在冷战期间加入国际写作计划

PRISM Pub Date : 2020-03-01 DOI:10.1215/25783491-8163809
J. Shea
{"title":"在冷战期间加入国际写作计划","authors":"J. Shea","doi":"10.1215/25783491-8163809","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"\n This article examines the Hong Kong writer Gu Cangwu 古蒼梧 (1945–) and his grassroots activism during the Cold War, namely, his appropriation of the University of Iowa's International Writing Program (IWP). At the IWP from 1970 to 1971, Gu grew critical of US foreign policy, coedited a newsletter produced in the IWP offices, participated in political demonstrations, and published correspondence in Hong Kong in support of the Baodiao movement. The author argues that Gu's activities co-opted a Cold War institution to promote collective political action among the Chinese diaspora and, importantly, among audiences back in Hong Kong, amplified political resistance against both the United States and the United Kingdom. An examination of Gu's writings, including his correspondence, poems, and 2012 faux memoir Jiu jian 舊箋 (Old Letters), in relation to Kuan-hsing Chen's model of “Asia as method” and minjian society, establishes how Gu's political awakening in the United States and the overall student-led Baodiao movement enlarges Chen's conceptual framework. Rather than arising out of indigenous practices, the transpacific movement began overseas among the Chinese diaspora and, in the eyes of Gu, led to genuine political change in Hong Kong.","PeriodicalId":33692,"journal":{"name":"PRISM","volume":"13 1","pages":""},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2020-03-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Co-opting the International Writing Program during the Cold War\",\"authors\":\"J. Shea\",\"doi\":\"10.1215/25783491-8163809\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"\\n This article examines the Hong Kong writer Gu Cangwu 古蒼梧 (1945–) and his grassroots activism during the Cold War, namely, his appropriation of the University of Iowa's International Writing Program (IWP). At the IWP from 1970 to 1971, Gu grew critical of US foreign policy, coedited a newsletter produced in the IWP offices, participated in political demonstrations, and published correspondence in Hong Kong in support of the Baodiao movement. The author argues that Gu's activities co-opted a Cold War institution to promote collective political action among the Chinese diaspora and, importantly, among audiences back in Hong Kong, amplified political resistance against both the United States and the United Kingdom. An examination of Gu's writings, including his correspondence, poems, and 2012 faux memoir Jiu jian 舊箋 (Old Letters), in relation to Kuan-hsing Chen's model of “Asia as method” and minjian society, establishes how Gu's political awakening in the United States and the overall student-led Baodiao movement enlarges Chen's conceptual framework. Rather than arising out of indigenous practices, the transpacific movement began overseas among the Chinese diaspora and, in the eyes of Gu, led to genuine political change in Hong Kong.\",\"PeriodicalId\":33692,\"journal\":{\"name\":\"PRISM\",\"volume\":\"13 1\",\"pages\":\"\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2020-03-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"PRISM\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.1215/25783491-8163809\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"PRISM","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.1215/25783491-8163809","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1

摘要

本文考察了香港作家顾沧武(1945 -)在冷战期间的草根活动,即他对爱荷华大学国际写作计划(IWP)的拨款。从1970年到1971年,在国际工人党期间,顾对美国的外交政策持批评态度,在国际工人党办公室共同编辑了一份通讯,参加了政治示威,并在香港发表了支持保调运动的信件。作者认为,顾的活动采用了一种冷战制度,以促进中国侨民的集体政治行动,更重要的是,在香港的观众中,扩大了对美国和英国的政治抵抗。考察顾的著作,包括他的信件、诗歌和2012年的假回忆录《旧信》箋(Old Letters),与陈冠兴的“亚洲作为方法”模式和民建社会有关,确立了顾在美国的政治觉醒和学生主导的整体保调运动如何扩大了陈的概念框架。这场跨太平洋运动并非源于本土实践,而是在海外华人中开始的,在顾先生看来,它导致了香港真正的政治变革。
本文章由计算机程序翻译,如有差异,请以英文原文为准。
Co-opting the International Writing Program during the Cold War
This article examines the Hong Kong writer Gu Cangwu 古蒼梧 (1945–) and his grassroots activism during the Cold War, namely, his appropriation of the University of Iowa's International Writing Program (IWP). At the IWP from 1970 to 1971, Gu grew critical of US foreign policy, coedited a newsletter produced in the IWP offices, participated in political demonstrations, and published correspondence in Hong Kong in support of the Baodiao movement. The author argues that Gu's activities co-opted a Cold War institution to promote collective political action among the Chinese diaspora and, importantly, among audiences back in Hong Kong, amplified political resistance against both the United States and the United Kingdom. An examination of Gu's writings, including his correspondence, poems, and 2012 faux memoir Jiu jian 舊箋 (Old Letters), in relation to Kuan-hsing Chen's model of “Asia as method” and minjian society, establishes how Gu's political awakening in the United States and the overall student-led Baodiao movement enlarges Chen's conceptual framework. Rather than arising out of indigenous practices, the transpacific movement began overseas among the Chinese diaspora and, in the eyes of Gu, led to genuine political change in Hong Kong.
求助全文
通过发布文献求助,成功后即可免费获取论文全文。 去求助
来源期刊
PRISM
PRISM Arts and Humanities-Literature and Literary Theory
自引率
0.00%
发文量
0
×
引用
GB/T 7714-2015
复制
MLA
复制
APA
复制
导出至
BibTeX EndNote RefMan NoteFirst NoteExpress
×
提示
您的信息不完整,为了账户安全,请先补充。
现在去补充
×
提示
您因"违规操作"
具体请查看互助需知
我知道了
×
提示
确定
请完成安全验证×
copy
已复制链接
快去分享给好友吧!
我知道了
右上角分享
点击右上角分享
0
联系我们:info@booksci.cn Book学术提供免费学术资源搜索服务,方便国内外学者检索中英文文献。致力于提供最便捷和优质的服务体验。 Copyright © 2023 布克学术 All rights reserved.
京ICP备2023020795号-1
ghs 京公网安备 11010802042870号
Book学术文献互助
Book学术文献互助群
群 号:481959085
Book学术官方微信