5-ALA光敏中枢神经系统肿瘤在神经组织透明光谱范围内的内镜荧光显示

M. Loshchenov, P. Zelenkov, A. Potapov, S. Goryajnov, A. Borodkin
{"title":"5-ALA光敏中枢神经系统肿瘤在神经组织透明光谱范围内的内镜荧光显示","authors":"M. Loshchenov, P. Zelenkov, A. Potapov, S. Goryajnov, A. Borodkin","doi":"10.1515/plm-2013-0017","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract Background: Fluorescence endoscopy systems for photosensitizer visualization have proved to be powerful tools for highlighting malignant tumor boundaries as well as detecting small, visually non-detectable, residual parts during photodynamic therapy. Most of these devices use excitation wavelengths in the blue visual spectrum range (405 nm) which limits the penetration depth in the tissue. Objective: In the study being presented in this article an apparatus and a method were developed for performing endoscopic fluorescence diagnostics of photosensitizer accumulation using excitation light in the red part of visual spectrum, i.e., 635 nm, which allows not only a deeper penetration of light into the tissue but also better scanning abilities and a higher diagnostic quality. Additionally, 635-nm radiation can penetrate thin layers of blood which appear during surgery. Material and methods: In order to use 635-nm excitation, a specially designed video endoscopy system was developed. The key feature of the video system is a dual camera video receiver where one sensitive B/W camera receives the fluorescence signal and a color camera receives the real-time image in natural colors during navigation. The software developed for the apparatus allows overlaying of the video output of fluorescence image on top of the conventional color image in real-time. The experimental setup and method were tested on Intralipid-based phantoms with protoporphyrin IX (PpIX) concentrations of 0.5–5 mg/kg, and then on two patients during surgery. The patients were administered 20 mg/kg 5-ALA photosensitizer 3 h before surgery according to standard practice of 5-ALA in neurosurgery. Results: The experiments demonstrate that the designed setup is sensitive enough for clear visualization of biological concentrations of PpIX in both phantoms with 0.5 mg/kg PpIX and previously photosensitized tissues of patients. Conclusion: Further prospective validation is needed to translate the results to clinical practice.","PeriodicalId":20126,"journal":{"name":"Photonics & Lasers in Medicine","volume":"13 1","pages":"159 - 170"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2014-04-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"Endoscopic fluorescence visualization of 5-ALA photosensitized central nervous system tumors in the neural tissue transparency spectral range\",\"authors\":\"M. Loshchenov, P. Zelenkov, A. Potapov, S. Goryajnov, A. Borodkin\",\"doi\":\"10.1515/plm-2013-0017\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract Background: Fluorescence endoscopy systems for photosensitizer visualization have proved to be powerful tools for highlighting malignant tumor boundaries as well as detecting small, visually non-detectable, residual parts during photodynamic therapy. Most of these devices use excitation wavelengths in the blue visual spectrum range (405 nm) which limits the penetration depth in the tissue. Objective: In the study being presented in this article an apparatus and a method were developed for performing endoscopic fluorescence diagnostics of photosensitizer accumulation using excitation light in the red part of visual spectrum, i.e., 635 nm, which allows not only a deeper penetration of light into the tissue but also better scanning abilities and a higher diagnostic quality. Additionally, 635-nm radiation can penetrate thin layers of blood which appear during surgery. Material and methods: In order to use 635-nm excitation, a specially designed video endoscopy system was developed. The key feature of the video system is a dual camera video receiver where one sensitive B/W camera receives the fluorescence signal and a color camera receives the real-time image in natural colors during navigation. The software developed for the apparatus allows overlaying of the video output of fluorescence image on top of the conventional color image in real-time. The experimental setup and method were tested on Intralipid-based phantoms with protoporphyrin IX (PpIX) concentrations of 0.5–5 mg/kg, and then on two patients during surgery. The patients were administered 20 mg/kg 5-ALA photosensitizer 3 h before surgery according to standard practice of 5-ALA in neurosurgery. Results: The experiments demonstrate that the designed setup is sensitive enough for clear visualization of biological concentrations of PpIX in both phantoms with 0.5 mg/kg PpIX and previously photosensitized tissues of patients. Conclusion: Further prospective validation is needed to translate the results to clinical practice.\",\"PeriodicalId\":20126,\"journal\":{\"name\":\"Photonics & Lasers in Medicine\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"159 - 170\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2014-04-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Photonics & Lasers in Medicine\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1515/plm-2013-0017\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Photonics & Lasers in Medicine","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1515/plm-2013-0017","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12

摘要

背景:用于光敏剂可视化的荧光内窥镜系统已被证明是在光动力治疗过程中突出恶性肿瘤边界以及检测视觉上无法检测的小残余部分的有力工具。这些装置大多使用蓝色可见光谱范围内的激发波长(405纳米),这限制了在组织中的穿透深度。目的:在本文的研究中,我们研制了一种利用可见光谱红色部分即635 nm的激发光进行光敏剂积累的内镜荧光诊断的装置和方法,不仅光对组织的穿透更深,而且扫描能力更好,诊断质量更高。此外,635纳米的辐射可以穿透手术中出现的薄层血液。材料与方法:为了利用635 nm激发,研制了一种专门设计的视频内窥镜系统。该视频系统的主要特点是采用双摄像头视频接收器,其中一个灵敏的B/W摄像头接收荧光信号,一个彩色摄像头接收导航时的实时自然色图像。为该设备开发的软件允许实时地将荧光图像的视频输出叠加在传统彩色图像的顶部。实验装置和方法分别在含0.5 ~ 5mg /kg原卟啉IX (PpIX)的脂内基模型和2例手术患者身上进行试验。术前3 h给予5-ALA光敏剂20 mg/kg,按照神经外科5-ALA的标准做法。结果:实验表明,所设计的装置足够灵敏,可以清晰地显示0.5 mg/kg PpIX的幻影和先前光敏的患者组织中PpIX的生物浓度。结论:需要进一步的前瞻性验证才能将结果转化为临床实践。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Endoscopic fluorescence visualization of 5-ALA photosensitized central nervous system tumors in the neural tissue transparency spectral range
Abstract Background: Fluorescence endoscopy systems for photosensitizer visualization have proved to be powerful tools for highlighting malignant tumor boundaries as well as detecting small, visually non-detectable, residual parts during photodynamic therapy. Most of these devices use excitation wavelengths in the blue visual spectrum range (405 nm) which limits the penetration depth in the tissue. Objective: In the study being presented in this article an apparatus and a method were developed for performing endoscopic fluorescence diagnostics of photosensitizer accumulation using excitation light in the red part of visual spectrum, i.e., 635 nm, which allows not only a deeper penetration of light into the tissue but also better scanning abilities and a higher diagnostic quality. Additionally, 635-nm radiation can penetrate thin layers of blood which appear during surgery. Material and methods: In order to use 635-nm excitation, a specially designed video endoscopy system was developed. The key feature of the video system is a dual camera video receiver where one sensitive B/W camera receives the fluorescence signal and a color camera receives the real-time image in natural colors during navigation. The software developed for the apparatus allows overlaying of the video output of fluorescence image on top of the conventional color image in real-time. The experimental setup and method were tested on Intralipid-based phantoms with protoporphyrin IX (PpIX) concentrations of 0.5–5 mg/kg, and then on two patients during surgery. The patients were administered 20 mg/kg 5-ALA photosensitizer 3 h before surgery according to standard practice of 5-ALA in neurosurgery. Results: The experiments demonstrate that the designed setup is sensitive enough for clear visualization of biological concentrations of PpIX in both phantoms with 0.5 mg/kg PpIX and previously photosensitized tissues of patients. Conclusion: Further prospective validation is needed to translate the results to clinical practice.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信