对患有严重睡眠问题的婴儿进行了为期2.5年的随访

Malena Thunström
{"title":"对患有严重睡眠问题的婴儿进行了为期2.5年的随访","authors":"Malena Thunström","doi":"10.1046/j.1467-0658.2000.00084.x","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div>\n \n <p><b>Objective</b> Sleep problems are common during infancy, and treatment programmes based on behavioural techniques have been reported to have high rates of short-term improvement (80–90%) when used with support from a therapist.</p>\n <p>However, follow-up periods longer than 3 months are rare. The aim of this study was to describe the changes in sleep of 24 sleep-disturbed infants after an interventional sleep programme. Comparisons with a healthy control group were made for a follow-up period of 2.5 years.</p>\n <p><b>Settings</b> The case group was recruited from a parental questionnaire population study and sample of 2518 children aged between 6 and 18 months. The response rate was 83%. The group consisted of those 6–12-month-old children who fulfilled specific criteria for severe and chronic sleep problems (<i>n</i> = 27). A healthy control group was matched with regard to age and sex.</p>\n <p><b>Methods</b> The parents of the case group were offered a sleep programme based on the premise of controlled crying, and 24 families chose to participate. In addition to the behavioural technique, an interdisciplinary approach was used, taking the whole family situation into consideration. Sleep diaries and questionnaires were sent to cases and controls for follow-ups at 1 month, 1 year and 2.5 years, respectively, after admission.</p>\n <p><b>Results</b> One month after initiation of the treatment programme in the case group, significant changes had taken place. The average number of times the case babies</p>\n <p>woke up had diminished from 6.0 to 1.8 times per night, and night-time sleep had</p>\n <p>increased, on average by 67 minutes. A 92% rate of improvement was reported.</p>\n <p>The changes were stable over time. Comparisons with the healthy controls after 1 year and after 2.5 years revealed no significant group differences in sleep characteristics. The families in the case group managed to maintain the achieved changes in infant sleep behaviour on their own; continuous therapist support was not necessary. This was true even for formerly depressed and psychosocially burdened parents.</p>\n <p><b>Conclusions</b> A combination of behavioural technique and interdisciplinary family work has positive and long-lasting effects in children with severe and chronic sleep problems.</p>\n <p><b>Implication for practice</b> Even severely sleep-disturbed infants coming from families with depression and psychosocial problems can be helped to sleep well with a relatively short but intense and multidisciplinary sleep programme.</p>\n </div>","PeriodicalId":100075,"journal":{"name":"Ambulatory Child Health","volume":"6 4","pages":"225-235"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2008-06-28","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1467-0658.2000.00084.x","citationCount":"12","resultStr":"{\"title\":\"A 2.5-year follow-up of infants treated for severe sleep problems\",\"authors\":\"Malena Thunström\",\"doi\":\"10.1046/j.1467-0658.2000.00084.x\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div>\\n \\n <p><b>Objective</b> Sleep problems are common during infancy, and treatment programmes based on behavioural techniques have been reported to have high rates of short-term improvement (80–90%) when used with support from a therapist.</p>\\n <p>However, follow-up periods longer than 3 months are rare. The aim of this study was to describe the changes in sleep of 24 sleep-disturbed infants after an interventional sleep programme. Comparisons with a healthy control group were made for a follow-up period of 2.5 years.</p>\\n <p><b>Settings</b> The case group was recruited from a parental questionnaire population study and sample of 2518 children aged between 6 and 18 months. The response rate was 83%. The group consisted of those 6–12-month-old children who fulfilled specific criteria for severe and chronic sleep problems (<i>n</i> = 27). A healthy control group was matched with regard to age and sex.</p>\\n <p><b>Methods</b> The parents of the case group were offered a sleep programme based on the premise of controlled crying, and 24 families chose to participate. In addition to the behavioural technique, an interdisciplinary approach was used, taking the whole family situation into consideration. Sleep diaries and questionnaires were sent to cases and controls for follow-ups at 1 month, 1 year and 2.5 years, respectively, after admission.</p>\\n <p><b>Results</b> One month after initiation of the treatment programme in the case group, significant changes had taken place. The average number of times the case babies</p>\\n <p>woke up had diminished from 6.0 to 1.8 times per night, and night-time sleep had</p>\\n <p>increased, on average by 67 minutes. A 92% rate of improvement was reported.</p>\\n <p>The changes were stable over time. Comparisons with the healthy controls after 1 year and after 2.5 years revealed no significant group differences in sleep characteristics. The families in the case group managed to maintain the achieved changes in infant sleep behaviour on their own; continuous therapist support was not necessary. This was true even for formerly depressed and psychosocially burdened parents.</p>\\n <p><b>Conclusions</b> A combination of behavioural technique and interdisciplinary family work has positive and long-lasting effects in children with severe and chronic sleep problems.</p>\\n <p><b>Implication for practice</b> Even severely sleep-disturbed infants coming from families with depression and psychosocial problems can be helped to sleep well with a relatively short but intense and multidisciplinary sleep programme.</p>\\n </div>\",\"PeriodicalId\":100075,\"journal\":{\"name\":\"Ambulatory Child Health\",\"volume\":\"6 4\",\"pages\":\"225-235\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2008-06-28\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1046/j.1467-0658.2000.00084.x\",\"citationCount\":\"12\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Ambulatory Child Health\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1467-0658.2000.00084.x\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Ambulatory Child Health","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://onlinelibrary.wiley.com/doi/10.1046/j.1467-0658.2000.00084.x","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 12

摘要

睡眠问题在婴儿期很常见,据报道,在治疗师的支持下,基于行为技术的治疗方案具有很高的短期改善率(80-90%)。然而,随访时间超过3个月的病例很少。本研究的目的是描述24名睡眠障碍婴儿在干预睡眠计划后的睡眠变化。与健康对照组进行了为期2.5年的随访比较。本病例组来自父母问卷人口研究和2518名年龄在6至18个月之间的儿童样本。应答率为83%。该组由6 - 12个月大的儿童组成,他们符合严重和慢性睡眠问题的特定标准(n = 27)。在年龄和性别方面匹配健康对照组。方法对病例组家长进行以控制哭闹为前提的睡眠方案,有24个家庭选择参与。除了行为技术外,还采用了跨学科的方法,考虑到整个家庭的情况。分别于入院后1个月、1年和2.5年向病例和对照组发送睡眠日记和问卷进行随访。结果病例组治疗方案开始一个月后,发生了显著变化。婴儿醒来的平均次数从每晚6.0次减少到1.8次,夜间睡眠时间平均增加了67分钟。据报道,改善率为92%。随着时间的推移,这些变化是稳定的。与健康对照组相比,1年和2.5年后的睡眠特征没有显著的组间差异。案例组的家庭靠自己的力量维持了婴儿睡眠行为的变化;不需要持续的治疗师支持。即使对于以前患有抑郁症和心理负担沉重的父母也是如此。结论行为技术与跨学科家庭工作相结合对患有严重和慢性睡眠问题的儿童具有积极和持久的影响。即使是来自有抑郁症和社会心理问题家庭的严重睡眠障碍的婴儿,也可以通过相对较短但强度大的多学科睡眠计划来帮助他们睡得好。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
A 2.5-year follow-up of infants treated for severe sleep problems

Objective Sleep problems are common during infancy, and treatment programmes based on behavioural techniques have been reported to have high rates of short-term improvement (80–90%) when used with support from a therapist.

However, follow-up periods longer than 3 months are rare. The aim of this study was to describe the changes in sleep of 24 sleep-disturbed infants after an interventional sleep programme. Comparisons with a healthy control group were made for a follow-up period of 2.5 years.

Settings The case group was recruited from a parental questionnaire population study and sample of 2518 children aged between 6 and 18 months. The response rate was 83%. The group consisted of those 6–12-month-old children who fulfilled specific criteria for severe and chronic sleep problems (n = 27). A healthy control group was matched with regard to age and sex.

Methods The parents of the case group were offered a sleep programme based on the premise of controlled crying, and 24 families chose to participate. In addition to the behavioural technique, an interdisciplinary approach was used, taking the whole family situation into consideration. Sleep diaries and questionnaires were sent to cases and controls for follow-ups at 1 month, 1 year and 2.5 years, respectively, after admission.

Results One month after initiation of the treatment programme in the case group, significant changes had taken place. The average number of times the case babies

woke up had diminished from 6.0 to 1.8 times per night, and night-time sleep had

increased, on average by 67 minutes. A 92% rate of improvement was reported.

The changes were stable over time. Comparisons with the healthy controls after 1 year and after 2.5 years revealed no significant group differences in sleep characteristics. The families in the case group managed to maintain the achieved changes in infant sleep behaviour on their own; continuous therapist support was not necessary. This was true even for formerly depressed and psychosocially burdened parents.

Conclusions A combination of behavioural technique and interdisciplinary family work has positive and long-lasting effects in children with severe and chronic sleep problems.

Implication for practice Even severely sleep-disturbed infants coming from families with depression and psychosocial problems can be helped to sleep well with a relatively short but intense and multidisciplinary sleep programme.

求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信