心力衰竭的外科治疗——使心力衰竭的工具带变大。

M. Silver
{"title":"心力衰竭的外科治疗——使心力衰竭的工具带变大。","authors":"M. Silver","doi":"10.1111/J.1527-5299.2002.01715.X","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"In a recent excellent editorial message, Dr. Dean Ornish emphasized to all of us the need to use diet and lifestyle measures as well as statin therapies for patients with hyperlipidemias—in other words, he urged us to not fail to use all of the tools in our tool belt.1 And so it is with heart failure; we have long paid attention (or lip-service it sometimes seems) to the many other options for treating patients with symptomatic heart failure including the roles of dietary salt restriction, exercise, smoking cessation, stress reduction, and so on. In this issue of Congestive Heart Failure, and in issues to come, papers on surgical therapies for heart failure are part of the content, along with drug therapies such as diuretics and angiotensin II receptor blockers. At first glance one might say that surgical therapies such as coronary artery bypass surgery and heart transplantation have long been important parts of our heart failure armamentarium. However, beginning to think about surgical approaches as a “standard” or “routine” is in fact going to be a bit of a culture shift for some. As our understanding of the pathophysiology of heart failure grows and we recognize that once developed, heart failure in many ways begets itself, so, too, will our understanding and acceptance of surgical therapies for heart failure. This step is critical, I believe, since my observation has been that aside from the few “early adopters” of new surgical approaches, most professionals taking care of patients with advanced heart failure often share the lay perspective that a patient is so sick—they might not “make it through” the surgical procedure—when, in fact, without a surgical correction, the patient will most certainly die. And so, as we have learned about many of our drug therapies with heart failure (treating earlier is better), we need to get over the cultural shock of what a surgical therapy really is—a big fix for a big problem that has gone on too long. It is incumbent on our surgical colleges and device manufacturers as well to begin to reduce the surgical intensity needed to effect a surgical treatment. So as you read the reviews in this issue of CHF be reminded that they are here because this is where they need to be—in the hands and minds of the heart failure therapists of the world. And if this is a little uncomfortable for you right now, I suggest you try, as Suzuki implored us, to keep a “beginner’s mind.”","PeriodicalId":10536,"journal":{"name":"Congestive heart failure","volume":"12 1","pages":"200"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2002-07-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Surgical therapies for heart failure--making the tool belt for heart failure bigger.\",\"authors\":\"M. Silver\",\"doi\":\"10.1111/J.1527-5299.2002.01715.X\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"In a recent excellent editorial message, Dr. Dean Ornish emphasized to all of us the need to use diet and lifestyle measures as well as statin therapies for patients with hyperlipidemias—in other words, he urged us to not fail to use all of the tools in our tool belt.1 And so it is with heart failure; we have long paid attention (or lip-service it sometimes seems) to the many other options for treating patients with symptomatic heart failure including the roles of dietary salt restriction, exercise, smoking cessation, stress reduction, and so on. In this issue of Congestive Heart Failure, and in issues to come, papers on surgical therapies for heart failure are part of the content, along with drug therapies such as diuretics and angiotensin II receptor blockers. At first glance one might say that surgical therapies such as coronary artery bypass surgery and heart transplantation have long been important parts of our heart failure armamentarium. However, beginning to think about surgical approaches as a “standard” or “routine” is in fact going to be a bit of a culture shift for some. As our understanding of the pathophysiology of heart failure grows and we recognize that once developed, heart failure in many ways begets itself, so, too, will our understanding and acceptance of surgical therapies for heart failure. This step is critical, I believe, since my observation has been that aside from the few “early adopters” of new surgical approaches, most professionals taking care of patients with advanced heart failure often share the lay perspective that a patient is so sick—they might not “make it through” the surgical procedure—when, in fact, without a surgical correction, the patient will most certainly die. And so, as we have learned about many of our drug therapies with heart failure (treating earlier is better), we need to get over the cultural shock of what a surgical therapy really is—a big fix for a big problem that has gone on too long. It is incumbent on our surgical colleges and device manufacturers as well to begin to reduce the surgical intensity needed to effect a surgical treatment. So as you read the reviews in this issue of CHF be reminded that they are here because this is where they need to be—in the hands and minds of the heart failure therapists of the world. And if this is a little uncomfortable for you right now, I suggest you try, as Suzuki implored us, to keep a “beginner’s mind.”\",\"PeriodicalId\":10536,\"journal\":{\"name\":\"Congestive heart failure\",\"volume\":\"12 1\",\"pages\":\"200\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2002-07-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Congestive heart failure\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/J.1527-5299.2002.01715.X\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Congestive heart failure","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/J.1527-5299.2002.01715.X","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在最近一篇优秀的社论中,Dean Ornish博士向我们所有人强调了对高脂血症患者使用饮食和生活方式措施以及他汀类药物治疗的必要性——换句话说,他敦促我们不要忘记使用我们工具带中的所有工具心力衰竭也是如此;长期以来,我们一直关注(有时似乎只是说说而已)治疗症状性心力衰竭患者的许多其他选择,包括饮食盐限制、运动、戒烟、减轻压力等等。在这一期的《充血性心力衰竭》和以后的几期中,关于心力衰竭的手术治疗的论文是内容的一部分,同时还有利尿剂和血管紧张素II受体阻滞剂等药物治疗。乍一看,人们可能会说外科治疗,如冠状动脉搭桥手术和心脏移植,长期以来一直是我们心力衰竭治疗的重要组成部分。然而,开始将手术方法视为“标准”或“常规”,实际上对一些人来说是一种文化转变。随着我们对心力衰竭病理生理学的理解的加深,我们认识到,一旦发展起来,心力衰竭在很多方面都会产生,所以,我们对心力衰竭手术治疗的理解和接受程度也会提高。这一步是至关重要的,我相信,因为我的观察是,除了少数“早期采用者”采用新的手术方法外,大多数照顾晚期心力衰竭患者的专业人士通常都有一个外行人的观点,即患者病情严重,他们可能无法“熬过”手术过程,而事实上,如果不进行手术矫正,患者几乎肯定会死亡。因此,正如我们已经了解到许多治疗心力衰竭的药物(越早治疗越好),我们需要克服对手术治疗的文化冲击——这是一个长期存在的大问题的大解决方案。我们的外科学院和设备制造商也有责任开始减少手术治疗所需的手术强度。所以当你读到这期CHF的评论时,要记住他们在这里是因为这是他们需要在的地方——在世界各地的心力衰竭治疗师的手中和头脑中。如果你现在觉得有点不舒服,我建议你试着像铃木所恳求的那样,保持“初学者的心态”。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Surgical therapies for heart failure--making the tool belt for heart failure bigger.
In a recent excellent editorial message, Dr. Dean Ornish emphasized to all of us the need to use diet and lifestyle measures as well as statin therapies for patients with hyperlipidemias—in other words, he urged us to not fail to use all of the tools in our tool belt.1 And so it is with heart failure; we have long paid attention (or lip-service it sometimes seems) to the many other options for treating patients with symptomatic heart failure including the roles of dietary salt restriction, exercise, smoking cessation, stress reduction, and so on. In this issue of Congestive Heart Failure, and in issues to come, papers on surgical therapies for heart failure are part of the content, along with drug therapies such as diuretics and angiotensin II receptor blockers. At first glance one might say that surgical therapies such as coronary artery bypass surgery and heart transplantation have long been important parts of our heart failure armamentarium. However, beginning to think about surgical approaches as a “standard” or “routine” is in fact going to be a bit of a culture shift for some. As our understanding of the pathophysiology of heart failure grows and we recognize that once developed, heart failure in many ways begets itself, so, too, will our understanding and acceptance of surgical therapies for heart failure. This step is critical, I believe, since my observation has been that aside from the few “early adopters” of new surgical approaches, most professionals taking care of patients with advanced heart failure often share the lay perspective that a patient is so sick—they might not “make it through” the surgical procedure—when, in fact, without a surgical correction, the patient will most certainly die. And so, as we have learned about many of our drug therapies with heart failure (treating earlier is better), we need to get over the cultural shock of what a surgical therapy really is—a big fix for a big problem that has gone on too long. It is incumbent on our surgical colleges and device manufacturers as well to begin to reduce the surgical intensity needed to effect a surgical treatment. So as you read the reviews in this issue of CHF be reminded that they are here because this is where they need to be—in the hands and minds of the heart failure therapists of the world. And if this is a little uncomfortable for you right now, I suggest you try, as Suzuki implored us, to keep a “beginner’s mind.”
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信