风湿病学疼痛,生理病理方面,评价方法,治疗方法

P. Vergne-Salle (Maître de conférence des Universités, praticien hospitalier) , R.-M. Grilo (Chef de clinique-assistant) , P. Bertin (Professeur des Universités, praticien hospitalier) , C. Bonnet (Praticien hospitalier) , D. Coyral (Chef de clinique-assistant) , S. Perrot (Praticien hospitalier) , R. Trèves (Professeur des Universités, praticien hospitalier)
{"title":"风湿病学疼痛,生理病理方面,评价方法,治疗方法","authors":"P. Vergne-Salle (Maître de conférence des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;R.-M. Grilo (Chef de clinique-assistant) ,&nbsp;P. Bertin (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;C. Bonnet (Praticien hospitalier) ,&nbsp;D. Coyral (Chef de clinique-assistant) ,&nbsp;S. Perrot (Praticien hospitalier) ,&nbsp;R. Trèves (Professeur des Universités, praticien hospitalier)","doi":"10.1016/j.emcrho.2004.04.002","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Pain represents the most frequent reason for visiting a rhumatologist; over a half of chronic pains affect the muscular-skeletal apparatus. Conventionally, two physiopathological mechanisms are considered: pain due to excessive nociception (abnormal stimulation of peripheral nociceptors despite normal nervous system), and neuropathic pain (a lesion of the nervous system that generates painful sensations). This dichotomy doesn’t always reflect reality, and many pains are due to both (composite) mechanisms, especially in rhumatology. The first step of the medical management is to undertake complete assessment of a subjective symptom. In acute pains, the evaluation is based on standard general scales (visual analogue scale, verbal and numerical scales) that should be repeated for rapid adaptation of the treatment. In chronic pains, should they be a symptom of chronic disease or an autonomous pain, the assessment is complex, multidimensional, involving not only sensory-discriminative components, but also affective and emotional, cognitive, and behavioural components, and the familial and socio-professional context. Therapeutic management is based on the treatment of aetiological factors when possible, and also on symptomatic pain treatment: antalgesic agents, co-analgesic drugs, and non-pharmacological therapies. Antalgesic drugs are convenient for pains due to excessive nociception, where as most neuropathic or composite pains need combination with co-analgesics, what underlines that awareness of the neuropathic component is of utmost importance. In chronic pain, combination of drug therapy, non-pharmacological treatment and psychiatric management is often necessary. Rather than performing an overview of the whole rhumatologic therapy, this chapter intend to approach the pathophysiological mechanisms of pain, to highlight the importance of adequate assessment, to consider the symptomatic treatment of severe or persistent pain according to practical guidelines for antalgesic prescription, and finally to underline the importance of neuropathic pains in rhumatology, along with their specific management.</p></div>","PeriodicalId":100448,"journal":{"name":"EMC - Rhumatologie-Orthopédie","volume":"1 4","pages":"Pages 266-294"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2004-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.emcrho.2004.04.002","citationCount":"5","resultStr":"{\"title\":\"Douleurs en rhumatologie, aspects physiopathologiques, moyens d'évaluation, moyens thérapeutiques\",\"authors\":\"P. Vergne-Salle (Maître de conférence des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;R.-M. Grilo (Chef de clinique-assistant) ,&nbsp;P. Bertin (Professeur des Universités, praticien hospitalier) ,&nbsp;C. Bonnet (Praticien hospitalier) ,&nbsp;D. Coyral (Chef de clinique-assistant) ,&nbsp;S. Perrot (Praticien hospitalier) ,&nbsp;R. Trèves (Professeur des Universités, praticien hospitalier)\",\"doi\":\"10.1016/j.emcrho.2004.04.002\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Pain represents the most frequent reason for visiting a rhumatologist; over a half of chronic pains affect the muscular-skeletal apparatus. Conventionally, two physiopathological mechanisms are considered: pain due to excessive nociception (abnormal stimulation of peripheral nociceptors despite normal nervous system), and neuropathic pain (a lesion of the nervous system that generates painful sensations). This dichotomy doesn’t always reflect reality, and many pains are due to both (composite) mechanisms, especially in rhumatology. The first step of the medical management is to undertake complete assessment of a subjective symptom. In acute pains, the evaluation is based on standard general scales (visual analogue scale, verbal and numerical scales) that should be repeated for rapid adaptation of the treatment. In chronic pains, should they be a symptom of chronic disease or an autonomous pain, the assessment is complex, multidimensional, involving not only sensory-discriminative components, but also affective and emotional, cognitive, and behavioural components, and the familial and socio-professional context. Therapeutic management is based on the treatment of aetiological factors when possible, and also on symptomatic pain treatment: antalgesic agents, co-analgesic drugs, and non-pharmacological therapies. Antalgesic drugs are convenient for pains due to excessive nociception, where as most neuropathic or composite pains need combination with co-analgesics, what underlines that awareness of the neuropathic component is of utmost importance. In chronic pain, combination of drug therapy, non-pharmacological treatment and psychiatric management is often necessary. Rather than performing an overview of the whole rhumatologic therapy, this chapter intend to approach the pathophysiological mechanisms of pain, to highlight the importance of adequate assessment, to consider the symptomatic treatment of severe or persistent pain according to practical guidelines for antalgesic prescription, and finally to underline the importance of neuropathic pains in rhumatology, along with their specific management.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100448,\"journal\":{\"name\":\"EMC - Rhumatologie-Orthopédie\",\"volume\":\"1 4\",\"pages\":\"Pages 266-294\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2004-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.emcrho.2004.04.002\",\"citationCount\":\"5\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"EMC - Rhumatologie-Orthopédie\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S176242070400047X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"EMC - Rhumatologie-Orthopédie","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S176242070400047X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 5

摘要

疼痛是去看风湿病医生的最常见原因;超过一半的慢性疼痛影响肌肉骨骼器官。传统上,两种生理病理机制被认为是:由于过度伤害性疼痛(尽管神经系统正常,但周围伤害感受器的异常刺激)和神经性疼痛(神经系统的病变,产生疼痛感觉)。这种二分法并不总是反映现实,许多疼痛是由两种(复合)机制引起的,特别是在风湿病中。医疗管理的第一步是对主观症状进行全面评估。在急性疼痛中,评估是基于标准的通用量表(视觉模拟量表,口头和数字量表),为了快速适应治疗,应该重复这些量表。在慢性疼痛中,如果它们是慢性疾病的症状或自主疼痛,则评估是复杂的、多维的,不仅涉及感觉-鉴别成分,还涉及情感和情感、认知和行为成分,以及家庭和社会-专业背景。治疗管理应尽可能以治疗病因因素为基础,也应以对症疼痛治疗为基础:止痛剂、共镇痛药物和非药物治疗。镇痛药对于过度伤害性疼痛很方便,因为大多数神经性或复合性疼痛需要联合使用镇痛药,这就强调了对神经性成分的认识是至关重要的。在慢性疼痛中,通常需要药物治疗、非药物治疗和精神治疗相结合。本章不是对整个风湿病治疗进行概述,而是打算探讨疼痛的病理生理机制,强调充分评估的重要性,根据镇痛处方的实用指南考虑严重或持续疼痛的对症治疗,最后强调神经性疼痛在风湿病中的重要性,以及它们的具体管理。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Douleurs en rhumatologie, aspects physiopathologiques, moyens d'évaluation, moyens thérapeutiques

Pain represents the most frequent reason for visiting a rhumatologist; over a half of chronic pains affect the muscular-skeletal apparatus. Conventionally, two physiopathological mechanisms are considered: pain due to excessive nociception (abnormal stimulation of peripheral nociceptors despite normal nervous system), and neuropathic pain (a lesion of the nervous system that generates painful sensations). This dichotomy doesn’t always reflect reality, and many pains are due to both (composite) mechanisms, especially in rhumatology. The first step of the medical management is to undertake complete assessment of a subjective symptom. In acute pains, the evaluation is based on standard general scales (visual analogue scale, verbal and numerical scales) that should be repeated for rapid adaptation of the treatment. In chronic pains, should they be a symptom of chronic disease or an autonomous pain, the assessment is complex, multidimensional, involving not only sensory-discriminative components, but also affective and emotional, cognitive, and behavioural components, and the familial and socio-professional context. Therapeutic management is based on the treatment of aetiological factors when possible, and also on symptomatic pain treatment: antalgesic agents, co-analgesic drugs, and non-pharmacological therapies. Antalgesic drugs are convenient for pains due to excessive nociception, where as most neuropathic or composite pains need combination with co-analgesics, what underlines that awareness of the neuropathic component is of utmost importance. In chronic pain, combination of drug therapy, non-pharmacological treatment and psychiatric management is often necessary. Rather than performing an overview of the whole rhumatologic therapy, this chapter intend to approach the pathophysiological mechanisms of pain, to highlight the importance of adequate assessment, to consider the symptomatic treatment of severe or persistent pain according to practical guidelines for antalgesic prescription, and finally to underline the importance of neuropathic pains in rhumatology, along with their specific management.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:604180095
Book学术官方微信