{"title":"大鼠酒精肝毒性:胃乙醇代谢作用的证据","authors":"Lucia Battiston , Michèle Moretti , Patrizia Tulissi , Massimiliano Fanni-Canelles , Gabriele Pozzato","doi":"10.1016/S0928-4346(96)00330-1","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Since a fraction of ingested ethanol (EtOH) is metabolized by gastric mucosa, different amounts of alcohol should reach the liver, when the same dose is administered by oral or intravenous route. Accordingly, we demonstrated that the hepatic depletion of glutathione induced by EtOH is lower when it is administered orally rather than intraperitoneally (i.p.). In the present study we investigated, after EtOH load, the time-course of common serum liver damage tests and of α-glutathione-<em>S</em>-transferase (αGST) levels as a new indicator of hepatocellular injury in rats. The tests were also performed in Cimetidine-treated rats. Oral EtOH administration was followed by a less pronounced decrease and by a quicker recovery of hepatic glutathione than after i.p. route. After oral EtOH load, Cimetidine, a potent inhibitor of gastric alcohol-dehydrogenase, produced a decrease of hepatic glutathione significantly (<em>P</em> < 0.005) more pronounced than in controls. Serum αGST increased significantly (<em>P</em> < 0.05) 6 h after i.p. EtOH administration, whereas no modifications were found after oral EtOH load. Common liver damage tests did not show any modification. In Cimetidine-treated rats, oral EtOH load was followed by an increase of serum αGST similar to that after i.p. administration. This study demonstrates the beneficial effects of gastric EtOH metabolism on the liver. The lack of gastric alcohol metabolism resulted not only in decreased content and delayed recovery of liver glutathione, but in potential hepatocellular damage.</p></div>","PeriodicalId":13746,"journal":{"name":"International Hepatology Communications","volume":null,"pages":null},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1996-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0928-4346(96)00330-1","citationCount":"2","resultStr":"{\"title\":\"Alcohol hepatic toxicity in rat: evidence of the utility of gastric ethanol metabolism\",\"authors\":\"Lucia Battiston , Michèle Moretti , Patrizia Tulissi , Massimiliano Fanni-Canelles , Gabriele Pozzato\",\"doi\":\"10.1016/S0928-4346(96)00330-1\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Since a fraction of ingested ethanol (EtOH) is metabolized by gastric mucosa, different amounts of alcohol should reach the liver, when the same dose is administered by oral or intravenous route. Accordingly, we demonstrated that the hepatic depletion of glutathione induced by EtOH is lower when it is administered orally rather than intraperitoneally (i.p.). In the present study we investigated, after EtOH load, the time-course of common serum liver damage tests and of α-glutathione-<em>S</em>-transferase (αGST) levels as a new indicator of hepatocellular injury in rats. The tests were also performed in Cimetidine-treated rats. Oral EtOH administration was followed by a less pronounced decrease and by a quicker recovery of hepatic glutathione than after i.p. route. After oral EtOH load, Cimetidine, a potent inhibitor of gastric alcohol-dehydrogenase, produced a decrease of hepatic glutathione significantly (<em>P</em> < 0.005) more pronounced than in controls. Serum αGST increased significantly (<em>P</em> < 0.05) 6 h after i.p. EtOH administration, whereas no modifications were found after oral EtOH load. Common liver damage tests did not show any modification. In Cimetidine-treated rats, oral EtOH load was followed by an increase of serum αGST similar to that after i.p. administration. This study demonstrates the beneficial effects of gastric EtOH metabolism on the liver. The lack of gastric alcohol metabolism resulted not only in decreased content and delayed recovery of liver glutathione, but in potential hepatocellular damage.</p></div>\",\"PeriodicalId\":13746,\"journal\":{\"name\":\"International Hepatology Communications\",\"volume\":null,\"pages\":null},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1996-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0928-4346(96)00330-1\",\"citationCount\":\"2\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"International Hepatology Communications\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0928434696003301\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"International Hepatology Communications","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0928434696003301","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 2
摘要
由于摄入的乙醇(EtOH)的一部分被胃粘膜代谢,当口服或静脉给药相同剂量时,到达肝脏的酒精量应该不同。因此,我们证明了口服EtOH诱导的谷胱甘肽肝衰竭比腹腔注射(i.p)更低。本研究研究了EtOH负荷后大鼠普通血清肝损伤试验的时间过程和α-谷胱甘肽- s -转移酶(αGST)水平作为肝细胞损伤的新指标。在西咪替丁治疗的大鼠中也进行了这些试验。口服EtOH后,肝谷胱甘肽的下降幅度较小,恢复速度比口服EtOH后更快。口服EtOH后,西咪替丁(一种有效的胃醇脱氢酶抑制剂)使肝谷胱甘肽显著降低(P <0.005)比对照组更明显。血清αGST显著升高(P <0.05),而口服EtOH后无明显变化。普通肝损伤检查未显示任何改变。经西咪替丁处理的大鼠,口服EtOH后血清αGST升高,与口服给药后相似。本研究证实了胃乙氧基氢代谢对肝脏的有益作用。胃酒精代谢的缺乏不仅导致肝谷胱甘肽含量降低和恢复延迟,而且导致潜在的肝细胞损伤。
Alcohol hepatic toxicity in rat: evidence of the utility of gastric ethanol metabolism
Since a fraction of ingested ethanol (EtOH) is metabolized by gastric mucosa, different amounts of alcohol should reach the liver, when the same dose is administered by oral or intravenous route. Accordingly, we demonstrated that the hepatic depletion of glutathione induced by EtOH is lower when it is administered orally rather than intraperitoneally (i.p.). In the present study we investigated, after EtOH load, the time-course of common serum liver damage tests and of α-glutathione-S-transferase (αGST) levels as a new indicator of hepatocellular injury in rats. The tests were also performed in Cimetidine-treated rats. Oral EtOH administration was followed by a less pronounced decrease and by a quicker recovery of hepatic glutathione than after i.p. route. After oral EtOH load, Cimetidine, a potent inhibitor of gastric alcohol-dehydrogenase, produced a decrease of hepatic glutathione significantly (P < 0.005) more pronounced than in controls. Serum αGST increased significantly (P < 0.05) 6 h after i.p. EtOH administration, whereas no modifications were found after oral EtOH load. Common liver damage tests did not show any modification. In Cimetidine-treated rats, oral EtOH load was followed by an increase of serum αGST similar to that after i.p. administration. This study demonstrates the beneficial effects of gastric EtOH metabolism on the liver. The lack of gastric alcohol metabolism resulted not only in decreased content and delayed recovery of liver glutathione, but in potential hepatocellular damage.