侵袭性肺曲霉病伴大疱性类天疱疮

H. Koga, Taichi Imamura, Kengo Urae, T. Furuta, J. Akiba, T. Nakama
{"title":"侵袭性肺曲霉病伴大疱性类天疱疮","authors":"H. Koga, Taichi Imamura, Kengo Urae, T. Furuta, J. Akiba, T. Nakama","doi":"10.1111/ddg.13947","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"The incidence of invasive pulmonary aspergillosis (IPA) has increased over the past few decades due to widespread use of immunosuppressants. Most cases have been reported in patients with hematological malignancy, especially those undergoing hematopoietic stem cell transplantation (HSCT), and in patients with chronic granulomatous diseases, chronic obstructive pulmonary disease, or those undergoing solid organ transplantation. Thus far, there is only one report of IPA in a patient with bullous pemphigoid (BP) [1, 2], the most common autoimmune blistering skin disorder [3, 4]. Here we report a case of IPA associated with BP that was treated with a moderate dose of oral prednisolone for just three weeks. A 70-year-old Japanese man was referred to our hospital for diabetic renal failure with tense blisters and erythema on his trunk and extremities. He reported skin involvement for eight months and was diagnosed with BP based on a positive chemiluminescence enzyme immunoassay (CLEIA) for BP180, which was performed at another hospital. He was taking minocycline and nicotinamide for BP and linagliptin for type 2 diabetes. Physical examination revealed tense blisters on his trunk and extremities with mild oral involvement that was not tested for a herpes virus (Figure 1). A biopsy specimen revealed subepidermal blisters with prominent eosinophilic infiltration. Direct immunofluorescence on the perilesional skin revealed linear IgG and C3 deposits at the epidermal basement membrane zone. CLEIA for BP180 (MBL, Nagoya, Japan) was 85.8 U/mL (cut-off 9 U/mL). The patient was treated with 0.5 mg/kg/day (30 mg/day) prednisolone, 200 mg/ day minocycline, and 1.5 g/day nicotinamide; linagliptin was discontinued (day 1). The BP disease area index decreased in three weeks, although mucosal involvement persisted (skin erosions/blisters, 32 to 15; skin urticaria/erythema, 21 to 0; and mucosa, 2 to 2), which resulted in tapering the prednisolone to 25 mg/day. Dialysis for renal failure was initiated on day 16, and the patient complained of general fatigue. He developed fever on day 21. Laboratory test results revealed elevated C-reactive protein and β-D glucan levels. Computed tomography of the chest revealed ground-glass opacity in the upper lobe of the right lung. Pulmonary findings worsened on day 26 (Figure 2) despite micafungin administration, and on day 27 Aspergillus fumigatus was identified with bronchoalveolar lavage. An enzyme-linked immunosorbent assay for Aspergillus was positive. Invasive pulmonary aspergillosis was diagnosed and micafungin was replaced with amphotericin B, as voriconazole could not be administered owing to the patient’s renal failure. On day 29, the patient developed disseminated intravascular coagulation and died. Autopsy findings revealed fungal invasion of the lung, heart, esophagus, liver, pancreas, and thyroid (Figure 3). To the best of our knowledge, there is one report of IPA associated with BP; in this case, the patient had received DOI: 10.1111/ddg.13947 Invasive pulmonary aspergillosis associated with bullous pemphigoid Clinical Letter","PeriodicalId":14702,"journal":{"name":"JDDG: Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft","volume":"1 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2019-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"Invasive pulmonary aspergillosis associated with bullous pemphigoid\",\"authors\":\"H. Koga, Taichi Imamura, Kengo Urae, T. Furuta, J. Akiba, T. Nakama\",\"doi\":\"10.1111/ddg.13947\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"The incidence of invasive pulmonary aspergillosis (IPA) has increased over the past few decades due to widespread use of immunosuppressants. Most cases have been reported in patients with hematological malignancy, especially those undergoing hematopoietic stem cell transplantation (HSCT), and in patients with chronic granulomatous diseases, chronic obstructive pulmonary disease, or those undergoing solid organ transplantation. Thus far, there is only one report of IPA in a patient with bullous pemphigoid (BP) [1, 2], the most common autoimmune blistering skin disorder [3, 4]. Here we report a case of IPA associated with BP that was treated with a moderate dose of oral prednisolone for just three weeks. A 70-year-old Japanese man was referred to our hospital for diabetic renal failure with tense blisters and erythema on his trunk and extremities. He reported skin involvement for eight months and was diagnosed with BP based on a positive chemiluminescence enzyme immunoassay (CLEIA) for BP180, which was performed at another hospital. He was taking minocycline and nicotinamide for BP and linagliptin for type 2 diabetes. Physical examination revealed tense blisters on his trunk and extremities with mild oral involvement that was not tested for a herpes virus (Figure 1). A biopsy specimen revealed subepidermal blisters with prominent eosinophilic infiltration. Direct immunofluorescence on the perilesional skin revealed linear IgG and C3 deposits at the epidermal basement membrane zone. CLEIA for BP180 (MBL, Nagoya, Japan) was 85.8 U/mL (cut-off 9 U/mL). The patient was treated with 0.5 mg/kg/day (30 mg/day) prednisolone, 200 mg/ day minocycline, and 1.5 g/day nicotinamide; linagliptin was discontinued (day 1). The BP disease area index decreased in three weeks, although mucosal involvement persisted (skin erosions/blisters, 32 to 15; skin urticaria/erythema, 21 to 0; and mucosa, 2 to 2), which resulted in tapering the prednisolone to 25 mg/day. Dialysis for renal failure was initiated on day 16, and the patient complained of general fatigue. He developed fever on day 21. Laboratory test results revealed elevated C-reactive protein and β-D glucan levels. Computed tomography of the chest revealed ground-glass opacity in the upper lobe of the right lung. Pulmonary findings worsened on day 26 (Figure 2) despite micafungin administration, and on day 27 Aspergillus fumigatus was identified with bronchoalveolar lavage. An enzyme-linked immunosorbent assay for Aspergillus was positive. Invasive pulmonary aspergillosis was diagnosed and micafungin was replaced with amphotericin B, as voriconazole could not be administered owing to the patient’s renal failure. On day 29, the patient developed disseminated intravascular coagulation and died. Autopsy findings revealed fungal invasion of the lung, heart, esophagus, liver, pancreas, and thyroid (Figure 3). To the best of our knowledge, there is one report of IPA associated with BP; in this case, the patient had received DOI: 10.1111/ddg.13947 Invasive pulmonary aspergillosis associated with bullous pemphigoid Clinical Letter\",\"PeriodicalId\":14702,\"journal\":{\"name\":\"JDDG: Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft\",\"volume\":\"1 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2019-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"JDDG: Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1111/ddg.13947\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"JDDG: Journal der Deutschen Dermatologischen Gesellschaft","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1111/ddg.13947","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0

摘要

在过去的几十年里,由于免疫抑制剂的广泛使用,侵袭性肺曲霉病(IPA)的发病率有所增加。大多数病例报告发生在血液恶性肿瘤患者,特别是接受造血干细胞移植(HSCT)的患者,以及慢性肉芽肿疾病、慢性阻塞性肺疾病或接受实体器官移植的患者。迄今为止,仅有一例大疱性类天疱疮(BP)患者出现IPA的报道[1,2],BP是最常见的自身免疫性起泡性皮肤病[3,4]。在这里,我们报告一例IPA与BP相关的病例,该病例接受了中等剂量的口服强的松龙治疗,仅持续三周。一位70岁的日本男性因糖尿病性肾衰竭,躯干和四肢出现紧张的水疱和红斑而被转介到我们医院。患者报告皮肤受累8个月,并在另一家医院进行BP180化学发光酶免疫测定(CLEIA)阳性,诊断为BP。他服用二甲胺四环素和烟酰胺治疗血压,服用利格列汀治疗2型糖尿病。体格检查显示患者躯干和四肢出现紧张性水泡,伴轻度口腔受累,未检测是否有疱疹病毒(图1)。活检标本显示表皮下水泡伴明显嗜酸性粒细胞浸润。直接免疫荧光在病灶周围皮肤上显示在表皮基底膜区有线性IgG和C3沉积。BP180 (MBL, Nagoya, Japan)的CLEIA为85.8 U/mL(截止9 U/mL)。患者接受0.5 mg/kg/天(30 mg/天)强的松龙、200 mg/天米诺环素和1.5 g/天烟酰胺治疗;停用利格列汀(第1天)。BP疾病面积指数在3周内下降,尽管粘膜受累持续存在(皮肤糜烂/水疱,32至15;皮肤荨麻疹/红斑,21 ~ 0;粘膜,2到2),导致泼尼松龙逐渐减少到25mg /天。第16天开始肾衰透析,患者主诉全身乏力。他于第21天发烧。实验室检测结果显示c反应蛋白和β-D葡聚糖水平升高。胸部电脑断层扫描显示右肺上叶磨玻璃影。第26天,尽管使用了米卡芬根,肺部检查结果仍恶化(图2),第27天,支气管肺泡灌洗发现烟曲霉。曲霉酶联免疫吸附试验呈阳性。诊断为侵袭性肺曲霉病,由于患者肾功能衰竭不能给予伏立康唑,因此用两性霉素B代替米卡芬嗪。第29天,患者发生弥漫性血管内凝血并死亡。尸检结果显示真菌侵袭肺、心脏、食道、肝脏、胰腺和甲状腺(图3)。据我们所知,有一例IPA与BP相关的报道;在本例中,患者收到的DOI: 10.1111/ddg.13947侵袭性肺曲霉病与大疱性类天疱疮相关
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Invasive pulmonary aspergillosis associated with bullous pemphigoid
The incidence of invasive pulmonary aspergillosis (IPA) has increased over the past few decades due to widespread use of immunosuppressants. Most cases have been reported in patients with hematological malignancy, especially those undergoing hematopoietic stem cell transplantation (HSCT), and in patients with chronic granulomatous diseases, chronic obstructive pulmonary disease, or those undergoing solid organ transplantation. Thus far, there is only one report of IPA in a patient with bullous pemphigoid (BP) [1, 2], the most common autoimmune blistering skin disorder [3, 4]. Here we report a case of IPA associated with BP that was treated with a moderate dose of oral prednisolone for just three weeks. A 70-year-old Japanese man was referred to our hospital for diabetic renal failure with tense blisters and erythema on his trunk and extremities. He reported skin involvement for eight months and was diagnosed with BP based on a positive chemiluminescence enzyme immunoassay (CLEIA) for BP180, which was performed at another hospital. He was taking minocycline and nicotinamide for BP and linagliptin for type 2 diabetes. Physical examination revealed tense blisters on his trunk and extremities with mild oral involvement that was not tested for a herpes virus (Figure 1). A biopsy specimen revealed subepidermal blisters with prominent eosinophilic infiltration. Direct immunofluorescence on the perilesional skin revealed linear IgG and C3 deposits at the epidermal basement membrane zone. CLEIA for BP180 (MBL, Nagoya, Japan) was 85.8 U/mL (cut-off 9 U/mL). The patient was treated with 0.5 mg/kg/day (30 mg/day) prednisolone, 200 mg/ day minocycline, and 1.5 g/day nicotinamide; linagliptin was discontinued (day 1). The BP disease area index decreased in three weeks, although mucosal involvement persisted (skin erosions/blisters, 32 to 15; skin urticaria/erythema, 21 to 0; and mucosa, 2 to 2), which resulted in tapering the prednisolone to 25 mg/day. Dialysis for renal failure was initiated on day 16, and the patient complained of general fatigue. He developed fever on day 21. Laboratory test results revealed elevated C-reactive protein and β-D glucan levels. Computed tomography of the chest revealed ground-glass opacity in the upper lobe of the right lung. Pulmonary findings worsened on day 26 (Figure 2) despite micafungin administration, and on day 27 Aspergillus fumigatus was identified with bronchoalveolar lavage. An enzyme-linked immunosorbent assay for Aspergillus was positive. Invasive pulmonary aspergillosis was diagnosed and micafungin was replaced with amphotericin B, as voriconazole could not be administered owing to the patient’s renal failure. On day 29, the patient developed disseminated intravascular coagulation and died. Autopsy findings revealed fungal invasion of the lung, heart, esophagus, liver, pancreas, and thyroid (Figure 3). To the best of our knowledge, there is one report of IPA associated with BP; in this case, the patient had received DOI: 10.1111/ddg.13947 Invasive pulmonary aspergillosis associated with bullous pemphigoid Clinical Letter
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信