Experimental transplacental transmission of hog cholera virus in pigs. V. Immunopathological findings in newborn pigs.

Summary Intranasal exposure of gilts to hog cholera virus strain “GLENTORF” on the 65th and 67th day of gestation resulted within 43–47 days in 30 or more per cent fetal mortality. The vast majority of fetuses born alive by hysterotomy shortly before term were shown to be viremic while the sera did not show any neutralizing activity. Exposure of gilts on the 85th day of gestation under otherwise similar conditions led to infection of the fetuses as demonstrated by the detection of viral antigen in a few fetuses but not to virus isolation und to the development of neutralizing antibody detectable again in only a few fetuses. The intervals between exposure of the gilts and hysterotomy was 25–26 days only and therefore much shorter than in the former group of experimental animals. Mortality amongst the fetuses was not observed in gilts exposed between the 94th and 101th day of gestation. Demonstration of neutralizing antibody in 2 out of 44 sera and detection of viral antigen in the spleen of 4 out of 45 fetuses without infectious virus being found indicates transplacental transmission of HC virus within a period of 13 to 18 days after exposure of the gilts. According to these results the 65th to 67th day of gestation appeared to be the latest date for the establishment of persistent viremia which would last beyond term. The 85th day seems to be too late for the virus to reach the fetuses in a state of immunotolerance although considerable individual differences might exist within the same litter. Zusammenfassung Experimentelle transplazentare Ubertragung des Virus der Europaischen Schweinepest in Schweine I. Virologische und serologische Untersuchungen Die intranasale Exposition von tragenden Sauen am 65. bis 67. Tag der Trachtigkeit gegenuber dem Schweinepestvirus Stamm “GLENTORF” fuhrte innerhalb von 43 bis 47 Tagen zu einer fetalen Mortalitat von 30 und mehr Prozent. Es konnte nachgewiesen werden, das die lebend per Hysterektomie kurz vor dem Termin geborenen Feten weit in der Mehrzahl eine Viramie, ihre Seren keine virusneutralisierende Aktivitat aufwiesen. Auf die Exposition der tragenden Sauen am 85. Trachtigkeitstag unter sonst ahnlichen Bedingungen folgte eine Infektion der Feten, die durch den Nachweis von Virusantigen bei einigen Feten, nicht aber mittels Virusisolierung nachweisbar war, und die Bildung neutralisierender Antikorper nachweisbar ebenfalls nur bei wenigen Feten. Hier betrug der Zeitraum zwischen Exposition der Sauen und Hysterektomie nur 25 bis 26 Tage und war damit wesentlich kurzer als bei der vorgenannten Versuchstiergruppe. Bei tragenden Sauen am 94. bis 101. Tag der Trachtigkeit wurden nach Exposition keine fetalen Todesfalle festgestellt. Der Nachweis von neutralisierenden Antikorpern bei 2 von 44 fetalen Seren und von Virusantigen in der Milz bei 4 von 45 Feten, ohne das eine Virusisolierung gelang, zeigt auf, das das Schweinepestvirus in einer Zeitspanne von 13–18 Tagen nach der Exposition tragender Sauen transplazentar uber-tragen werden kann. Aufgrund dieser Ergebnisse durfte der 65. bis 67. Trachtigkeitstag der spateste Zeitpunkt fur die Ausbildung einer fetalen persistierenden, bis uber die Geburt anhaltenden Viramie sein. Der 85. Tag scheint zu spat zu sein, das das Virus die Feten noch im Stadium einer Immuntoleranz erreicht. Allerdings durften innerhalb des gleichen Wurfes betrachtliche individuelle Unterschiede bestehen. Resume Passage transplacentaire experimental du virus de la peste porcine europeenne chez des pores I. Recherches virologiques et serologiques L'exposition intranasale de truies gestantes le 64e et 65e jour de gestation au virus de la peste porcine (souche “Glentorf”) a porque en 43 et 47 jours une mortalite foetale de 30% et plus. On a pu montrer une viremie chez la plupart des foetus vivants obtenus pas hysterectomie peu avant le terme et leurs serums n'ont montre aucune activite neutralisant le virus. L'exposition des truies gestantes au 85e jour de gestation dans les měmes conditions a ete suivie d'une infection des foetus qui a ete demontree grace au marquage de l'antigene viral et non a un isolement du virus, des anticorps neutralisants etant egalement mis en evidence chez seulement quelques foetus. Dans ce cas, le temps entre l'exposition des truies et l'hysterectomie n'a ete que de 25 et 26 hours et fut de ce fait beaucoup plus court que dans l'autre cas. Il n'y a pas eu de mort foetale apres une exposition des truies du 94e au 101e jour de gestation. La mise en evidence d'anticorps neutralisants dans 2 des 44 serums foetaux et de l'antigene viral dans la rate de 4 des 45 foetus, sans isolement du virus, montre que le virus de la peste procine passe transplacentairement dans un laps de temps de 13–18 jours apres l'exposition des truies gestantes. Sur la base de ces reultats, le moment le plus tard pour la formation d'une viremie foetale persistant jusqu'au-dela de la naissance devrait se situer du 65e au 67e jour de gestation. Le 85e jour semble ětre trop tard pour que le virus atteigne les foetus encore au stade d'une immunotolerance. Des differences individuelles devant bien entendu presister au sein d'une měme portee. Resumen Transmision transplacentaria experimental del virus de la peste porcina europea en cerdas I. Estudios virologicos y serologicos La exposicion intranasal de cerdas gestantes en los dias 65° hasta 67° de prenez frente al virus peste porcina, estirpe “GLENTORF”, conducia en el plazo de 43 hasta 47 dias a una mortalidad fetal de un 30 y mas por ciento. Se logro demostrar que los fetos nacidos vivos por histerectomia poco antes del termino presentaban una viremia en su gran mayoria, y sus sueros no tenian ninguna actividad neutralizadora de virus. A la exposicion de cerdas gestantes en el dia 85° de prenez bajo condiciones por lo demas semejantes, le seguia una infeccion de los fetos, la cual se pudo probar mediante el marcaje de antigeno virosico en algunos fetos, ya que no mediante el aislamiento de virus, y la formacion de anticuerpos neutralizantes, solo identificable tambien en contados fetos. Aqui no duro el espacio de tiempo entre la exposicion de las cerdas y la histerectomia mas que 25 hasta 26 dias, siendo con ello bastante mas breve que en el grupo de animales de virus mencionado antes. En las cerdas que llevaban 94 hasta 101 dias de prenez no se comprobaron mas casos de muerte fetal tras la exposicion. La identificacion de anticuerpos neutralizantes en 2 de 44 sueros fetales y de antigeno virosico en el bazo de 4 entre 45 fetos, sin que se lograse el aislamiento de virus, indican que el virus peste porcina puede ser transmitido por via transplacentaria en un lapso de tiempo de 13–18 dias tras la exposicion de las cerdas gestantes. A la vista de estos resultados, deberia ser el dia 65° hasta 67° de gestacion el momento ultimo para formar una viremia persistente, la cual perdurase hasta el parto. El dia 85° parece ser demasiado tarde como para que el virus alcance aun los fetos en el estadio de una inmunotolerancia. Sin embargo, dentro de una misma camada existen diferencias individuales considerables.