Os relatos de outrora: as testemunhas e seus depoimentos nas Inquirições Gerais do séc. XIII no entre Douro e Vouga

Resumo : O presente artigo analisa as testemunhas e os respectivos depoimentos relativos as Inquiricoes Gerais realizadas no sec. XIII. Temos como objectivo verificar quais foram os criterios de nomeacao e identificacao dos jurados. Este estudo focar-se-a nos depoimentos pronunciados em 1284, ainda que nao esquecamos de todo os inqueritos de 1258 e de 1288-90, verificando as condicoes de producao da informacao, a sua representatividade tematica e cobertura espacial. Palavras-chave : Inquiricoes Gerais; Testemunhas; D. Dinis; Seculo XIII; Entre Douro e Vouga. Abstract: This article analyzes the witnesses and their testimonies concerning the Royal General Inquiries of 13th century. We aim to verify the criteria for nomination and identification of the jurors and their identity. This study will focus on the statements given in 1284, as well as the Inquiries of 1258 and 1288-90, verifying the conditions of information production, thematic representativeness and spatial coverage. Keywords : Royal Inquiries; Witnesses; D. Dinis; 13 th century; Entre Douro e Vouga. Resume : Dans cet article, nous avons l'intention d'etudier les temoins et leurs temoignages dans les differentes Enquetes Royales du XIII e siecle. Nous avons pour objectif de verifier quels sont les criteres de nomination et caracteriser ces jures. Cet article portera principalement sur l'experience en 1284, mais nous aborderons egalement les auditions des temoins en 1258 et 1288-90. Mots-cles : Enqueteurs Royaux; Temoins; D. Dinis; XIII e Siecle; Entre Douro e Vouga. Resumen : En este articulo estudiaremos los testigos y sus testimonios en las Inquiriciones del siglo XIII, especialmente en 1284, no olvidando las de 1258 y 1288-90.  Tendremos por objectivo la observacion de los criterios de su eleccion, la identificacion de aquellos testigos y analizar sus testimonios, principalmente los que han sido dichos en 1284. Palabras clave : Inquiriciones Generales; Testigos; D. Dinis; Siglo XIII; Entre Douro e Vouga.