了解本格特传统中对祖先的敬畏

Q1 Arts and Humanities
Leonila L. Taray
{"title":"了解本格特传统中对祖先的敬畏","authors":"Leonila L. Taray","doi":"10.3860/APSSR.V8I1.706","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 This paper problematizes the logocentrism of a Christian stance that has not made itself an effective dialogue partner with the indigenous people of Benguet as regards the latter's religious beliefs and practices. Introducing experience (i.e., the writer's experience as a Benguet Kankanaey Christian) as a lens/starting point towards a Christian understanding of ancestor reverence in the Benguet tradition, this study posits that Christian theology must go beyond stereotyping indigenous beliefs and practices as \"pagan,\" \"superstitious,\" \"exotic,\" \"backward,\" and \"static.\" The writer instead proposes that a shift in the understanding of ancestor reverence is possible if a truly Christian dialogue is taken seriously as a way of paying attention to the voices and rituals from the mountains. A dialogical stance needs to cultivate a keen sense of awareness of and the capacity to listen to the pressing issues and concerns of the Benguet people that are often articulated in their prayers to their ancestors. Attentive listening may lead to a deeper understanding of the significance of ancestors to a people, as they attempt to reconstruct their cultural history and to promote and preserve their dignity and cultural identity as a distinct community in a world that is becoming globalized but fragmented. Furthermore, a theology of dialogue may become possible if it moves from doctrinal and ecclesiastical constrictions to a more open, empowering, and committed partnership in the dialogue of life. Only then can we speak of a Christianity that can find a home in the tradition and culture of the other.","PeriodicalId":39323,"journal":{"name":"Asia-Pacific Social Science Review","volume":"19 1","pages":"1-1"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-11-24","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Understanding Ancestor Reverence in the Benguet Tradition\",\"authors\":\"Leonila L. Taray\",\"doi\":\"10.3860/APSSR.V8I1.706\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 This paper problematizes the logocentrism of a Christian stance that has not made itself an effective dialogue partner with the indigenous people of Benguet as regards the latter's religious beliefs and practices. Introducing experience (i.e., the writer's experience as a Benguet Kankanaey Christian) as a lens/starting point towards a Christian understanding of ancestor reverence in the Benguet tradition, this study posits that Christian theology must go beyond stereotyping indigenous beliefs and practices as \\\"pagan,\\\" \\\"superstitious,\\\" \\\"exotic,\\\" \\\"backward,\\\" and \\\"static.\\\" The writer instead proposes that a shift in the understanding of ancestor reverence is possible if a truly Christian dialogue is taken seriously as a way of paying attention to the voices and rituals from the mountains. A dialogical stance needs to cultivate a keen sense of awareness of and the capacity to listen to the pressing issues and concerns of the Benguet people that are often articulated in their prayers to their ancestors. Attentive listening may lead to a deeper understanding of the significance of ancestors to a people, as they attempt to reconstruct their cultural history and to promote and preserve their dignity and cultural identity as a distinct community in a world that is becoming globalized but fragmented. Furthermore, a theology of dialogue may become possible if it moves from doctrinal and ecclesiastical constrictions to a more open, empowering, and committed partnership in the dialogue of life. Only then can we speak of a Christianity that can find a home in the tradition and culture of the other.\",\"PeriodicalId\":39323,\"journal\":{\"name\":\"Asia-Pacific Social Science Review\",\"volume\":\"19 1\",\"pages\":\"1-1\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-11-24\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Asia-Pacific Social Science Review\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3860/APSSR.V8I1.706\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Asia-Pacific Social Science Review","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3860/APSSR.V8I1.706","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

这篇文章对基督教的逻各斯中心主义立场提出了质疑,这种立场并没有使自己成为本格特土著人民在宗教信仰和习俗方面的有效对话伙伴。通过引入经验(即作者作为本格特Kankanaey基督徒的经历)作为对本格特传统中祖先崇敬的基督教理解的镜头/起点,本研究认为基督教神学必须超越对土著信仰和实践的刻板印象,如“异教”、“迷信”、“异国”、“落后”和“静态”。相反,作者提出,如果真正的基督教对话被认真对待,作为一种关注来自山区的声音和仪式的方式,那么对祖先崇敬的理解就有可能发生转变。对话的立场需要培养一种敏锐的意识和倾听本盖特人民的紧迫问题和关切的能力,这些问题和关切经常在他们向祖先的祈祷中表达出来。当他们试图重建自己的文化历史,并在一个全球化但碎片化的世界中促进和维护他们作为一个独特社区的尊严和文化身份时,认真倾听可能会导致对祖先对一个民族的意义有更深的理解。此外,如果对话神学从教义和教会的限制转向在生活对话中更开放、更有力量和更坚定的伙伴关系,那么对话神学可能成为可能。只有这样,我们才能谈论一种能够在他者的传统和文化中找到归宿的基督教。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Understanding Ancestor Reverence in the Benguet Tradition
Normal 0 false false false MicrosoftInternetExplorer4 This paper problematizes the logocentrism of a Christian stance that has not made itself an effective dialogue partner with the indigenous people of Benguet as regards the latter's religious beliefs and practices. Introducing experience (i.e., the writer's experience as a Benguet Kankanaey Christian) as a lens/starting point towards a Christian understanding of ancestor reverence in the Benguet tradition, this study posits that Christian theology must go beyond stereotyping indigenous beliefs and practices as "pagan," "superstitious," "exotic," "backward," and "static." The writer instead proposes that a shift in the understanding of ancestor reverence is possible if a truly Christian dialogue is taken seriously as a way of paying attention to the voices and rituals from the mountains. A dialogical stance needs to cultivate a keen sense of awareness of and the capacity to listen to the pressing issues and concerns of the Benguet people that are often articulated in their prayers to their ancestors. Attentive listening may lead to a deeper understanding of the significance of ancestors to a people, as they attempt to reconstruct their cultural history and to promote and preserve their dignity and cultural identity as a distinct community in a world that is becoming globalized but fragmented. Furthermore, a theology of dialogue may become possible if it moves from doctrinal and ecclesiastical constrictions to a more open, empowering, and committed partnership in the dialogue of life. Only then can we speak of a Christianity that can find a home in the tradition and culture of the other.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Asia-Pacific Social Science Review
Asia-Pacific Social Science Review Arts and Humanities-History
CiteScore
1.40
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: The Asia-Pacific Social Science Review (APSSR) is an internationally refereed journal published biannually (June and December) by De La Salle University, Manila, Philippines. It aims to be a leading venue for authors seeking to share their data and perspectives on compelling and emerging topics in the social sciences with, and to create an impact on, the region’s communities of academics, researchers, students, civil society, policymakers, development specialists, among others. Topics related to or with implications for the region that are pursued employing sound methodologies and comparative, and inter, multi and transdisciplinary approaches are of particular interest.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信