耳语者:特伦托绘画中令人反感的视角

IF 0.1 0 MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES
I Tatti Studies Pub Date : 2023-03-01 DOI:10.1086/724249
Christopher S. Wood
{"title":"耳语者:特伦托绘画中令人反感的视角","authors":"Christopher S. Wood","doi":"10.1086/724249","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"THE IMAGE PLACED ON AN ALTAR was typically frontal, symmetrical, and self-evident. Giotto himself did not violate this rule. Seeing as such was not problematized by altarpieces involving standing or enthroned figures facing forward. Off the altar, and especially in narrative scenes on the walls of church naves or chapels, Giotto and his followers edged beholders intomore dynamic ways of looking. In the cycles at Assisi and Padua, or in the narrow chapels of Santa Croce, one is always shifting about to get the best angles on the scenes. The Presentation of Mary in the Temple by Taddeo Gaddi in the Baroncelli Chapel in Santa Croce (1328–38; fig. 1) as well as the updated version by Giovanni daMilano in the Rinuccini Chapel in the same church (ca. 1370; seefig. 5 below) are both in the lower register of scenes. To see the scenes in the upper registers, however, one has to crane one’s neck. Seeing better is a narrative theme in many of these scenes. Observing, witnessing, and contemplating, and point of view and viewing angle, are concerns shared by figures in the fictive scenes and the spectator in reality looking at the paintings. Perspective itself correlates virtual and real beholding, so intensifying the thematization of seeing in the paintings. A perspectival construction posits a viewer who serves as the basis for the calculation of the foreshortenings. A real viewer of the painting, aware that the composition has been determined by this imaginary viewer, sees a picture of viewing itself. Perspectives in fourteenth-century pictures were not mathematically generated but only estimated. Cennino Cennini at the end of that century described a simple way to create the illusion that depicted buildings and interior spaces possessed depth, involving the angling of architectural elements upward, downward, or sideways","PeriodicalId":42173,"journal":{"name":"I Tatti Studies","volume":"109 1","pages":"3 - 33"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Whisperers: Invidious Perspectives in Trecento Painting\",\"authors\":\"Christopher S. Wood\",\"doi\":\"10.1086/724249\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"THE IMAGE PLACED ON AN ALTAR was typically frontal, symmetrical, and self-evident. Giotto himself did not violate this rule. Seeing as such was not problematized by altarpieces involving standing or enthroned figures facing forward. Off the altar, and especially in narrative scenes on the walls of church naves or chapels, Giotto and his followers edged beholders intomore dynamic ways of looking. In the cycles at Assisi and Padua, or in the narrow chapels of Santa Croce, one is always shifting about to get the best angles on the scenes. The Presentation of Mary in the Temple by Taddeo Gaddi in the Baroncelli Chapel in Santa Croce (1328–38; fig. 1) as well as the updated version by Giovanni daMilano in the Rinuccini Chapel in the same church (ca. 1370; seefig. 5 below) are both in the lower register of scenes. To see the scenes in the upper registers, however, one has to crane one’s neck. Seeing better is a narrative theme in many of these scenes. Observing, witnessing, and contemplating, and point of view and viewing angle, are concerns shared by figures in the fictive scenes and the spectator in reality looking at the paintings. Perspective itself correlates virtual and real beholding, so intensifying the thematization of seeing in the paintings. A perspectival construction posits a viewer who serves as the basis for the calculation of the foreshortenings. A real viewer of the painting, aware that the composition has been determined by this imaginary viewer, sees a picture of viewing itself. Perspectives in fourteenth-century pictures were not mathematically generated but only estimated. Cennino Cennini at the end of that century described a simple way to create the illusion that depicted buildings and interior spaces possessed depth, involving the angling of architectural elements upward, downward, or sideways\",\"PeriodicalId\":42173,\"journal\":{\"name\":\"I Tatti Studies\",\"volume\":\"109 1\",\"pages\":\"3 - 33\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"I Tatti Studies\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1086/724249\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"I Tatti Studies","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1086/724249","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

祭坛上的形象通常是正面的,对称的,不言自明的。乔托本人也没有违反这条规则。如果祭坛上的人物面朝前站着或坐着,这种视觉效果就不会有问题。在圣坛之外,尤其是在教堂中殿或小礼拜堂墙壁上的叙事性场景中,乔托和他的追随者们将观者推向了更有活力的观看方式。在阿西西(Assisi)和帕多瓦(Padua)的自行车上,或者在圣十字教堂(Santa Croce)狭窄的小教堂里,人们总是不停地移动,以获得拍摄场景的最佳角度。塔迪奥·加迪在圣十字教堂巴罗切利礼拜堂创作的《圣母在圣殿里的画像》(1328 - 1338;图1)以及乔瓦尼·达米拉诺(Giovanni daMilano)在同一座教堂里的里努奇尼礼拜堂(约1370;seefig。(下文第5段)都在较低的场景中。然而,要看高音区的场景,你必须伸长脖子。在许多这样的场景中,“看得更清楚”是一个叙事主题。观察、见证、沉思,以及视角和视角,是虚拟场景中的人物和现实中观看绘画的观众所共有的关注。透视本身将虚拟和真实的观看联系起来,从而强化了绘画中观看的主题化。透视结构假设一个观众作为计算前缩的基础。一个真正的观看者,意识到这幅画的构图是由这个想象的观看者决定的,他看到的是一幅观看本身的画面。14世纪绘画中的透视不是用数学方法生成的,而是通过估算得出的。Cennino Cennini在19世纪末描述了一种简单的方法来创造一种错觉,描绘了具有深度的建筑和室内空间,包括建筑元素向上、向下或侧向的角度
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Whisperers: Invidious Perspectives in Trecento Painting
THE IMAGE PLACED ON AN ALTAR was typically frontal, symmetrical, and self-evident. Giotto himself did not violate this rule. Seeing as such was not problematized by altarpieces involving standing or enthroned figures facing forward. Off the altar, and especially in narrative scenes on the walls of church naves or chapels, Giotto and his followers edged beholders intomore dynamic ways of looking. In the cycles at Assisi and Padua, or in the narrow chapels of Santa Croce, one is always shifting about to get the best angles on the scenes. The Presentation of Mary in the Temple by Taddeo Gaddi in the Baroncelli Chapel in Santa Croce (1328–38; fig. 1) as well as the updated version by Giovanni daMilano in the Rinuccini Chapel in the same church (ca. 1370; seefig. 5 below) are both in the lower register of scenes. To see the scenes in the upper registers, however, one has to crane one’s neck. Seeing better is a narrative theme in many of these scenes. Observing, witnessing, and contemplating, and point of view and viewing angle, are concerns shared by figures in the fictive scenes and the spectator in reality looking at the paintings. Perspective itself correlates virtual and real beholding, so intensifying the thematization of seeing in the paintings. A perspectival construction posits a viewer who serves as the basis for the calculation of the foreshortenings. A real viewer of the painting, aware that the composition has been determined by this imaginary viewer, sees a picture of viewing itself. Perspectives in fourteenth-century pictures were not mathematically generated but only estimated. Cennino Cennini at the end of that century described a simple way to create the illusion that depicted buildings and interior spaces possessed depth, involving the angling of architectural elements upward, downward, or sideways
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
I Tatti Studies
I Tatti Studies MEDIEVAL & RENAISSANCE STUDIES-
CiteScore
0.20
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信