Parenting after trauma: Supporting parents and caregivers in the treatment of children impacted by violence

L'impact deletere d'un traumatisme sur les parents et leur capacite a parenter leurs enfants semble bien reconnu dans la communaute clinique, bien qu'il ne soit pas suffisamment etudie empiriquement. Les buts de cet articles sont de presenter un survol des connaissances actuelles sur les traumatismes et le parentage, de presenter une etude de cas clinique d'illustration, et d'offrir des recommendations pour les modalites de traitement systemiques, la conception d'un programme multidisciplinaire, et l'evaluation empirique. La preponderance des donnees presentees par la litterature actuellement disponible et les observations cliniques indique le besoin crucial de soutien au mode de soin dans les familles ayant connu des episodes de violence. L'etude de cas offre un exemplaire des besoins cliniques se chevauchant et etant en correlation des familles connaissant des traumatismes. Les auteurs concluent que des etudes empiriques a venir devraient mettre se concentrer sur la delineation des processus a travers lesquels le fonctionnement du parent apres le traumatisme affecte les enfants, ainsi que la determination de l'efficacite du traitement et les liens entre l'amelioration de la sante mentale du parent et l'amelioration subsequente du fonctionnement chez les enfants.