of learners in maintaining harmony and social interactions harmony in their living environment. The moral values contained in the text are as many as 13 moral themes. The implementation in the book can be found in the form of narrative text and picture illustrations. Understanding those moral values made a meaningful contribution to curriculum developers and textbook writers as a basis for consideration in determining their policies.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信