{"title":"局部麻醉下Van Lint Block下白内障囊外摘除术的手术调整","authors":"M.N. Abdel-Khalek, R.F. Refaat","doi":"10.1016/S0955-3681(13)80390-5","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"<div><p>Objective: To assess the intensity of pain after applying some modifications in the surgical steps undertaken during the course of planned extracapsular cataract extraction under topical anaesthesia with Van Lint block. Study Design and Patients: This is a prospective study of 20 patients divided into 2 groups. Fifteen patients had previous extracapsular cataract extraction in 1 eye under retrobulbar anaesthesia (group 1). Those were chosen to compare the difference in their perception of pain under retrobulbar anaesthesia <em>vs</em> topical anaesthesia using these surgical modifications. Group 2 was initially made of 15 patients who had no previous ocular surgery and had no preference for the type of anaesthesia. They were chosen to outline their response to topical anaesthesia. This would have made the total of 30 patients, however, it was felt that the first 10 patients of this group did not have the benefit of all the surgical modifications and their responses would distort the results. Therefore, only the responses of the last 5 who benefited from the modifications were included. Setting: The Eye Department, Pilgrim Hospital, Boston, Lincolnshire, UK. Main Outcome Measures: Single dose of 0.5 ml preservative free Xylocaine 4% drops in the conjunctival sac with the lids maintained open for up to 1 min immediately preoperatively gives complete anaesthesia of the cornea and conjunctiva. A ‘clear corneal incision’, a wide ‘can-opener capsulotomy’, and ‘equatorial flush’ are surgical modifications required to abolish any feeling of pain in planned extracapsular cataract extraction under topical anaesthesia. Results: The severity of the pain was graded from 0–4. Eight patients had no pain, 5 patients had grade 1 and 7 patients had grade 2 pain. No patients graded 3 or 4. Conclusions: Xylocaine 4% preservative-free drops produce complete corneal anaesthesia and decrease the palpebral reflex when applied immediately before the start of surgery for 30–60 s while the lids are held apart—allowing complete immersion of the ocular surface under a layer of drops. Corneal section and wide capsulotomy are surgical steps that prevented pain during nucleus delivery. Equatorial flush speeds aspiration/irrigation. Pain was caused during suturing the posterior lip of the incision involving the conjunctiva if the surgery took longer than expected.</p></div>","PeriodicalId":100500,"journal":{"name":"European Journal of Implant and Refractive Surgery","volume":"7 6","pages":"Pages 338-341"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"1995-12-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0955-3681(13)80390-5","citationCount":"1","resultStr":"{\"title\":\"Surgical Modifications Required for Planned Extracapsular Cataract Extraction under Topical Anaesthesia with Van Lint Block\",\"authors\":\"M.N. Abdel-Khalek, R.F. Refaat\",\"doi\":\"10.1016/S0955-3681(13)80390-5\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"<div><p>Objective: To assess the intensity of pain after applying some modifications in the surgical steps undertaken during the course of planned extracapsular cataract extraction under topical anaesthesia with Van Lint block. Study Design and Patients: This is a prospective study of 20 patients divided into 2 groups. Fifteen patients had previous extracapsular cataract extraction in 1 eye under retrobulbar anaesthesia (group 1). Those were chosen to compare the difference in their perception of pain under retrobulbar anaesthesia <em>vs</em> topical anaesthesia using these surgical modifications. Group 2 was initially made of 15 patients who had no previous ocular surgery and had no preference for the type of anaesthesia. They were chosen to outline their response to topical anaesthesia. This would have made the total of 30 patients, however, it was felt that the first 10 patients of this group did not have the benefit of all the surgical modifications and their responses would distort the results. Therefore, only the responses of the last 5 who benefited from the modifications were included. Setting: The Eye Department, Pilgrim Hospital, Boston, Lincolnshire, UK. Main Outcome Measures: Single dose of 0.5 ml preservative free Xylocaine 4% drops in the conjunctival sac with the lids maintained open for up to 1 min immediately preoperatively gives complete anaesthesia of the cornea and conjunctiva. A ‘clear corneal incision’, a wide ‘can-opener capsulotomy’, and ‘equatorial flush’ are surgical modifications required to abolish any feeling of pain in planned extracapsular cataract extraction under topical anaesthesia. Results: The severity of the pain was graded from 0–4. Eight patients had no pain, 5 patients had grade 1 and 7 patients had grade 2 pain. No patients graded 3 or 4. Conclusions: Xylocaine 4% preservative-free drops produce complete corneal anaesthesia and decrease the palpebral reflex when applied immediately before the start of surgery for 30–60 s while the lids are held apart—allowing complete immersion of the ocular surface under a layer of drops. Corneal section and wide capsulotomy are surgical steps that prevented pain during nucleus delivery. Equatorial flush speeds aspiration/irrigation. Pain was caused during suturing the posterior lip of the incision involving the conjunctiva if the surgery took longer than expected.</p></div>\",\"PeriodicalId\":100500,\"journal\":{\"name\":\"European Journal of Implant and Refractive Surgery\",\"volume\":\"7 6\",\"pages\":\"Pages 338-341\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"1995-12-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"https://sci-hub-pdf.com/10.1016/S0955-3681(13)80390-5\",\"citationCount\":\"1\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"European Journal of Implant and Refractive Surgery\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0955368113803905\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"\",\"JCRName\":\"\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"European Journal of Implant and Refractive Surgery","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0955368113803905","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"","JCRName":"","Score":null,"Total":0}
引用次数: 1
摘要
目的:评价局部麻醉下Van Lint阻滞白内障囊外摘出术中手术步骤的改变对疼痛程度的影响。研究设计和患者:这是一项前瞻性研究,将20名患者分为两组。15例患者曾在球后麻醉下进行过1眼白内障囊外摘除术(组1)。选择这些患者比较他们在球后麻醉下与使用这些手术改良的表面麻醉下对疼痛的感知差异。第2组最初由15名患者组成,他们以前没有眼部手术,对麻醉类型没有偏好。他们被挑选出来概述他们对局部麻醉的反应。这将使总共30名患者,然而,人们认为该组的前10名患者并没有从所有手术修改中获益,他们的反应会扭曲结果。因此,只包括最后5个从修改中受益的回复。地点:英国林肯郡波士顿朝圣者医院眼科。主要观察指标:术前立即在结膜囊内滴入单剂量无防腐剂的0.5 ml 4%的Xylocaine,使结膜保持打开1分钟,给予角膜和结膜完全麻醉。“透明角膜切口”、“开罐式白内障囊切开术”和“赤道冲洗术”是在局部麻醉下进行白内障囊外摘除术时需要进行的手术修改,以消除任何疼痛感。结果:疼痛程度分为0-4级。8例患者无疼痛,5例为1级疼痛,7例为2级疼痛。没有3级或4级患者。结论:4%不含防腐剂的Xylocaine滴眼液在手术开始前立即使用30-60秒,同时眼睑分开,使眼表完全浸没在一层滴眼液下,可产生完全的角膜麻醉,并降低眼睑反射。角膜切开术和广泛的囊膜切开术是防止核分娩过程中疼痛的手术步骤。赤道冲水加速抽吸/灌溉。如果手术时间比预期长,则在缝合切口后唇及结膜时引起疼痛。
Surgical Modifications Required for Planned Extracapsular Cataract Extraction under Topical Anaesthesia with Van Lint Block
Objective: To assess the intensity of pain after applying some modifications in the surgical steps undertaken during the course of planned extracapsular cataract extraction under topical anaesthesia with Van Lint block. Study Design and Patients: This is a prospective study of 20 patients divided into 2 groups. Fifteen patients had previous extracapsular cataract extraction in 1 eye under retrobulbar anaesthesia (group 1). Those were chosen to compare the difference in their perception of pain under retrobulbar anaesthesia vs topical anaesthesia using these surgical modifications. Group 2 was initially made of 15 patients who had no previous ocular surgery and had no preference for the type of anaesthesia. They were chosen to outline their response to topical anaesthesia. This would have made the total of 30 patients, however, it was felt that the first 10 patients of this group did not have the benefit of all the surgical modifications and their responses would distort the results. Therefore, only the responses of the last 5 who benefited from the modifications were included. Setting: The Eye Department, Pilgrim Hospital, Boston, Lincolnshire, UK. Main Outcome Measures: Single dose of 0.5 ml preservative free Xylocaine 4% drops in the conjunctival sac with the lids maintained open for up to 1 min immediately preoperatively gives complete anaesthesia of the cornea and conjunctiva. A ‘clear corneal incision’, a wide ‘can-opener capsulotomy’, and ‘equatorial flush’ are surgical modifications required to abolish any feeling of pain in planned extracapsular cataract extraction under topical anaesthesia. Results: The severity of the pain was graded from 0–4. Eight patients had no pain, 5 patients had grade 1 and 7 patients had grade 2 pain. No patients graded 3 or 4. Conclusions: Xylocaine 4% preservative-free drops produce complete corneal anaesthesia and decrease the palpebral reflex when applied immediately before the start of surgery for 30–60 s while the lids are held apart—allowing complete immersion of the ocular surface under a layer of drops. Corneal section and wide capsulotomy are surgical steps that prevented pain during nucleus delivery. Equatorial flush speeds aspiration/irrigation. Pain was caused during suturing the posterior lip of the incision involving the conjunctiva if the surgery took longer than expected.