{"title":"Meg Stuart和Anne Teresa De Keersmaeker:耐力练习","authors":"Kate Bredeson","doi":"10.1162/pajj_a_00672","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Meg Stuart’s Cascade and Anne Teresa De Keersmaeker’s The Goldberg Variations, BWV 988 are exercises in endurance. Each choreographer uses a different strategy of endurance to grapple with the theme of interruption. Stuart’s approach is maximalist, while De Keersmaeker employs bareness. The world of Cascade stages stamina and fortitude through excess of scale, sound bombardments, and electrified bodies ricocheting off one another in a dazzling push-pull of shared space and weight. On Philippe Quesne’s set of exaggerated inflatables, dangling rope baskets, and a sharp ramp to nowhere, Cascade blasts pulsing beats, bright lights, and sensory overdrive in a plea for feeling and togetherness. On another stage, De Keersmaeker’s persistence and determination takes shape through a paring down to one dancer—De Keersmaeker—moving through a starkly lit two-hour solo on Minna Tikkainen’s nearly bare stage, accompanied by Alain Franco playing from memory the entirety of J. S. Bach’s 1741 Goldberg Variations. Both Stuart and De Keersmaeker revel in exquisite movement and gesture in these bold pleas for makers and watchers to continue onwards, despite—or perhaps fueled by—discomfort in the face of ongoing obstacle and rupture.","PeriodicalId":42437,"journal":{"name":"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART","volume":"39 1","pages":"141-146"},"PeriodicalIF":0.1000,"publicationDate":"2023-05-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Meg Stuart and Anne Teresa De Keersmaeker: Exercises in Endurance\",\"authors\":\"Kate Bredeson\",\"doi\":\"10.1162/pajj_a_00672\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Meg Stuart’s Cascade and Anne Teresa De Keersmaeker’s The Goldberg Variations, BWV 988 are exercises in endurance. Each choreographer uses a different strategy of endurance to grapple with the theme of interruption. Stuart’s approach is maximalist, while De Keersmaeker employs bareness. The world of Cascade stages stamina and fortitude through excess of scale, sound bombardments, and electrified bodies ricocheting off one another in a dazzling push-pull of shared space and weight. On Philippe Quesne’s set of exaggerated inflatables, dangling rope baskets, and a sharp ramp to nowhere, Cascade blasts pulsing beats, bright lights, and sensory overdrive in a plea for feeling and togetherness. On another stage, De Keersmaeker’s persistence and determination takes shape through a paring down to one dancer—De Keersmaeker—moving through a starkly lit two-hour solo on Minna Tikkainen’s nearly bare stage, accompanied by Alain Franco playing from memory the entirety of J. S. Bach’s 1741 Goldberg Variations. Both Stuart and De Keersmaeker revel in exquisite movement and gesture in these bold pleas for makers and watchers to continue onwards, despite—or perhaps fueled by—discomfort in the face of ongoing obstacle and rupture.\",\"PeriodicalId\":42437,\"journal\":{\"name\":\"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART\",\"volume\":\"39 1\",\"pages\":\"141-146\"},\"PeriodicalIF\":0.1000,\"publicationDate\":\"2023-05-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1162/pajj_a_00672\",\"RegionNum\":3,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"THEATER\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PAJ-A JOURNAL OF PERFORMANCE AND ART","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1162/pajj_a_00672","RegionNum":3,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"THEATER","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
梅格·斯图尔特的《瀑布》和安妮·特蕾莎·德·科尔斯梅克的《哥德堡变奏曲》,bwv988都是耐力训练。每个编舞都使用不同的耐力策略来处理中断的主题。Stuart的方法是最大限度的,而De keersmaaker则采用赤裸的方式。在《Cascade》的世界中,玩家需要通过规模过大、声音轰炸和带电的身体在共享空间和重量的令人眼花缭乱的推拉中相互弹跳,来展现耐力和坚韧。在菲利普·奎因(Philippe Quesne)设计的夸张的充气装置、晃来晃去的绳索篮子和一个无处可去的陡坡上,喀斯喀特(Cascade)发出脉动的节奏、明亮的灯光和感官的过度驱动,呼吁情感和团聚。在另一个舞台上,德·基尔斯梅克的坚持和决心通过一个舞者——德·基尔斯梅克——在明娜·蒂凯宁(Minna Tikkainen)几乎空无一物的舞台上,在灯光昏暗的两小时独奏中表现出来,伴随着阿兰·佛朗哥(Alain Franco)凭记忆演奏了巴赫(J. S. Bach) 1741年的《戈德堡变奏曲》(Goldberg Variations)。斯图尔特和德基尔斯梅克都陶醉于精妙的动作和姿态,大胆地呼吁创作者和观众继续前进,尽管——或者可能是由于面对持续的障碍和破裂而感到不安。
Meg Stuart and Anne Teresa De Keersmaeker: Exercises in Endurance
Meg Stuart’s Cascade and Anne Teresa De Keersmaeker’s The Goldberg Variations, BWV 988 are exercises in endurance. Each choreographer uses a different strategy of endurance to grapple with the theme of interruption. Stuart’s approach is maximalist, while De Keersmaeker employs bareness. The world of Cascade stages stamina and fortitude through excess of scale, sound bombardments, and electrified bodies ricocheting off one another in a dazzling push-pull of shared space and weight. On Philippe Quesne’s set of exaggerated inflatables, dangling rope baskets, and a sharp ramp to nowhere, Cascade blasts pulsing beats, bright lights, and sensory overdrive in a plea for feeling and togetherness. On another stage, De Keersmaeker’s persistence and determination takes shape through a paring down to one dancer—De Keersmaeker—moving through a starkly lit two-hour solo on Minna Tikkainen’s nearly bare stage, accompanied by Alain Franco playing from memory the entirety of J. S. Bach’s 1741 Goldberg Variations. Both Stuart and De Keersmaeker revel in exquisite movement and gesture in these bold pleas for makers and watchers to continue onwards, despite—or perhaps fueled by—discomfort in the face of ongoing obstacle and rupture.