{"title":"巴斯克语作为巴斯克民族认同历史建构中的意识形态工具","authors":"Francisco Javier Ullán de la Rosa","doi":"10.2478/jnmlp-2022-0007","DOIUrl":null,"url":null,"abstract":"Abstract This paper analyzes how studies of a language and the language itself can be used as symbolic instruments to construct or support a differential ideological identity. The analyses of these studies have allowed us to undertake a sort of “archaeology” of the process of Basque ethnogenesis. All the authors instrumentalized philological studies as a way of expressing and claiming their ethnic identity, building their arguments on the basis of previous works (the “archaeological” layer being immediately underneath) at the same time that they reformulated them in order to better suit their specific conception of Basque identity as well as their particular sociopolitical interests. As if we were looking at a stratigraphic cut of an uninterrupted human settlement, the research unravels the existence of a narrative thread that, stratum upon stratum (that is, author upon author) connects the Basque chroniclers of the 16th to 18th centuries with the romantic fuerista writers of the 19th century, as well as Sabino de Arana-Goiri, the founder of the contemporary Basque Nationalist Party.","PeriodicalId":37559,"journal":{"name":"Journal of Nationalism Memory and Language Politics","volume":"74 1","pages":"234 - 254"},"PeriodicalIF":0.0000,"publicationDate":"2022-10-01","publicationTypes":"Journal Article","fieldsOfStudy":null,"isOpenAccess":false,"openAccessPdf":"","citationCount":"0","resultStr":"{\"title\":\"The Basque Language (Euskera) As an Ideological Instrument in the Historical Construction of Basque Ethnic Identity\",\"authors\":\"Francisco Javier Ullán de la Rosa\",\"doi\":\"10.2478/jnmlp-2022-0007\",\"DOIUrl\":null,\"url\":null,\"abstract\":\"Abstract This paper analyzes how studies of a language and the language itself can be used as symbolic instruments to construct or support a differential ideological identity. The analyses of these studies have allowed us to undertake a sort of “archaeology” of the process of Basque ethnogenesis. All the authors instrumentalized philological studies as a way of expressing and claiming their ethnic identity, building their arguments on the basis of previous works (the “archaeological” layer being immediately underneath) at the same time that they reformulated them in order to better suit their specific conception of Basque identity as well as their particular sociopolitical interests. As if we were looking at a stratigraphic cut of an uninterrupted human settlement, the research unravels the existence of a narrative thread that, stratum upon stratum (that is, author upon author) connects the Basque chroniclers of the 16th to 18th centuries with the romantic fuerista writers of the 19th century, as well as Sabino de Arana-Goiri, the founder of the contemporary Basque Nationalist Party.\",\"PeriodicalId\":37559,\"journal\":{\"name\":\"Journal of Nationalism Memory and Language Politics\",\"volume\":\"74 1\",\"pages\":\"234 - 254\"},\"PeriodicalIF\":0.0000,\"publicationDate\":\"2022-10-01\",\"publicationTypes\":\"Journal Article\",\"fieldsOfStudy\":null,\"isOpenAccess\":false,\"openAccessPdf\":\"\",\"citationCount\":\"0\",\"resultStr\":null,\"platform\":\"Semanticscholar\",\"paperid\":null,\"PeriodicalName\":\"Journal of Nationalism Memory and Language Politics\",\"FirstCategoryId\":\"1085\",\"ListUrlMain\":\"https://doi.org/10.2478/jnmlp-2022-0007\",\"RegionNum\":0,\"RegionCategory\":null,\"ArticlePicture\":[],\"TitleCN\":null,\"AbstractTextCN\":null,\"PMCID\":null,\"EPubDate\":\"\",\"PubModel\":\"\",\"JCR\":\"Q2\",\"JCRName\":\"Arts and Humanities\",\"Score\":null,\"Total\":0}","platform":"Semanticscholar","paperid":null,"PeriodicalName":"Journal of Nationalism Memory and Language Politics","FirstCategoryId":"1085","ListUrlMain":"https://doi.org/10.2478/jnmlp-2022-0007","RegionNum":0,"RegionCategory":null,"ArticlePicture":[],"TitleCN":null,"AbstractTextCN":null,"PMCID":null,"EPubDate":"","PubModel":"","JCR":"Q2","JCRName":"Arts and Humanities","Score":null,"Total":0}
引用次数: 0
摘要
摘要本文分析了语言研究和语言本身如何作为符号工具来构建或支持一种差异的意识形态认同。对这些研究的分析使我们能够对巴斯克民族形成的过程进行某种“考古”。所有的作者都将语言学研究作为一种表达和主张其民族身份的方式,在先前作品的基础上建立他们的论点(“考古”层在其下方),同时他们重新制定这些研究,以便更好地适应他们对巴斯克身份的特定概念以及他们特定的社会政治利益。就好像我们在看一个不间断的人类居住的地层切面,这项研究揭示了一条叙事线索的存在,这条叙事线索层层相连(即作者与作者相连),将16至18世纪的巴斯克编年史家与19世纪的浪漫主义狂热作家,以及当代巴斯克民族主义党的创始人萨比诺·德·阿拉纳-戈里(Sabino de Arana-Goiri)联系起来。
The Basque Language (Euskera) As an Ideological Instrument in the Historical Construction of Basque Ethnic Identity
Abstract This paper analyzes how studies of a language and the language itself can be used as symbolic instruments to construct or support a differential ideological identity. The analyses of these studies have allowed us to undertake a sort of “archaeology” of the process of Basque ethnogenesis. All the authors instrumentalized philological studies as a way of expressing and claiming their ethnic identity, building their arguments on the basis of previous works (the “archaeological” layer being immediately underneath) at the same time that they reformulated them in order to better suit their specific conception of Basque identity as well as their particular sociopolitical interests. As if we were looking at a stratigraphic cut of an uninterrupted human settlement, the research unravels the existence of a narrative thread that, stratum upon stratum (that is, author upon author) connects the Basque chroniclers of the 16th to 18th centuries with the romantic fuerista writers of the 19th century, as well as Sabino de Arana-Goiri, the founder of the contemporary Basque Nationalist Party.
期刊介绍:
Journal of Nationalism, Memory & Language Politics is a peer-reviewed journal published by De Gruyter on behalf of the Charles University. It is committed to exploring divergent scholarly opinions, research and theories of current international academic experts, and is a forum for discussion and hopes to encourage free-thinking and debate among academics, young researchers and professionals over issues of importance to the politics of identity and memory as well as the political dimensions of language policy in the 20th and 21st centuries. The journal is indexed with and included in Google Scholar, EBSCO, CEEOL and SCOPUS. We encourage research articles that employ qualitative or quantitative methodologies as well as empirical historical analyses regarding, but not limited to, the following issues: -Trends in nationalist development, whether historical or contemporary -Policies regarding national and international institutions of memory as well as investigations into the creation and/or dissemination of cultural memory -The implementation and political repercussions of language policies in various regional and global contexts -The formation, cohesion and perseverance of national or regional identity along with the relationships between minority and majority populations -The role ethnicity plays in nationalism and national identity -How the issue of victimhood contributes to national or regional self-perception -Priority is given to issues pertaining to the 20th and 21st century political developments While our focus is on empirical articles, our scope remains open to exceptional theoretical works (especially if they incorporate empirical research), book reviews and translations.