给新生儿和儿童通风

Javier Garcia-Fernandez , Luis Castro , F. Javier Belda
{"title":"给新生儿和儿童通风","authors":"Javier Garcia-Fernandez ,&nbsp;Luis Castro ,&nbsp;F. Javier Belda","doi":"10.1016/j.cacc.2010.07.014","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>The mechanical ventilation of neonates and children in operating theatres has always posed a challenge for anaesthesiologists. Firstly, the extreme physiological features of neonatal lungs make them very difficult to ventilate with an anaesthesia ventilator. Gattinoni’s “baby lung” concept to describe ARDS lungs in adults comes from the physiological features of neonatal lungs (low dynamic compliance, low pulmonary time constant, low FRC, high closing volume, proneness to atelectasis, high inspiratory airway resistance). Secondly, the performance and technology (peak flow, insufflation power, trigger sensitivity, ventilation modes, etc.) of anaesthesia ventilators is still less advanced than those of critical care ventilators. It is possible to ventilate a normal healthy adult lung with an anaesthesia ventilator, but even today, using circle circuits, ventilating a premature baby, newborn or child in the operating theatre can be a real challenge. Over the last 5 years, great changes have been made to anaesthesia workstations, which now boast better mechanical ventilation performance for children as well as new ventilation modes. However, there is a lack of background knowledge regarding mechanical ventilation in operating theatres, and this limits the advantages that can be derived from this new technology, and thus any potential safety improvements in paediatric surgery.</p></div>","PeriodicalId":81055,"journal":{"name":"Current anaesthesia and critical care","volume":"21 5","pages":"Pages 262-268"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2010-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.cacc.2010.07.014","citationCount":"13","resultStr":"{\"title\":\"Ventilating the newborn and child\",\"authors\":\"Javier Garcia-Fernandez ,&nbsp;Luis Castro ,&nbsp;F. Javier Belda\",\"doi\":\"10.1016/j.cacc.2010.07.014\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>The mechanical ventilation of neonates and children in operating theatres has always posed a challenge for anaesthesiologists. Firstly, the extreme physiological features of neonatal lungs make them very difficult to ventilate with an anaesthesia ventilator. Gattinoni’s “baby lung” concept to describe ARDS lungs in adults comes from the physiological features of neonatal lungs (low dynamic compliance, low pulmonary time constant, low FRC, high closing volume, proneness to atelectasis, high inspiratory airway resistance). Secondly, the performance and technology (peak flow, insufflation power, trigger sensitivity, ventilation modes, etc.) of anaesthesia ventilators is still less advanced than those of critical care ventilators. It is possible to ventilate a normal healthy adult lung with an anaesthesia ventilator, but even today, using circle circuits, ventilating a premature baby, newborn or child in the operating theatre can be a real challenge. Over the last 5 years, great changes have been made to anaesthesia workstations, which now boast better mechanical ventilation performance for children as well as new ventilation modes. However, there is a lack of background knowledge regarding mechanical ventilation in operating theatres, and this limits the advantages that can be derived from this new technology, and thus any potential safety improvements in paediatric surgery.</p></div>\",\"PeriodicalId\":81055,\"journal\":{\"name\":\"Current anaesthesia and critical care\",\"volume\":\"21 5\",\"pages\":\"Pages 262-268\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2010-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.cacc.2010.07.014\",\"citationCount\":\"13\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Current anaesthesia and critical care\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0953711210001043\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Current anaesthesia and critical care","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0953711210001043","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 13

摘要

新生儿和儿童在手术室的机械通气一直是麻醉师面临的挑战。首先,新生儿肺的极端生理特征使他们很难用麻醉呼吸机进行通气。Gattinoni对成人ARDS肺的“婴儿肺”概念来源于新生儿肺的生理特征(低动态顺应性、低肺时间常数、低FRC、高闭合容积、易发生肺不张、高吸气气道阻力)。其次,麻醉呼吸机的性能和技术(峰值流量、充气功率、触发灵敏度、通气方式等)仍不及重症呼吸机先进。使用麻醉呼吸机对正常健康成人的肺进行通气是可能的,但即使在今天,使用循环呼吸机,在手术室对早产儿、新生儿或儿童进行通气也是一项真正的挑战。在过去的5年中,麻醉工作站发生了巨大的变化,现在具有更好的儿童机械通气性能以及新的通气模式。然而,缺乏关于手术室机械通气的背景知识,这限制了这项新技术的优势,从而限制了儿科手术中任何潜在的安全改进。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Ventilating the newborn and child

The mechanical ventilation of neonates and children in operating theatres has always posed a challenge for anaesthesiologists. Firstly, the extreme physiological features of neonatal lungs make them very difficult to ventilate with an anaesthesia ventilator. Gattinoni’s “baby lung” concept to describe ARDS lungs in adults comes from the physiological features of neonatal lungs (low dynamic compliance, low pulmonary time constant, low FRC, high closing volume, proneness to atelectasis, high inspiratory airway resistance). Secondly, the performance and technology (peak flow, insufflation power, trigger sensitivity, ventilation modes, etc.) of anaesthesia ventilators is still less advanced than those of critical care ventilators. It is possible to ventilate a normal healthy adult lung with an anaesthesia ventilator, but even today, using circle circuits, ventilating a premature baby, newborn or child in the operating theatre can be a real challenge. Over the last 5 years, great changes have been made to anaesthesia workstations, which now boast better mechanical ventilation performance for children as well as new ventilation modes. However, there is a lack of background knowledge regarding mechanical ventilation in operating theatres, and this limits the advantages that can be derived from this new technology, and thus any potential safety improvements in paediatric surgery.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信