迈尔斯·富兰克林文学奖:考察一个地方奖项在全球舞台上的价值

IF 0.1 0 LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN
Airlie Lawson, C. Mills
{"title":"迈尔斯·富兰克林文学奖:考察一个地方奖项在全球舞台上的价值","authors":"Airlie Lawson, C. Mills","doi":"10.1353/apo.2021.0029","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract:The Miles Franklin Literary Award has long been recognized as Australia's most prestigious literary prize: winners include include Patrick White, Thea Astley, Thomas Keneally, Peter Carey, David Malouf, Kim Scott, Shirley Hazzard, Anna Funder, and Michelle de Kretser. But it is given for works that \"present Australian life in any of its phases.\" So how is this very local prize valued on the global stage? There is little empirical research into the connection between national literary prizes and the licensing of international rights. Yet these licenses are a recognized indicator of literary value. Building on the existing records in the AustLit database, Miles Franklin Rights Project researchers tracked down twenty-one years of international editions of shortlisted and Miles Franklin–winning titles to discover the where, when, and who of their publishing lives. The result is a fully searchable data set that researchers can draw on to explore the relationship between local and global literary value. This article demonstrates the benefit of combining digital bibliographical approaches with sociologically informed publishing studies to produce new data that can be used to discover new insights into Australia's status on the international literary field.","PeriodicalId":41595,"journal":{"name":"Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature","volume":"3 1","pages":"124 - 144"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-01-05","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Miles Franklin Literary Award: Investigating the Value of a Local Prize on the Global Stage\",\"authors\":\"Airlie Lawson, C. Mills\",\"doi\":\"10.1353/apo.2021.0029\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract:The Miles Franklin Literary Award has long been recognized as Australia's most prestigious literary prize: winners include include Patrick White, Thea Astley, Thomas Keneally, Peter Carey, David Malouf, Kim Scott, Shirley Hazzard, Anna Funder, and Michelle de Kretser. But it is given for works that \\\"present Australian life in any of its phases.\\\" So how is this very local prize valued on the global stage? There is little empirical research into the connection between national literary prizes and the licensing of international rights. Yet these licenses are a recognized indicator of literary value. Building on the existing records in the AustLit database, Miles Franklin Rights Project researchers tracked down twenty-one years of international editions of shortlisted and Miles Franklin–winning titles to discover the where, when, and who of their publishing lives. The result is a fully searchable data set that researchers can draw on to explore the relationship between local and global literary value. This article demonstrates the benefit of combining digital bibliographical approaches with sociologically informed publishing studies to produce new data that can be used to discover new insights into Australia's status on the international literary field.\",\"PeriodicalId\":41595,\"journal\":{\"name\":\"Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature\",\"volume\":\"3 1\",\"pages\":\"124 - 144\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-01-05\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1353/apo.2021.0029\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1353/apo.2021.0029","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

摘要:迈尔斯·富兰克林文学奖一直被认为是澳大利亚最负盛名的文学奖,获奖者包括帕特里克·怀特、西娅·阿斯特利、托马斯·肯尼利、彼得·凯里、大卫·马卢夫、金·斯科特、雪莉·哈扎德、安娜·芬德和米歇尔·德·克雷泽。但它是颁给那些“呈现澳大利亚生活各个阶段”的作品。那么,这个非常本土化的奖项在全球舞台上的价值如何呢?关于国家文学奖和国际版权许可之间关系的实证研究很少。然而,这些许可证是公认的文学价值指标。基于澳大利亚文学数据库的现有记录,迈尔斯·富兰克林权利项目的研究人员追踪了21年来入围和迈尔斯·富兰克林获奖作品的国际版本,以发现他们出版的时间、地点和人物。结果是一个完全可搜索的数据集,研究人员可以利用它来探索本地和全球文学价值之间的关系。本文展示了将数字书目方法与社会学知识出版研究相结合的好处,以产生新的数据,这些数据可用于发现澳大利亚在国际文学领域地位的新见解。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
The Miles Franklin Literary Award: Investigating the Value of a Local Prize on the Global Stage
Abstract:The Miles Franklin Literary Award has long been recognized as Australia's most prestigious literary prize: winners include include Patrick White, Thea Astley, Thomas Keneally, Peter Carey, David Malouf, Kim Scott, Shirley Hazzard, Anna Funder, and Michelle de Kretser. But it is given for works that "present Australian life in any of its phases." So how is this very local prize valued on the global stage? There is little empirical research into the connection between national literary prizes and the licensing of international rights. Yet these licenses are a recognized indicator of literary value. Building on the existing records in the AustLit database, Miles Franklin Rights Project researchers tracked down twenty-one years of international editions of shortlisted and Miles Franklin–winning titles to discover the where, when, and who of their publishing lives. The result is a fully searchable data set that researchers can draw on to explore the relationship between local and global literary value. This article demonstrates the benefit of combining digital bibliographical approaches with sociologically informed publishing studies to produce new data that can be used to discover new insights into Australia's status on the international literary field.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature
Antipodes-A Global Journal of Australian/New Zealand Literature LITERATURE, AFRICAN, AUSTRALIAN, CANADIAN-
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信