南非档案课程的非洲化:开放远程电子学习环境下本科课程的初步研究

M. Ngoepe, Nampombe Mnkeni-Saurombe
{"title":"南非档案课程的非洲化:开放远程电子学习环境下本科课程的初步研究","authors":"M. Ngoepe, Nampombe Mnkeni-Saurombe","doi":"10.3233/EFI-190358","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Educators and archivists in Africa have repeatedly raised the need for redeveloping university curricula to reflect local and global best practice. An African education curriculum case study by the InterPARES project (2013–2018) that covered 38 countries out of 54 revealed the existence of few available archival training programmes in the continent. Literature further reveals that where educational programmes are available, the curriculum is mostly Eurocentric and thereby addresses archival issues from a Western perspective. As a result, the infinite problems facing archivists on the continent such as resources, skills, technology, infrastructure, advocacy, holdings, collaboration, displaced archives and many more (the list is endless) are not fully engaged. The archival programmes at the institution of higher learning appear not to address grand societal challenges such as unaccountability, poor governance, service delivery, as well as the low usage of archives repositories in the continent. In South Africa, there has been a call to use African epistemologies such as Ubuntu, a philosophy that provides an African overview of societal relations or the Batho Pele, principles adopted by the post-apartheid South African government to guide and direct its public service and address imbalances of the apartheid regime. This study utilised the Africanisation pillar of Sibanda (2016)’s model to analyse the infusion of curriculum transformation into the ten modules for archives and records management in an open distance e-learning (ODeL) environment. In this regard, the content of ten archives and records management modules for a bachelor’s degree in an ODeL environment is analysed to explore the transformation of archival curriculum. Only one university in South Africa offers a fully-fledged bachelor’s degree with a major in archives and records management. The study established that an attempt was made to transform the archival curriculum at study material development and module delivery level. This resulted in a missed opportunity to transform archival curriculum in the development of the new bachelor’s degree being implemented in 2017. The study concludes by arguing that failure to decolonise the archival curriculum will result in archivists being highly unlikely to contribute to solutions to societal problems that are difficult to solve confronting South Africa using local solutions. It is recommended that transformation of the curriculum should start at a programme level rather than module level.","PeriodicalId":84661,"journal":{"name":"Environmental education and information","volume":"26 1","pages":"53-68"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2021-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"3","resultStr":"{\"title\":\"Africanisation of the South African archival curriculum: A preliminary study of undergraduate courses in an open distance e-learning environment\",\"authors\":\"M. Ngoepe, Nampombe Mnkeni-Saurombe\",\"doi\":\"10.3233/EFI-190358\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Educators and archivists in Africa have repeatedly raised the need for redeveloping university curricula to reflect local and global best practice. An African education curriculum case study by the InterPARES project (2013–2018) that covered 38 countries out of 54 revealed the existence of few available archival training programmes in the continent. Literature further reveals that where educational programmes are available, the curriculum is mostly Eurocentric and thereby addresses archival issues from a Western perspective. As a result, the infinite problems facing archivists on the continent such as resources, skills, technology, infrastructure, advocacy, holdings, collaboration, displaced archives and many more (the list is endless) are not fully engaged. The archival programmes at the institution of higher learning appear not to address grand societal challenges such as unaccountability, poor governance, service delivery, as well as the low usage of archives repositories in the continent. In South Africa, there has been a call to use African epistemologies such as Ubuntu, a philosophy that provides an African overview of societal relations or the Batho Pele, principles adopted by the post-apartheid South African government to guide and direct its public service and address imbalances of the apartheid regime. This study utilised the Africanisation pillar of Sibanda (2016)’s model to analyse the infusion of curriculum transformation into the ten modules for archives and records management in an open distance e-learning (ODeL) environment. In this regard, the content of ten archives and records management modules for a bachelor’s degree in an ODeL environment is analysed to explore the transformation of archival curriculum. Only one university in South Africa offers a fully-fledged bachelor’s degree with a major in archives and records management. The study established that an attempt was made to transform the archival curriculum at study material development and module delivery level. This resulted in a missed opportunity to transform archival curriculum in the development of the new bachelor’s degree being implemented in 2017. The study concludes by arguing that failure to decolonise the archival curriculum will result in archivists being highly unlikely to contribute to solutions to societal problems that are difficult to solve confronting South Africa using local solutions. It is recommended that transformation of the curriculum should start at a programme level rather than module level.\",\"PeriodicalId\":84661,\"journal\":{\"name\":\"Environmental education and information\",\"volume\":\"26 1\",\"pages\":\"53-68\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2021-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"3\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Environmental education and information\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.3233/EFI-190358\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Environmental education and information","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.3233/EFI-190358","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 3

摘要

非洲的教育工作者和档案工作者一再提出需要重新制定大学课程,以反映当地和全球的最佳做法。InterPARES项目(2013-2018年)对54个国家中的38个国家进行了非洲教育课程案例研究,发现非洲大陆的档案培训项目很少。文献进一步揭示,在有教育项目的地方,课程大多以欧洲为中心,因此从西方的角度解决档案问题。因此,欧洲大陆的档案工作者面临的无数问题,如资源、技能、技术、基础设施、宣传、收藏、合作、流离失所的档案等等(这个清单是无穷无尽的),没有得到充分的解决。高等院校的档案项目似乎没有解决重大的社会挑战,如不负责任、治理不善、服务提供,以及非洲大陆档案库的低使用率。在南非,有人呼吁使用非洲认识论,如乌班图(Ubuntu),这是一种提供非洲社会关系概观的哲学,或巴托·贝利(Batho Pele),这是后种族隔离时期南非政府采用的原则,用于指导和指导其公共服务,并解决种族隔离政权的不平衡问题。本研究利用Sibanda(2016)模型的非洲化支柱,分析开放远程电子学习(ODeL)环境下,课程转型融入档案和记录管理的十个模块。为此,分析了ODeL环境下本科档案档案管理课程的十个模块内容,探讨档案课程的转型。南非只有一所大学提供档案和记录管理专业的学士学位。本研究确定了在学习材料开发和模块交付层面对档案课程进行改造的尝试。这导致在2017年实施的新学士学位课程的开发中错过了改变档案课程的机会。该研究的结论认为,档案课程的非殖民化失败将导致档案工作者极不可能为解决南非面临的难以用当地解决方案解决的社会问题作出贡献。建议课程改革应从课程一级而不是模块一级开始。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Africanisation of the South African archival curriculum: A preliminary study of undergraduate courses in an open distance e-learning environment
Educators and archivists in Africa have repeatedly raised the need for redeveloping university curricula to reflect local and global best practice. An African education curriculum case study by the InterPARES project (2013–2018) that covered 38 countries out of 54 revealed the existence of few available archival training programmes in the continent. Literature further reveals that where educational programmes are available, the curriculum is mostly Eurocentric and thereby addresses archival issues from a Western perspective. As a result, the infinite problems facing archivists on the continent such as resources, skills, technology, infrastructure, advocacy, holdings, collaboration, displaced archives and many more (the list is endless) are not fully engaged. The archival programmes at the institution of higher learning appear not to address grand societal challenges such as unaccountability, poor governance, service delivery, as well as the low usage of archives repositories in the continent. In South Africa, there has been a call to use African epistemologies such as Ubuntu, a philosophy that provides an African overview of societal relations or the Batho Pele, principles adopted by the post-apartheid South African government to guide and direct its public service and address imbalances of the apartheid regime. This study utilised the Africanisation pillar of Sibanda (2016)’s model to analyse the infusion of curriculum transformation into the ten modules for archives and records management in an open distance e-learning (ODeL) environment. In this regard, the content of ten archives and records management modules for a bachelor’s degree in an ODeL environment is analysed to explore the transformation of archival curriculum. Only one university in South Africa offers a fully-fledged bachelor’s degree with a major in archives and records management. The study established that an attempt was made to transform the archival curriculum at study material development and module delivery level. This resulted in a missed opportunity to transform archival curriculum in the development of the new bachelor’s degree being implemented in 2017. The study concludes by arguing that failure to decolonise the archival curriculum will result in archivists being highly unlikely to contribute to solutions to societal problems that are difficult to solve confronting South Africa using local solutions. It is recommended that transformation of the curriculum should start at a programme level rather than module level.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信