1977-1981年日本对韩国的经济援助:美日安全负担分担计划框架内的分析

Q3 Social Sciences
T. Ishida
{"title":"1977-1981年日本对韩国的经济援助:美日安全负担分担计划框架内的分析","authors":"T. Ishida","doi":"10.1515/WPS-2015-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract In January 1983, Japan finalized an economic assistance agreement with the Republic of Korea (ROK), pledging to extend $4 billion in economic aid to the country concerned. Prior to the finalization of the agreement, both countries held rounds of negotiation on the aid package conditions, and this led to them entering into a period of growing political friction. Despite this, a political consensus was eventually hammered out in 1983 over their disagreement, and this had a far-reaching effect in stabilizing the political relationship between the countries. Substantial academic research has been carried out on this topic, but the reasons behind Japan’s commitment to rounds of political negotiation with the ROK have yet to be positively analyzed and convincingly substantiated. In light of this fact, the main aim of this article is to analyze the motivational forces that brought Japan to the negotiating table with the ROK. More specifically, it focuses on analyzing the effects of the formalization process of the US-Japan agreement that served to induce Japan to address the ROK-aid negotiation issue conscientiously. The analysis reveals clearly that the major factor that spurred Japan to revisit its ROK’s aid package conditions was Japan’s concern over its security burden-sharing scheme with the United States. It is likely that in July 1981, in his summit meeting with President Ronald Reagan, Prime Minister Suzuki Zenkō pledged to initiate official talks with the ROK in response to the ROK’s request for an extended economic aid package. In tracing the course of US-Japan political negotiations from the period between 1977 and the formalization of the ROK’s aid agreement, this analysis reveals that the United States and Japan were of one mind concerning the need for the agreement as one of the critical means of resolving a myriad of their security concerns. It is also shown, however, that the countries arrived at their shared view from different perspectives, which were politically beneficial to their own interests. On the one hand, the United States expected Japan to assume greater responsibilities in security burden sharing, in line with its global economic status. On the other hand, partly because of the political limitations of shouldering a regional security role, Japan’s primary concern was to minimize its share of security burdens as far as possible and in such a way as not to disrupt its harmonious relationship with the United States. On top of this, insofar as the United States was concerned, it seemed to be unwise to request that Japan overshare the bilateral security defense expenditure, which might be detrimental to its political stability at home and at the same time might affect the credibility of their security alliance. In sum, the article shows that the consensus on aid for the ROK was beneficial to both Japan and the United States in terms of resolving their differences in the political operation of their security alliance scheme, including burden-sharing responsibilities. This was the real reason for Japan’s commitment to revisit its economic aid package with the ROK.","PeriodicalId":37883,"journal":{"name":"World Political Science","volume":"4 1","pages":"279 - 302"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2015-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Japan’s Economic Assistance to the Republic of Korea, 1977–1981: An Analysis within the Framework of the US-Japan Security Burden-sharing Scheme\",\"authors\":\"T. Ishida\",\"doi\":\"10.1515/WPS-2015-0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract In January 1983, Japan finalized an economic assistance agreement with the Republic of Korea (ROK), pledging to extend $4 billion in economic aid to the country concerned. Prior to the finalization of the agreement, both countries held rounds of negotiation on the aid package conditions, and this led to them entering into a period of growing political friction. Despite this, a political consensus was eventually hammered out in 1983 over their disagreement, and this had a far-reaching effect in stabilizing the political relationship between the countries. Substantial academic research has been carried out on this topic, but the reasons behind Japan’s commitment to rounds of political negotiation with the ROK have yet to be positively analyzed and convincingly substantiated. In light of this fact, the main aim of this article is to analyze the motivational forces that brought Japan to the negotiating table with the ROK. More specifically, it focuses on analyzing the effects of the formalization process of the US-Japan agreement that served to induce Japan to address the ROK-aid negotiation issue conscientiously. The analysis reveals clearly that the major factor that spurred Japan to revisit its ROK’s aid package conditions was Japan’s concern over its security burden-sharing scheme with the United States. It is likely that in July 1981, in his summit meeting with President Ronald Reagan, Prime Minister Suzuki Zenkō pledged to initiate official talks with the ROK in response to the ROK’s request for an extended economic aid package. In tracing the course of US-Japan political negotiations from the period between 1977 and the formalization of the ROK’s aid agreement, this analysis reveals that the United States and Japan were of one mind concerning the need for the agreement as one of the critical means of resolving a myriad of their security concerns. It is also shown, however, that the countries arrived at their shared view from different perspectives, which were politically beneficial to their own interests. On the one hand, the United States expected Japan to assume greater responsibilities in security burden sharing, in line with its global economic status. On the other hand, partly because of the political limitations of shouldering a regional security role, Japan’s primary concern was to minimize its share of security burdens as far as possible and in such a way as not to disrupt its harmonious relationship with the United States. On top of this, insofar as the United States was concerned, it seemed to be unwise to request that Japan overshare the bilateral security defense expenditure, which might be detrimental to its political stability at home and at the same time might affect the credibility of their security alliance. In sum, the article shows that the consensus on aid for the ROK was beneficial to both Japan and the United States in terms of resolving their differences in the political operation of their security alliance scheme, including burden-sharing responsibilities. This was the real reason for Japan’s commitment to revisit its economic aid package with the ROK.\",\"PeriodicalId\":37883,\"journal\":{\"name\":\"World Political Science\",\"volume\":\"4 1\",\"pages\":\"279 - 302\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2015-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"World Political Science\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/WPS-2015-0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q3\",\"JCRName\":\"Social Sciences\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"World Political Science","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/WPS-2015-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q3","JCRName":"Social Sciences","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

1983年1月,日本与韩国签订了经济援助协定,承诺向韩国提供40亿美元的经济援助。在协议最终确定之前,两国就一揽子援助条件进行了几轮谈判,这导致两国进入了一个政治摩擦日益加剧的时期。尽管如此,双方还是在1983年就分歧达成了政治共识,这对稳定两国政治关系产生了深远的影响。学术界对此进行了大量研究,但日本承诺与韩国进行多轮政治谈判的原因尚未得到积极分析和令人信服的证据。鉴于这一事实,本文的主要目的是分析促使日本与韩国谈判的动机力量。更具体地说,它侧重于分析美日协议正式化过程的影响,该过程促使日本认真解决对韩援助谈判问题。分析清楚地表明,促使日本重新考虑对韩一揽子援助条件的主要因素是日本对其与美国分担安全负担计划的担忧。很可能是1981年7月,铃木祯一首相在与罗纳德·里根总统的首脑会晤中,对韩国提出的延长一揽子经济援助的要求作出回应,承诺启动与韩国的正式会谈。通过追溯从1977年到韩国援助协议正式达成这段时间美日政治谈判的进程,分析发现,美国和日本一致认为,该协议是解决两国众多安全关切的关键手段之一。然而,这也表明,这些国家从不同的角度达成了共同的观点,这在政治上有利于它们自己的利益。一方面,美国希望日本在安全负担分担方面承担更大的责任,与其全球经济地位相适应。另一方面,部分由于承担区域安全角色的政治限制,日本的主要关切是尽可能减少其安全负担的份额,并以不破坏其与美国的和谐关系的方式。除此之外,就美国而言,要求日本超额分担双边安全防卫开支似乎是不明智的,这可能不利于其国内的政治稳定,同时可能影响其安全联盟的可信度。总而言之,本文表明,就解决美日两国在安全联盟计划的政治运作方面的分歧而言,对韩援助的共识对两国都是有利的,包括分担责任。这是日本承诺重新考虑对韩经济援助计划的真正原因。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Japan’s Economic Assistance to the Republic of Korea, 1977–1981: An Analysis within the Framework of the US-Japan Security Burden-sharing Scheme
Abstract In January 1983, Japan finalized an economic assistance agreement with the Republic of Korea (ROK), pledging to extend $4 billion in economic aid to the country concerned. Prior to the finalization of the agreement, both countries held rounds of negotiation on the aid package conditions, and this led to them entering into a period of growing political friction. Despite this, a political consensus was eventually hammered out in 1983 over their disagreement, and this had a far-reaching effect in stabilizing the political relationship between the countries. Substantial academic research has been carried out on this topic, but the reasons behind Japan’s commitment to rounds of political negotiation with the ROK have yet to be positively analyzed and convincingly substantiated. In light of this fact, the main aim of this article is to analyze the motivational forces that brought Japan to the negotiating table with the ROK. More specifically, it focuses on analyzing the effects of the formalization process of the US-Japan agreement that served to induce Japan to address the ROK-aid negotiation issue conscientiously. The analysis reveals clearly that the major factor that spurred Japan to revisit its ROK’s aid package conditions was Japan’s concern over its security burden-sharing scheme with the United States. It is likely that in July 1981, in his summit meeting with President Ronald Reagan, Prime Minister Suzuki Zenkō pledged to initiate official talks with the ROK in response to the ROK’s request for an extended economic aid package. In tracing the course of US-Japan political negotiations from the period between 1977 and the formalization of the ROK’s aid agreement, this analysis reveals that the United States and Japan were of one mind concerning the need for the agreement as one of the critical means of resolving a myriad of their security concerns. It is also shown, however, that the countries arrived at their shared view from different perspectives, which were politically beneficial to their own interests. On the one hand, the United States expected Japan to assume greater responsibilities in security burden sharing, in line with its global economic status. On the other hand, partly because of the political limitations of shouldering a regional security role, Japan’s primary concern was to minimize its share of security burdens as far as possible and in such a way as not to disrupt its harmonious relationship with the United States. On top of this, insofar as the United States was concerned, it seemed to be unwise to request that Japan overshare the bilateral security defense expenditure, which might be detrimental to its political stability at home and at the same time might affect the credibility of their security alliance. In sum, the article shows that the consensus on aid for the ROK was beneficial to both Japan and the United States in terms of resolving their differences in the political operation of their security alliance scheme, including burden-sharing responsibilities. This was the real reason for Japan’s commitment to revisit its economic aid package with the ROK.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
World Political Science
World Political Science Social Sciences-Political Science and International Relations
CiteScore
0.70
自引率
0.00%
发文量
0
期刊介绍: World Political Science (WPS) publishes translations of prize-winning articles nominated by prominent national political science associations and journals around the world. Scholars in a field as international as political science need to know about important political research produced outside the English-speaking world. Sponsored by the International Political Science Association (IPSA), the premiere global political science organization with membership from national assoications 50 countries worldwide WPS gathers together and translates an ever-increasing number of countries'' best political science articles, bridging the language barriers that have made this cutting-edge research inaccessible up to now. Articles in the World Political Science cover a wide range of subjects of interest to readers concerned with the systematic analysis of political issues facing national, sub-national and international governments and societies. Fields include Comparative Politics, International Relations, Political Sociology, Political Theory, Political Economy, and Public Administration and Policy. Anyone interested in the central issues of the day, whether they are students, policy makers, or other citizens, will benefit from greater familiarity with debates about the nature and solutions to social, economic and political problems carried on in non-English language forums.
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信