你完全不懂吗?伊拉斯谟学生的交际策略分析

Q1 Arts and Humanities
Nikola Jokić
{"title":"你完全不懂吗?伊拉斯谟学生的交际策略分析","authors":"Nikola Jokić","doi":"10.4312/elope.20.1.41-66","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The goal of this paper is to investigate English as a lingua franca (ELF), a phenomenon that has attracted much attention in the last twenty years. Specifically, it aims to analyse the communicative strategies non-native speakers of English employ with a view to securing understanding. To achieve this, informal ELF conversations among Erasmus students at the University of Graz are investigated. This study deploys qualitative methods, i.e., semistructured interviews with Erasmus students were tape-recorded and transcribed. Therefore, communication strategies that contribute to mutual understanding are presented along with examples and their frequency of usage in the data. Furthermore, the numerous functions of communication strategies are mentioned along with possible explanations of their use. The findings show that Erasmus students employ various strategies with the aim of achieving mutual understanding and preventing possible communication problems.","PeriodicalId":37589,"journal":{"name":"ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries","volume":"18 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2023-06-29","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Is It All Greek to You? An Analysis of Communication Strategies among Erasmus Students\",\"authors\":\"Nikola Jokić\",\"doi\":\"10.4312/elope.20.1.41-66\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The goal of this paper is to investigate English as a lingua franca (ELF), a phenomenon that has attracted much attention in the last twenty years. Specifically, it aims to analyse the communicative strategies non-native speakers of English employ with a view to securing understanding. To achieve this, informal ELF conversations among Erasmus students at the University of Graz are investigated. This study deploys qualitative methods, i.e., semistructured interviews with Erasmus students were tape-recorded and transcribed. Therefore, communication strategies that contribute to mutual understanding are presented along with examples and their frequency of usage in the data. Furthermore, the numerous functions of communication strategies are mentioned along with possible explanations of their use. The findings show that Erasmus students employ various strategies with the aim of achieving mutual understanding and preventing possible communication problems.\",\"PeriodicalId\":37589,\"journal\":{\"name\":\"ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2023-06-29\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.4312/elope.20.1.41-66\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q1\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.4312/elope.20.1.41-66","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q1","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

本文的目的是研究英语作为一种通用语言(ELF),这一现象在过去的二十年中引起了广泛的关注。具体来说,它旨在分析非英语母语者使用的交际策略,以确保理解。为了达到这个目的,我们调查了格拉茨大学伊拉斯谟学生之间非正式的ELF对话。本研究采用定性方法,即对伊拉斯谟学生的半结构化访谈进行录音和转录。因此,有助于相互理解的沟通策略连同示例及其在数据中的使用频率一起呈现。此外,还提到了沟通策略的众多功能以及对其使用的可能解释。研究结果表明,伊拉斯谟学生采用各种策略,目的是实现相互理解和防止可能的沟通问题。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Is It All Greek to You? An Analysis of Communication Strategies among Erasmus Students
The goal of this paper is to investigate English as a lingua franca (ELF), a phenomenon that has attracted much attention in the last twenty years. Specifically, it aims to analyse the communicative strategies non-native speakers of English employ with a view to securing understanding. To achieve this, informal ELF conversations among Erasmus students at the University of Graz are investigated. This study deploys qualitative methods, i.e., semistructured interviews with Erasmus students were tape-recorded and transcribed. Therefore, communication strategies that contribute to mutual understanding are presented along with examples and their frequency of usage in the data. Furthermore, the numerous functions of communication strategies are mentioned along with possible explanations of their use. The findings show that Erasmus students employ various strategies with the aim of achieving mutual understanding and preventing possible communication problems.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries
ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
10
审稿时长
16 weeks
期刊介绍: ELOPE: English Language Overseas Perspectives and Enquiries (http://revije.ff.uni-lj.si/elope) is a double-blind, peer-reviewed academic journal that publishes original research articles, studies and essays that address issues of English language, literature, teaching and translation. The guest editors, Jason Blake and Michelle Gadpaille, warmly invite contributors to submit original research for a special issue of the journal in honour of Margaret Atwood’s 80th birthday. Papers are solicited that focus on Atwood’s 21st-century work (excluding film and television adaptations). Potential topics include but are not limited to the following: Experiments in short prose and cross-generic forms Eco-critical engagement in prose or fiction; Apocalyptic Atwood Reception across cultures, languages and generations; global Atwood Translation and stylistic studies of 21st century works Poetic legacy Interdisciplinary approaches Humour.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信