{"title":"阿尔及利亚狮身人面像:勒·柯布西耶在姆扎布的另一种殖民主义","authors":"Álvaro Velasco Pérez","doi":"10.1080/13602365.2022.2104911","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The post-colonial project of historical revision has recently precipitated — not without polemic — in the defacement of statues during the Black Lives Matter protests. Yet, despite the monumentality of the iconoclastic event, the discipline of architecture has only started to weigh up its own historical figures against the colonial background. This article proposes a revisit of Le Corbusier’s journeys in French Algeria to critically unravel different forms of embedded colonialism. While acknowledging the claims by other authors of Le Corbusier’s colonialist mindset as revealed in his journeys, the article uses the archival material and the texts published after the journeys to propose a different form of colonialism that has escaped post-colonial critiques. Le Corbusier was not predominantly projecting an orientalist view over the African country; rather, he was paradoxically learning from desert architecture in order to trace a project for the aggrandisement of France. Disillusioned by the colonial government that spurned his projects, Le Corbusier operated a shift in colonialism away from politics into poetics, and condensed it in Poésie sur Alger (1950). This form of colonialism does not operate through power-struggle and imposition, but rather through a subtler appropriation of a lyrical other.","PeriodicalId":44236,"journal":{"name":"METU Journal of the Faculty of Architecture","volume":"18 1","pages":"322 - 345"},"PeriodicalIF":0.3000,"publicationDate":"2022-04-03","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Algerian Sphinx: Le Corbusier’s other colonialism in the M’Zab\",\"authors\":\"Álvaro Velasco Pérez\",\"doi\":\"10.1080/13602365.2022.2104911\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The post-colonial project of historical revision has recently precipitated — not without polemic — in the defacement of statues during the Black Lives Matter protests. Yet, despite the monumentality of the iconoclastic event, the discipline of architecture has only started to weigh up its own historical figures against the colonial background. This article proposes a revisit of Le Corbusier’s journeys in French Algeria to critically unravel different forms of embedded colonialism. While acknowledging the claims by other authors of Le Corbusier’s colonialist mindset as revealed in his journeys, the article uses the archival material and the texts published after the journeys to propose a different form of colonialism that has escaped post-colonial critiques. Le Corbusier was not predominantly projecting an orientalist view over the African country; rather, he was paradoxically learning from desert architecture in order to trace a project for the aggrandisement of France. Disillusioned by the colonial government that spurned his projects, Le Corbusier operated a shift in colonialism away from politics into poetics, and condensed it in Poésie sur Alger (1950). This form of colonialism does not operate through power-struggle and imposition, but rather through a subtler appropriation of a lyrical other.\",\"PeriodicalId\":44236,\"journal\":{\"name\":\"METU Journal of the Faculty of Architecture\",\"volume\":\"18 1\",\"pages\":\"322 - 345\"},\"PeriodicalIF\":0.3000,\"publicationDate\":\"2022-04-03\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"METU Journal of the Faculty of Architecture\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1080/13602365.2022.2104911\",\"RegionNum\":4,\"RegionCategory\":\"艺术学\",\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"0\",\"JCRName\":\"ARCHITECTURE\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"METU Journal of the Faculty of Architecture","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1080/13602365.2022.2104911","RegionNum":4,"RegionCategory":"艺术学","ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"0","JCRName":"ARCHITECTURE","Score":null,"Total":0}
The Algerian Sphinx: Le Corbusier’s other colonialism in the M’Zab
The post-colonial project of historical revision has recently precipitated — not without polemic — in the defacement of statues during the Black Lives Matter protests. Yet, despite the monumentality of the iconoclastic event, the discipline of architecture has only started to weigh up its own historical figures against the colonial background. This article proposes a revisit of Le Corbusier’s journeys in French Algeria to critically unravel different forms of embedded colonialism. While acknowledging the claims by other authors of Le Corbusier’s colonialist mindset as revealed in his journeys, the article uses the archival material and the texts published after the journeys to propose a different form of colonialism that has escaped post-colonial critiques. Le Corbusier was not predominantly projecting an orientalist view over the African country; rather, he was paradoxically learning from desert architecture in order to trace a project for the aggrandisement of France. Disillusioned by the colonial government that spurned his projects, Le Corbusier operated a shift in colonialism away from politics into poetics, and condensed it in Poésie sur Alger (1950). This form of colonialism does not operate through power-struggle and imposition, but rather through a subtler appropriation of a lyrical other.
期刊介绍:
METU JOURNAL OF THE FACULTY OF ARCHITECTURE is a biannual refereed publication of the Middle East Technical University published every June and December, and offers a comprehensive range of articles contributing to the development of knowledge in man-environment relations, design and planning. METU JFA accepts submissions in English or Turkish, and assumes that the manuscripts received by the Journal have not been published previously or that are not under consideration for publication elsewhere. The Editorial Board claims no responsibility for the opinions expressed in the published manuscripts. METU JFA invites theory, research and history papers on the following fields and related interdisciplinary topics: architecture and urbanism, planning and design, restoration and preservation, buildings and building systems technologies and design, product design and technologies. Prospective manuscripts for publication in these fields may constitute; 1. Original theoretical papers; 2. Original research papers; 3. Documents and critical expositions; 4. Applied studies related to professional practice; 5. Educational works, commentaries and reviews; 6. Book reviews Manuscripts, in English or Turkish, have to be approved by the Editorial Board, which are then forwarded to Referees before acceptance for publication. The Board claims no responsibility for the opinions expressed in the published manuscripts. It is assumed that the manuscripts received by the Journal are not sent to other journals for publication purposes and have not been previously published elsewhere.