夜间光污染与排卵障碍的临床症状

Marie Garmier-Billard, J. DeFelice, F. Soler, J. Iwaz, R. Écochard
{"title":"夜间光污染与排卵障碍的临床症状","authors":"Marie Garmier-Billard, J. DeFelice, F. Soler, J. Iwaz, R. Écochard","doi":"10.15761/TIM.1000193","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Objective: Assess quantitatively the impact of nocturnal light pollution on the menstrual cycle. Design: Cross-sectional observational study. Setting: Single French institute from November 2017 to March 2018. Participants: Nineteen ostensibly healthy menstruating women aged 19 to 45, inclusive Intervention(s): None Main outcome measures: Assessment of nocturnal light pollution (questionnaire and lux meter) and 22 clinical signs of ovulation disorder. Wilcoxon tests were used to quantify the abilities of nocturnal light pollution factors to predict clinical signs of ovulation disorders. Results: Nearly half of the 94 daily observations made by questionnaire and measurements made by lux meter indicated light pollution due to light flooding into the bedroom from indoor or outdoor sources. Nearly more than half of the 56 menstrual cycles presented at least mild abnormalities. The data showed that some clinical signs of ovulation disorders may be significantly predicted by factors of light pollution but a lack of power prevented reaching Bonferroni criterion. Conclusions: The indications of negative impact of dim light at night on some menstrual cycle characteristics call for a randomized study to quantify improvements of menstrual cycle characteristics brought by suppressing nocturnal light pollution. This will pave the way for new therapeutic perspectives for some difficult cases of ovulation disorders.","PeriodicalId":23337,"journal":{"name":"Trends in Medicine","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-01-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Nocturnal light pollution and clinical signs of ovulation disorders\",\"authors\":\"Marie Garmier-Billard, J. DeFelice, F. Soler, J. Iwaz, R. Écochard\",\"doi\":\"10.15761/TIM.1000193\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Objective: Assess quantitatively the impact of nocturnal light pollution on the menstrual cycle. Design: Cross-sectional observational study. Setting: Single French institute from November 2017 to March 2018. Participants: Nineteen ostensibly healthy menstruating women aged 19 to 45, inclusive Intervention(s): None Main outcome measures: Assessment of nocturnal light pollution (questionnaire and lux meter) and 22 clinical signs of ovulation disorder. Wilcoxon tests were used to quantify the abilities of nocturnal light pollution factors to predict clinical signs of ovulation disorders. Results: Nearly half of the 94 daily observations made by questionnaire and measurements made by lux meter indicated light pollution due to light flooding into the bedroom from indoor or outdoor sources. Nearly more than half of the 56 menstrual cycles presented at least mild abnormalities. The data showed that some clinical signs of ovulation disorders may be significantly predicted by factors of light pollution but a lack of power prevented reaching Bonferroni criterion. Conclusions: The indications of negative impact of dim light at night on some menstrual cycle characteristics call for a randomized study to quantify improvements of menstrual cycle characteristics brought by suppressing nocturnal light pollution. This will pave the way for new therapeutic perspectives for some difficult cases of ovulation disorders.\",\"PeriodicalId\":23337,\"journal\":{\"name\":\"Trends in Medicine\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-01-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Trends in Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.15761/TIM.1000193\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Trends in Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.15761/TIM.1000193","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

目的:定量评价夜间光污染对月经周期的影响。设计:横断面观察性研究。设置:2017年11月至2018年3月在法国学习。参与者:19名表面健康的月经期女性,年龄19 - 45岁,包括干预措施:无主要结果测量:夜间光污染评估(问卷和勒克斯计)和22个排卵障碍的临床症状。使用Wilcoxon检验来量化夜间光污染因素预测排卵障碍临床症状的能力。结果:通过问卷调查和勒克斯计进行的94次日常观察中,近一半的人指出,由于室内或室外光源的光涌入卧室,造成了光污染。在56个月经周期中,近一半以上出现了至少轻微的异常。数据显示,一些排卵障碍的临床症状可以通过光污染因素显著预测,但功率不足阻碍了达到Bonferroni标准。结论:鉴于夜间昏暗灯光对某些月经周期特征的负面影响,需要进行随机研究,量化抑制夜间光污染对月经周期特征的改善。这将为一些排卵障碍的疑难病例开辟新的治疗前景。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Nocturnal light pollution and clinical signs of ovulation disorders
Objective: Assess quantitatively the impact of nocturnal light pollution on the menstrual cycle. Design: Cross-sectional observational study. Setting: Single French institute from November 2017 to March 2018. Participants: Nineteen ostensibly healthy menstruating women aged 19 to 45, inclusive Intervention(s): None Main outcome measures: Assessment of nocturnal light pollution (questionnaire and lux meter) and 22 clinical signs of ovulation disorder. Wilcoxon tests were used to quantify the abilities of nocturnal light pollution factors to predict clinical signs of ovulation disorders. Results: Nearly half of the 94 daily observations made by questionnaire and measurements made by lux meter indicated light pollution due to light flooding into the bedroom from indoor or outdoor sources. Nearly more than half of the 56 menstrual cycles presented at least mild abnormalities. The data showed that some clinical signs of ovulation disorders may be significantly predicted by factors of light pollution but a lack of power prevented reaching Bonferroni criterion. Conclusions: The indications of negative impact of dim light at night on some menstrual cycle characteristics call for a randomized study to quantify improvements of menstrual cycle characteristics brought by suppressing nocturnal light pollution. This will pave the way for new therapeutic perspectives for some difficult cases of ovulation disorders.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信