E. Williamson, C. Srikesavan, Jacqueline Y. Thompson, E. Tonga, L. Eldridge, J. Adams, S. Lamb
{"title":"将手部类风湿关节炎的强化和伸展方案从临床试验转化为临床实践:一项有效性实施研究","authors":"E. Williamson, C. Srikesavan, Jacqueline Y. Thompson, E. Tonga, L. Eldridge, J. Adams, S. Lamb","doi":"10.1177/1758998320948538","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Introduction The Strengthening and Stretching for Rheumatoid Arthritis of the Hand programme is a hand exercise programme for people with rheumatoid arthritis. It was clinically effective when delivered during a clinical trial but there was a need to evaluate translation into routine care. Methods We conducted an effectiveness–implementation study. We adapted the trial training into an online format for National Health Service hand therapists. Educational outcomes included confidence and capability to deliver the programme. Implementation outcomes included training reach and adoption. Therapists were invited to collect clinical outcomes. Patients receiving the programme provided data on function (Michigan Hand Questionnaire function scale), pain and grip strength at baseline, treatment discharge and four-month follow-up. Results A total of 790 therapists (188 National Health Service organizations) enrolled in the training; 584/790 (74%) therapists (162 National Health Service organizations) completed the training; 448/790 therapists (145 National Health Service organizations) (57%) evaluated the training and were confident (447/448, 99.8%) and capable (443/448, 99%) to deliver the programme with 85% intending to adopt it (379/448). Follow-up data were provided by 116/448 (26%) therapists. Two-thirds (77/116; 51 National Health Service organizations) reported adopting the programme. One hundred and eighteen patients (15 National Health Service trusts) participated. Patients reported improved function (mean change Michigan Hand Questionnaire scores: 10 (95% CI 6.5–13.6) treatment discharge; 7 (95% CI 3.8–10.2) 4-month follow-up). Grip strength increased 24.5% (left) and 31% (right). Pain was stable. Discussion Online training was an effective way to train therapists with good reach. Clinical outcomes were similar to the clinical trial providing preliminary evidence of successful translation into routine care.","PeriodicalId":43971,"journal":{"name":"Hand Therapy","volume":"64 1","pages":"87 - 97"},"PeriodicalIF":0.9000,"publicationDate":"2020-09-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Translating the Strengthening and Stretching for Rheumatoid Arthritis of the Hand Programme from clinical trial to clinical practice: An effectiveness–implementation study\",\"authors\":\"E. Williamson, C. Srikesavan, Jacqueline Y. Thompson, E. Tonga, L. Eldridge, J. Adams, S. Lamb\",\"doi\":\"10.1177/1758998320948538\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Introduction The Strengthening and Stretching for Rheumatoid Arthritis of the Hand programme is a hand exercise programme for people with rheumatoid arthritis. It was clinically effective when delivered during a clinical trial but there was a need to evaluate translation into routine care. Methods We conducted an effectiveness–implementation study. We adapted the trial training into an online format for National Health Service hand therapists. Educational outcomes included confidence and capability to deliver the programme. Implementation outcomes included training reach and adoption. Therapists were invited to collect clinical outcomes. Patients receiving the programme provided data on function (Michigan Hand Questionnaire function scale), pain and grip strength at baseline, treatment discharge and four-month follow-up. Results A total of 790 therapists (188 National Health Service organizations) enrolled in the training; 584/790 (74%) therapists (162 National Health Service organizations) completed the training; 448/790 therapists (145 National Health Service organizations) (57%) evaluated the training and were confident (447/448, 99.8%) and capable (443/448, 99%) to deliver the programme with 85% intending to adopt it (379/448). Follow-up data were provided by 116/448 (26%) therapists. Two-thirds (77/116; 51 National Health Service organizations) reported adopting the programme. One hundred and eighteen patients (15 National Health Service trusts) participated. Patients reported improved function (mean change Michigan Hand Questionnaire scores: 10 (95% CI 6.5–13.6) treatment discharge; 7 (95% CI 3.8–10.2) 4-month follow-up). Grip strength increased 24.5% (left) and 31% (right). Pain was stable. Discussion Online training was an effective way to train therapists with good reach. Clinical outcomes were similar to the clinical trial providing preliminary evidence of successful translation into routine care.\",\"PeriodicalId\":43971,\"journal\":{\"name\":\"Hand Therapy\",\"volume\":\"64 1\",\"pages\":\"87 - 97\"},\"PeriodicalIF\":0.9000,\"publicationDate\":\"2020-09-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Hand Therapy\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1177/1758998320948538\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q4\",\"JCRName\":\"REHABILITATION\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Hand Therapy","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1177/1758998320948538","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q4","JCRName":"REHABILITATION","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
“手部类风湿性关节炎的强化和伸展”计划是一项针对类风湿性关节炎患者的手部锻炼计划。在临床试验期间,它是临床有效的,但有必要评估转化为常规护理。方法进行有效性实施研究。我们将试验培训改编为国家卫生服务手部治疗师的在线形式。教育成果包括提供课程的信心和能力。实施结果包括培训范围和采用。治疗师被邀请收集临床结果。接受该项目的患者提供了功能(密歇根手部问卷功能量表)、疼痛和握力基线、治疗出院和四个月随访的数据。结果共有来自188个国家卫生服务机构的790名治疗师参加了培训;584/790名(74%)治疗师(162个国家卫生服务组织)完成了培训;448/790名治疗师(145个国家卫生服务组织)(57%)评估了培训,有信心(447/448,99.8%)和有能力(443/448,99%)提供该方案,85%打算采用该方案(379/448)。随访数据由116/448(26%)名治疗师提供。三分之二(77/116;51个国家保健服务组织报告采用了该方案。118名患者(15个国民保健服务信托机构)参与了调查。患者报告功能改善(平均改变密歇根手问卷得分:10分(95% CI 6.5-13.6);7 (95% CI 3.8-10.2),随访4个月。握力增加了24.5%(左)和31%(右)。疼痛是稳定的。在线培训是培养具有良好覆盖面的治疗师的有效途径。临床结果与临床试验相似,为成功转化为常规护理提供了初步证据。
Translating the Strengthening and Stretching for Rheumatoid Arthritis of the Hand Programme from clinical trial to clinical practice: An effectiveness–implementation study
Introduction The Strengthening and Stretching for Rheumatoid Arthritis of the Hand programme is a hand exercise programme for people with rheumatoid arthritis. It was clinically effective when delivered during a clinical trial but there was a need to evaluate translation into routine care. Methods We conducted an effectiveness–implementation study. We adapted the trial training into an online format for National Health Service hand therapists. Educational outcomes included confidence and capability to deliver the programme. Implementation outcomes included training reach and adoption. Therapists were invited to collect clinical outcomes. Patients receiving the programme provided data on function (Michigan Hand Questionnaire function scale), pain and grip strength at baseline, treatment discharge and four-month follow-up. Results A total of 790 therapists (188 National Health Service organizations) enrolled in the training; 584/790 (74%) therapists (162 National Health Service organizations) completed the training; 448/790 therapists (145 National Health Service organizations) (57%) evaluated the training and were confident (447/448, 99.8%) and capable (443/448, 99%) to deliver the programme with 85% intending to adopt it (379/448). Follow-up data were provided by 116/448 (26%) therapists. Two-thirds (77/116; 51 National Health Service organizations) reported adopting the programme. One hundred and eighteen patients (15 National Health Service trusts) participated. Patients reported improved function (mean change Michigan Hand Questionnaire scores: 10 (95% CI 6.5–13.6) treatment discharge; 7 (95% CI 3.8–10.2) 4-month follow-up). Grip strength increased 24.5% (left) and 31% (right). Pain was stable. Discussion Online training was an effective way to train therapists with good reach. Clinical outcomes were similar to the clinical trial providing preliminary evidence of successful translation into routine care.