植被对建筑舒适度的直接和间接影响评价:草坪、绿墙和绿屋顶的比较研究

Marjorie Musy , Laurent Malys , Christian Inard
{"title":"植被对建筑舒适度的直接和间接影响评价:草坪、绿墙和绿屋顶的比较研究","authors":"Marjorie Musy ,&nbsp;Laurent Malys ,&nbsp;Christian Inard","doi":"10.1016/j.proenv.2017.03.134","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Following development and validation of the <em>Solene-microclimat</em> tool, the model was used to compare the impacts of various “greening strategies” on buildings’ summer energy consumption and indoor comfort. The studied strategies were greening walls, roofs, and ground (lawns). <em>Solene-microclimat</em> enables to simulate simultaneously a building's thermal behavior and the microclimate at the district scale, with the retroaction of buildings on climate. Distinguishing between direct (due to the modification of building’ characteristics) and indirect impacts (due to the modification of boundary conditions) of these surfaces is also possible. Thus, the strategies were successively implemented on the studied building, the surroundings, and both of them. The simulations were carried out using <em>Solene-microclimat</em> considering insulated vs. non-insulated buildings. Findings confirm that the direct and indirect effects of theses surfaces are almost negligible on insulted buildings. For non-insulated ones, green walls have a direct effect on indoor comfort throughout the entire building, whereas the effect of green roofs is primarily confined to the upper floor. Moreover, the indirect effect of a green wall is greater, mainly due to the drop in infrared emissions resulting from a lower surface temperature. It has also been proven that the indirect effects of green walls and surrounding lawns can help reduce the loads acting on a non-insulated building. Direct and indirect effect can’t be directly added. This is particularly interesting for heritage buildings or highly glazed ones the refurbishment of which is often difficult.</p></div>","PeriodicalId":20460,"journal":{"name":"Procedia environmental sciences","volume":"38 ","pages":"Pages 603-610"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2017-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.proenv.2017.03.134","citationCount":"16","resultStr":"{\"title\":\"Assessment of Direct and Indirect Impacts of Vegetation on Building Comfort: A Comparative Study of Lawns, Green Walls and Green Roofs\",\"authors\":\"Marjorie Musy ,&nbsp;Laurent Malys ,&nbsp;Christian Inard\",\"doi\":\"10.1016/j.proenv.2017.03.134\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Following development and validation of the <em>Solene-microclimat</em> tool, the model was used to compare the impacts of various “greening strategies” on buildings’ summer energy consumption and indoor comfort. The studied strategies were greening walls, roofs, and ground (lawns). <em>Solene-microclimat</em> enables to simulate simultaneously a building's thermal behavior and the microclimate at the district scale, with the retroaction of buildings on climate. Distinguishing between direct (due to the modification of building’ characteristics) and indirect impacts (due to the modification of boundary conditions) of these surfaces is also possible. Thus, the strategies were successively implemented on the studied building, the surroundings, and both of them. The simulations were carried out using <em>Solene-microclimat</em> considering insulated vs. non-insulated buildings. Findings confirm that the direct and indirect effects of theses surfaces are almost negligible on insulted buildings. For non-insulated ones, green walls have a direct effect on indoor comfort throughout the entire building, whereas the effect of green roofs is primarily confined to the upper floor. Moreover, the indirect effect of a green wall is greater, mainly due to the drop in infrared emissions resulting from a lower surface temperature. It has also been proven that the indirect effects of green walls and surrounding lawns can help reduce the loads acting on a non-insulated building. Direct and indirect effect can’t be directly added. This is particularly interesting for heritage buildings or highly glazed ones the refurbishment of which is often difficult.</p></div>\",\"PeriodicalId\":20460,\"journal\":{\"name\":\"Procedia environmental sciences\",\"volume\":\"38 \",\"pages\":\"Pages 603-610\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2017-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/j.proenv.2017.03.134\",\"citationCount\":\"16\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Procedia environmental sciences\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187802961730138X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Procedia environmental sciences","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S187802961730138X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 16

摘要

在开发和验证了索雷微气候工具之后,该模型被用于比较各种“绿化策略”对建筑物夏季能耗和室内舒适度的影响。研究的策略是绿化墙壁、屋顶和地面(草坪)。微气候模拟可以同时模拟建筑的热行为和区域尺度的微气候,以及建筑对气候的反作用。区分这些表面的直接影响(由于建筑物特征的改变)和间接影响(由于边界条件的改变)也是可能的。因此,这些策略依次在研究的建筑、周围环境和两者上实施。模拟采用螺线管微气候,考虑了隔热和非隔热建筑。研究结果证实,这些表面的直接和间接影响几乎可以忽略不计。对于非绝缘的建筑,绿墙对整个建筑的室内舒适度有直接的影响,而绿色屋顶的影响主要局限于上层。此外,绿墙的间接效应更大,主要是由于较低的表面温度导致红外发射的下降。也证明了绿墙和周围草坪的间接影响可以帮助减少作用在非绝缘建筑上的负荷。直接效应和间接效应不能直接相加。这对于文物建筑或高度玻璃化的建筑来说尤其有趣,因为翻新往往很困难。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Assessment of Direct and Indirect Impacts of Vegetation on Building Comfort: A Comparative Study of Lawns, Green Walls and Green Roofs

Following development and validation of the Solene-microclimat tool, the model was used to compare the impacts of various “greening strategies” on buildings’ summer energy consumption and indoor comfort. The studied strategies were greening walls, roofs, and ground (lawns). Solene-microclimat enables to simulate simultaneously a building's thermal behavior and the microclimate at the district scale, with the retroaction of buildings on climate. Distinguishing between direct (due to the modification of building’ characteristics) and indirect impacts (due to the modification of boundary conditions) of these surfaces is also possible. Thus, the strategies were successively implemented on the studied building, the surroundings, and both of them. The simulations were carried out using Solene-microclimat considering insulated vs. non-insulated buildings. Findings confirm that the direct and indirect effects of theses surfaces are almost negligible on insulted buildings. For non-insulated ones, green walls have a direct effect on indoor comfort throughout the entire building, whereas the effect of green roofs is primarily confined to the upper floor. Moreover, the indirect effect of a green wall is greater, mainly due to the drop in infrared emissions resulting from a lower surface temperature. It has also been proven that the indirect effects of green walls and surrounding lawns can help reduce the loads acting on a non-insulated building. Direct and indirect effect can’t be directly added. This is particularly interesting for heritage buildings or highly glazed ones the refurbishment of which is often difficult.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信